----- ------·.------- - ~.---------,_

1

~'l Cl~~ JI ~5 'I -
.;i--~-· ·---
'

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
Palais dela Paix.,2517 KJ La Haye. Tél(070-30223 23).Télégrl.n :tercourt,La Have.

Téléfax (070-364 99 28). Télex32323.

...........,
'

LCO-UR INTERNATIONALEDE JUSTICE

Palaisde la Paix,2517 K1 LaHaye.Tél(070-30223 23).TélégrI .ntercourt , a Haye.

Téléfa( x070-364 99 28). Télex32323.

COURINTERNATIONALE DE JUSTICE

Paiais de la Paix,25KT LaHaye.TéL(070-302 23 23).Telegr.:Interco, aHaye.

Téléh(070-36499 28). Téle x2323.

--- t Communiqué

non officiel
pour publicationimPmidi8te

COm"mINTERNATIONALE DE JUSTICE
m,
mapalais dela~nix.2517KTLa bye.TCI .07-039244 41~ti~g lnw: La
3- L

non officiel

pour publication immédiate

No 93/31
Le 11 octobre1993

alaide lPaix,2517KJ La Haye.Tel.(070-39244 41).Télegr.:Intercourt,LaHaye.

TelCfa~(070-364 9928).Ttlex 32323.~OntmUnj4U~
-
non officiel
pour publicationimmédiate

No 93/30

Le 13 septembre 1993

- 4 " ,.Y 'h
; 4J ..!L .3 1
L.,-,, ,,,,,
COUR INTERNÂ~IO~N A EL JUSTICE

aladela Pai2517KJLaHaye.Tél(07- 3944 41)TClCgr:tercouL,Haye.
T6lCf(070-3649928)Ttlex32323COmmUni4Ué

non officiel
pour publication immkdiate

No92/27
Le 10 décembre 1992

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

Palaisde la Paix, 2517 KJ LaHaye. Tél(070-302 23 23).Télégr.:Intcrcourt,La Haye.

Téléfax(070-364 99 28). Télex32323.

Comm~niqué
non officiel
pour publication immédiate

Le communiqué précédent
portait le n° 94/24

No 94/23

Le 12 décembre 1994

La Cour internationale de Justice a repris

ses travaux dans l'affaire de la
Délimitation maritime et des questions territoriales
entre Qatar et Bahrein

___________

Un nouvel arrêt est attendu dans les meilleurs délais

__________

44 r rirs 1!- % V,d7 P- 1
O ;i.-'> 'i J 0.,+.>
-.*".7. r- L .-Pll&*-.m.<*(*Q

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

alaidela Paix2517 KJ LaHaye.T61( .070-39244 41).T616gr I.:ercour, aHaye.

T616fa (070-36499 28).T6lex32323. communiqué

non officiel
pour publicationimmédiate