Certaines terres à phosphates à Nauru (Nauru c. Australie) - Ouverture des audiences le lundi 11 novembre 1991

v~alais de la Paix, 2517 KJ La Haye. -392 44 41). TéléIntercourt, La Haye.
"v &
Téléfax (07- 364 99 28). T32323.flnmmllninDD~

Members of theCourt + Staff 7-11-91(12.30) non officiel
P.O. Peace Palace7-11-91 (12.30)
pour publication immédiate
No 91/30
Le4 novembre 1991

Certaines terresà Dhos~hates à Nauru
(Nauruc. Australie1

Ouverturedes audiencesle lundi11 novembre 1991

Le Greffede la Cour international ee Justicemet à la disposition
de lapresseles renseignements suivants :

Les audiences publiquea su cours desquellesles Partiesprésenteront
leurs plaidoiried sans l'affairede Certaines terresà ~hos~hates à Nauru
INauruc. Australie) s'ouvriron le lundi11 novembre 1991 à 10 heures
dans lagrandesallede Justicedu Palaisde la Paix,à La Haye.

Le Commonwealth d'Australi ayantprésenté,le 16 janvier 1991, des
exceptions préliminairesà la compétence de laCour et à la recevabilité
de la requêtede Naurii,la procéduresur le fonda été suspendue,
conformément aux dispositionsde l'article79 du Règlementde la Cour.
Le 17 juillet 1991,Nauru a déposé un exposé écritcontenantses
observations et conclusionssur lesexceptions préliminaires.La
procédureorale seradonc limitée à la questionde la compétencede la
Cour et à cellede la recevabilité de la requête.

NOTE POURLA PRESSE

1. Les audiences publiquesse tiendrontdans lagrandesalle de
Justicedu Palaisde la Paix. MM. les représentants de lapresse
pourront y assisteren présentant la carted'admissionqui leur est
remisesur demande. Des tablesseront mises à leur dispositiondans la
partiede la salle située à l'extrêmegauchepar rapport à la porte
d'entrée.

2. Des photographiespourrontêtre prises avant l'ouverture de
l'audience, pendant quelques minute au débutde celle-ciet quelques
minutesvers lafin. Pour lesprisesde vuesdestinéesau cinématographe
ou à la télévision,une autorisation spéciale seranécessaire.

3. Dans la salle de lapresse(salle 5),situéeau rez-de-chaussée
du Palaisde la Paix,un haut-parleur retransmettrales plaidoiries
faitesdevant laCour.

4. MM. les représentantsde la pressepourront utiliser, pour
téléphoner,les appareilsdu bureaude postesitué ausous-soldu Palais
de laPaix.

5. M. Witteveen,Secrétaire chargd ée l'information(tél. : 233), ou
en sonabsence Mme El-Erian(tél. : 234), se tientà la dispositionde
MM. les représentantsde lapresse pourtous renseignements qu ceux-ci
désireraientlui demander.