--mmuniquéNo. 61/1.l
(~noff~cial)
The followinginformation from the Registry of the International
Court of Justiceis comrmwicated to the Press:
Taday, 15 April 1961, the Court concluded the hearings in the case
cancesning the Temple of PreahVihear (~âmboàia v. !Thailand) (~reliminasy
0bjections) .
The Honorable Dean Acheson presented the oral sejoinderen behalf of
theGovenvnent of Camhodia, anb~.E. SniongCang,Agentfarthat
Governrnent, made a brief statement, after which the Presldent declared
that the oral praceedings in the case were closed,
The Hague, 15 April 1961
-.---ue no 61/11
Gon-of ficiel)
Les renseignements suivmts 6nman-k du Greffe de la Cour Inter-
nationale de Justice sont mis à la disposition de la presse:
a dujourdthui,15 avril 1961, les a~~diencea de la Cour en lfaffaire
du temple de ~séah Vihéar (~ambodge c. ha Ti aride) (e::ception~r &liminaires)
se sont terminées,
M. Deam Achesonaprononcé la répliqueorale du Gouvernement du Cambodge,
et 3. E. N. Truong Cmg, agent de ce gouvernement a prononcéquelques
pmoles après quoi le Présidenta prononcé la clôtuse des débats.
La Haye, le 15 avril 1961
-------
Temple de Préah Vihéar - Audience du 15 avril 1961