Mémoire de la République du Cameroun

16 mars 1995

Disponible en :

Contre-mémoire de la République Fédérale du Nigéria
(Version anglaise seulement)

21 mai 1999

Disponible en :

Réplique de la République du Cameroun

4 avril 2000

Disponible en :

Duplique de la République fédérale du Nigéria
(Version anglaise seulement)

4 janvier 2001

Disponible en :

Déclaration écrite de la République de la Guinée équatoriale
(Version anglaise seulement)

4 avril 2001

Disponible en :

Observations de la République fédérale du Nigéria sur la déclaration écrite de la Guinée équatoriale
(Version anglaise seulement)

4 juillet 2001

Disponible en :

Observations écrites de la République du Cameroun sur la déclaration écrite de la Guinée équatoriale

4 juillet 2001

Disponible en :

Pièce additionnelle de la République du Cameroun portant exclusivement sur les demandes reconventionnelles du Nigéria

4 juillet 2001

Disponible en :

Réponses écrites de la République du Cameroun à une question posée par un juge à l'audience

10 mars 2002

Disponible en :

Réponses écrites de la République fédérale du Nigéria aux questions posées par les juges à l'audience et observations écrites sur les réponses écrites du Cameroun
(Version anglaise seulement)

4 avril 2002

Disponible en :

Compte rendu 2002/1

Audience publique tenue le lundi 18 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/2

Audience publique tenue le mardi 19 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/3

Audience publique tenue le mercredi 20 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/4

Audience publique tenue le jeudi 21 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/5

Audience publique tenue le vendredi 22 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/6

Audience publique tenue le lundi 25 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/7

Audience publique tenue le mardi 26 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/8

Audience publique tenue le jeudi 28 février 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/9

Audience publique tenue le vendredi 1er mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/10

Audience publique tenue le lundi 4 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/11

Audience publique tenue le mardi 5 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/12

Audience publique tenue le mercredi 6 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/13

Audience publique tenue le jeudi 7 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président, puis de M. Shi, vice-président, faisant fonction de président

Disponible en :

Compte rendu 2002/14

Audience publique tenue le vendredi 8 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Shi, vice-président, faisant fonction de président

Disponible en :

Compte rendu 2002/15

Audience publique tenue le lundi 11 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/16

Audience publique tenue le lundi 11 mars 2002, à 15 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/17

Audience publique tenue le mardi 12 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/18

Audience publique tenue le jeudi 14 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/19

Audience publique tenue le jeudi 14 mars 2002, à 15 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/20

Audience publique tenue le vendredi 15 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/21

Audience publique tenue le lundi 18 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/22

Audience publique tenue le mardi 19 mars 2002, à 10 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/23

Audience publique tenue le mardi 19 mars 2002, à 15 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/24

Audience publique tenue le mercredi 20 mars 2002, à 15 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/25

Audience publique tenue le jeudi 21 mars 2002, à 15 heures, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Compte rendu 2002/26

Audience publique tenue le jeudi 21 mars 2002, à 16 h 55, sous la présidence de M. Guillaume, président

Disponible en :

Ordonnance du 30 juin 1999

Recevabilité des demandes reconventionnelles; présentation d'une réplique et d'une duplique; fixation de délais: réplique et duplique

Disponible en :

Ordonnance du 20 février 2001

Autorisation de présentation d'une pièce additionnelle portant sur les demandes reconventionnelles ; fixation du délai pour le dépôt de cette pièce

Disponible en :

Arrêt du 10 octobre 2002

Disponible en :