A-55299
No. 55299. Guatemala and Belize
SPECIAL AGREEMENT BETWEEN
GUATEMALA AND BELIZE TO SUBMIT
GUATEMALA'S TERRITORIAL,
INSULAR AND MARITIME CLAIM TO
THE INTERNATIONAL COURT OF
ruSTICE. WASHINGTON, 8 DECEMBER
2008
PROTOCOL TO THE SPECIAL AGREEMENT
BETWEEN GUATEMALA AND BELIZE TO
SUBMIT GUATEMALA'S TERRITORIAL,
INSULAR AND MARITIME CLAIM TO THE
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE.
GUATEMALA,25 MAY2015*
Entry into force: 27 April 2017 by the
1-55299
No. 55299*
Guatemala
and
Belize
Special Agreement between Guatemala and Belize to submit Guatemala's territorial, insular
and maritime claim to the International Court of Justice. Washington, 8 December 2008
Entry into force: 30 July 2018 by the exchange of the instruments of ratification, in accordance
with article 6
Authentic texts: English and Spanish
Registration with the Secretariat of the United Nations: Guatemala, 29 August 2018
Note: See also annexA, No. 55299.
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
, * '..
SPECIALAGREEMENT
BETWEEN THE REPUBLICOF HUNGARYAND THESLOVAK FEPUBLIC
FOR 'SUBMISS~ONTO THE INTERNATIONAL COWRT, OF JUSTICE OF
THE DIFFERENCES BETWE THENM CONCERNING THE GABC~KOYO-
NAGYMAROS PROJECT
jointlynotifietotheCourton2 July 1993
>, ,. .
Tous droits réservés par la
Cour internationale de Justice
All rights reserved by the
International Court of Justice Le présent volumdoitètre citécommesui:
«C. IJ. Mémoires,Agaire relativd la soztverainetésur certaines
pa~celles jïonialières (BeEgiqzeelP»ys-Bas)
This volume should be quoted as:
"I.CJ. Pleadings, Case concerning Sovereigdy over certain
Frontier Land (Belgiz~m/Netherlands)"
INTERNATIONALCOURTJUSTICE
PLEADINGS, ORALARGUMENTS, DOCUMENTS
CASECONCERNINGDELIMITATION
OF THE MARITIMEBOUNDARY
IN THEGULF OF MAINE AREA
(CANADA/UNITED STATESOF AMERICA)
VOLUME1
SpecialAgreement;Memorialof Canada
COURINTERNATIONALEJUSTICE
MÉMOIRES, PLAIDOIRETDOCUMENTS
AFFAIRE DE LA DÉLIMITATION
DE LA FRONTIÈRE MARITIME
DANS LA RÉGION DU GOLFEDU MAINE
(CANADA~TATS-UNIS D'AMÉRIQUE)
INTERNATIONALCOURTOF JUSTICE
PLEADINGS,ORAL.ARC-UMYTS, DOCUMENTS -.' .
CASE CONCERNING THE.
CONTINENTAL SHELF
(LIBYANARAB JAMAHIRIYA/MALTA)
. .
VOLUME 1 - ..
SpecialAgreeme;Mernorials
COUR INTERNATIONALEDE J~STIC.
MEMOIRE S,AIDOIRIESET DOCUMENTS '
AFFAIRE
DU PLATEAU 'CONTINENTAL 1
(JAMAHIRIYAARABE LIBYENNE/MALTE)J
INTERNATIONAL COURT OF JUSïïCE
PLEADTNGS,ORALARGUMENTS, DOCUMENTS
NORTH SEACONTINENTAL
SHELF CASES
(FEDERAL REPUBLICOF GERMANYIDENMARK;
FEDERALREPUBLTCOF GERMANYINETHERLANDS)
VOLUME I
COURINTERNATIONADE JUSTICE
ME~~IRES, PLAIDOIRIESET DOCUMENTS
AFFAIRESDU PLATEAU
CONTlNENTAL DE LA MER
DU NORD
(& UBLIQUEFEUI?RALED'ALLEM AGNEIDA;EMARK
REPUBLIQUFEDGRALE'ALLEMGCNE~PAYS-BAS)
INTERNATIONACOURT OFJUSTICE
PLEADTNGS,ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
THE MINQUIERS
AND ECREHOS CASE
(UNITED KINGDOM/FRANCE)
VOLUME 1
Special Agreement,-Pleadings
COUR INTERNATIONALE JUSTICE
MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS
AFFAIRE DES MINQUIERS
ET DES ÉCRÉHOUS
(ROYAUME-UN/FRANCE)
VOLUME 1
Compromi-.Pièce&critesAl1 rights reserved by the
Tnternatioiiril Court of Justice
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
SPECIAL AGREEMENT
FOR SUBMISSION TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE OF
THE DISPUTE BETWEEN INDONESIA AND MALAYSIA CONCERNING
SOVEREIGNTY OVER PULAU LIGITAN AND PULAU SIPADAN
jointly notified to the Court on 2 November 1998
__________
1998
General List
No. 102