South West Africa (Ethiopia v. South Africa) - Representatives of the Parties at the hearings
The folloving5nTorrnation £rom the Registry of the International
Court of Justice 5s comiunicated to the Press:
Northern Cameroons - The hearings on the Preliminary Objection will begin on 19 September 1963
C.I.J.
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour
internztionde ae Justice, sont mis à la disposition de la presse z
La Cour international de Juatice se reunira le 16 septembre 1963.
South West Africa (Liberia v. South Africa) - The hearings will begin on 15 March 1965
me following information frml the Regi stry of the International
Court of Justice is cormiunicatedto the Press:
On bionday,8 Ferch 1905, the International Court of Justice h5ll
meet to ùeal with a numàerof financial and arhiniçtrative nlatters,
On !Ionday,15 March, public Ileuings in the South West Africa
* cases (Ethiopia v. South Africa; Liberia v. South Africa) will begin
et an hour to bef ixed and comnicated lacer,
Barcelona Traction, Light and Power Company - Time-limit within which Belgium may present a written statement of its observations and submissions on the objections
Les renseignementssuiv~ntsémanantdu Greffede .laCourintern*
tionalede Justice,sontmis à la disposition dea presset
En l'affairede la BarcelonTraction,Light andPowerCompa.taL.,d.
introduitepar laBelgique contr e'Espagne,le Gouvernemene~pggnoka, dana
le délai fixépourle dép8tde son contre-mémoir(e21mai1960)~ présentédes
exceptions préliminairesla compétencede la Cour.
South West Africa (Ethiopia v. South Africa) - Time-limit for the filing of the Counter-Memorial of South Africa
C omnuniqué 63/2
(non-o ficie17
Les renseignements suivants &mant du Greffede laCour ,
internationale do Justice sontmis à la disposition de lapresse o
Barcelona Traction, Light and Power Company - Time-limit for the filing of the Counter-Memorial of the Spanish Government
C.1.J- com~iiuiu6 441 13
(non-officiel)
ERS renseignements suivants kirnant du Greffe de la Cour
internationale de Justice sont mis à la disposition de la presse :
Par ordonnance du 28 juillet 1964, li: Président de La Cour
Barcelona Traction, Light and Power Company - Judgment (Preliminary Objections)
The foLLo-,ving information from the Registry of the International
Court of Justice is coi?municated ta the press :
The International Court of Justice today (2.4 July 196.4 dehvered
its Jud~ent on .the Preliminaq- Objections in-the case concerning
the BarcelonaTraction, Light ad Pourer Company, Uruted (Belgiurn x.
Spain).
Barcelona Traction, Light and Power Company - The Court will deliver its Judgment on the Preliminary Objections on 24 July 1964
Coml~uniquéno 64/31
(non-o ficicl)
Les eignerncnts suivmt s &ma nt chrGrcr"fe de
intzri~iation~de de Justicc sont mis à 1:) disposition la Cour
la przsso :
Northern Cameroons - Extension of the time-limit for the filing of the Observations and Submissions of Cameroon on the United Kingdom's Preliminary Objection
(non officiel)
Les renseigner~~ents suivants, émanant du Greffe de la Cour '
international de Justice, sont mis à la disposition de la presse :
Par ordonnanc eu 27 novmbre 1962 en l'affaire du Cameroun
septentrional, la Cou internationa leJustice a report4 au
lermrs 1963 la date diexpiration du d6lai pour le dép6t par le
Cameroun de ses observations et conclusian sur Ifexception prélin
mimire soulevée en cette affaire par le Royaume-Uni.