COURINTERNATIONAL EEJ . USTICE
Palaisdela Paix,LaHaye Tél.9244 41 TéIBgrI.ntercourt,LaHaye
communiqué
nonofficiel -
pourpubliation irnméâiate.
C.I.J. NO 75/4
Le 16 mai 1975
Sahara occidental
Le Greffe de la Cour internationale de Justice met à la
disposition de la presse les renseignements suivants :
Les 12, 13, 14, 15 et 16 mai 1975, la Cour a tenu cinq audiences
publiques consacrées & la demande d'avis consultatif de 1'~ssemblée
générale des Nations Unies concernant le Sahara occidental. Les
représentants du Maroc, de la Mauritanie et de l'Espagne ont présenté
des exposés sur la question de la désignation éventuelle de juges
ad hoc en cette affaire et répondu à des questions de M. Petrén et de
sir Humphrey rrlaldock. Le représentant de 1 Algérie a également pris
la parole.
La décision de la Cour sera communiquée à la presse dès qu'elle
aura été rendue.
la Cour était
Lors des audiences publiques ci-dessus mentionnées,
composée comme suit : M. Lachs, *Président, M.. Arnmoun,Vice-Président,
MM. Forstar, Gros, Bengzon, Petrén, Onyeama, Dillard, Ignacio-Pinto,
de Castro, Morozov, Jiménez de Aréchaga, sir Mimphrey !./aldock,
MM. Nagendra Singh et Ruda, juges.
Quatre Etats s'étaient fait représenter par les personnes
suivantes :
* S.&c. M. MohammedBedjaoui Ambassadeur d'Algérie en France
Mauritanie :
* S.&c. M. Ely Ould Allaf Ambassadeur à Bruxelles
M. Yedali Ould Cheikh Secrétaire général adjoint à la
présidence de la République
M. Bal Mohamed el Mokhtar Fonctionnaire du ministère des
Affaires étrangères
* M. Jean Salmon Professeur de droit & l'université
libre de Emxelles, conseil
Maroc. ..._..,...., Maroc :- . :. '.. . . .
- .. .. ... .
* .S.Exc. M. Driss Slaoui ~eprésentant permanent auprès des
Nations Unies
S.Ekc. M. A. Mekouar Ambassadeur du Maroc aux Pays-Bas
Procureur général à la Cour supreme
M. Ahmed Najid Benjelloun
du Maroc
* M. René-~ean Dupuy Professeur à la faculté de droitde
l'université de Nice
M. Alain Piquemal Assistant à la faculté de droit de
1'~niversité de Nice
Espagne :
* S .Exc. M. ~ambn ~edb Ambassadeur d 'Espagne aux Pays -Bas
... 0
M. Santiago ~lartinez Caro. Directeur du cabinet technique du
ministre des Affaires étrangères
* M. 3os6 M. Lacleta Conseiller juridique au ministère
des Affaires étrangères
M. Fernando Arias-Salgado Conseiller juridique au ministère
des Affaires étrangères
M. Julio ~onzalez Czmpos Professeur ordinaire de droit
international à 1'~niversité
d 'Oviedo
astérisque indique le nori des personneS.qui ont prïs la parole
devant la Cour.
- Composition des délégations présentes aux audiences tenues du 12 au 16 mai 1975
Sahara occidental - Composition des délégations présentes aux audiences tenues du 12 au 16 mai 1975