other_document

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING
ARMED ACTIVITIES ON THE TERRITORY OF THE CONGO
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
v.
UGANDA
UGANDA’S OBSERVATIONS ON THE EXPERTS REPORT
DATED 19 DECEMBER 2020
15 FEBRUARY 2021
i
Table of Contents
Introduction ............................................................................................................. 1
I. Observations on the Urdal Report ............................................................... 5

Note: This translation has been prepared by the Registry for internal purposes and has no official
character
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
CASE CONCERNING
ARMED ACTIVITIES ON THE TERRITORY OF THE CONGO
(DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO v. UGANDA)
SECOND PHASE
QUESTION OF REPARATION
OBSERVATIONS OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
ON THE EXPERTS’ REPORT OF 19 DECEMBER 2020
14 February 2021
[Translation by the Registry]
- 1 -

Experts Report on Reparations
for
The International Court of Justice
* * *
Case Concerning Armed Activities on
the Territory of the Congo
The Democratic Republic of the Congo v. Uganda
19 December 2020
1
Table of Contents
Introduction 2
Report 1. Loss of Life : Direct Deaths 7
Report 2. Conflict-Related Excess Mortality 19
Report 3. Quantum Recommended Amounts: Human Lives and Property Damage 42
Report 4. Exploitation of Natural Resources 70
2
Introduction

Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya
Xafiiska Ra'iisul Wasaaraha
4t,J lj IÀ-t,.iu I J l...o _, .. ~JI a.;J J .. ,..o..~
~!.ü~I ~J ½-•~
The Federal Republic of Somalia
Office of the Prime Minister
Ref: OPM/ (J, / 6/ /03/2021
To: Mr. Philippe Gautier
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
2517 KJ The Hague
Netherlands
Dear Sir:
Date: 22/03/2021
I have the honour of responding to your letter dated 16 March 2021 (No.

Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya
Xafiiska Ra'iisul Wasaaraha
atJ lj J.,t,Â.l I J Lo _, .. ~JI a,:JJ·~..o..,:::ç.!
Jj_,JI ~J '-:-·~
The Federal Republic of Somalia
Office of the Prime Minister
Ref: OPM/ (;} ~ /,6~ /03/2021
To: Mr. Philippe Gautier
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
2517 KJ The Hague
Netherlands
Dear Sir:
Date: 22/03/2021
I have the honour of responding to your letter dated 16 March 2021 (No.

Telephone:
Telefax:
E-mail:
Website:
070 350 42 15
070 355 35 94
[email protected]
www.kenyaembassy.nl
EMBASSY OF THE REPUBLIC OF KENYA
Nieuwe Parklaan 21
2597 LA The Hague
The Netherlands
When replying please quote:
KEH/LEG/SA VOL. IV (87)
Mr. Philippe Gautier
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
Carnegieplein 2
2517 KJ The Hague
The Netherlands

Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya
Xafiiska Ra'iisul Wasaaraha
~J 1J J.~A.l l J l...o -'"~JI a.1JJ·~..o..~
~!Jjyl ~J ½·~
The Federal Republic of Somalia
Office of the Prime Minister
Ref: OPM/ O, /-ÔO /03/2021
To: Mr. Philippe Gautier
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
2517 KJ The Hague
Netherlands
Dear Sir:
Date: 22/03/2021
I have the honour of responding to your letter dated 11 March 2021 (No.

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
MARITIME DELIMITATION IN THE INDIAN OCEAN
(SOMALIA v. KENYA)
APPENDIX 2 TO THE REPUBLIC OF KENYA’S APPLICATION TO
SUBMIT NEW EVIDENCE AND WRITTEN SUBMISSIONS
VOLUME I
22nd February 2021
i
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION.............................................................................................................1
CHAPTER I: THIS APPENDIX EXPLAINS THE SIGNIFICANT AND
RELEVANT NEW EVIDENCE THAT WAS NOT PREVIOUSLY BEFORE THE

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

MARITIME DELIMITATION IN THE INDIAN OCEAN (SOMALIA v. KENYA)

APPENDIX 1 TO THE REPUBLIC OF KENYA’S APPLICATION TO SUBMIT NEW EVIDENCE AND WRITTEN SUBMISSIONS

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

MARITIME DELIMITATION IN THE INDIAN OCEAN (SOMALIA v. KENYA)

WITNESS STATEMENT OF CHARLES GURDON

I, DR. CH{\RLES GUY GURDON, of 10 Charles Str et, Berkhamsted, Hertfordshire HP4 3DF, United
Kingdom, state as follows:

REPUBLIC OF KCNYA
OFFICE OF l'I-IE ATTORNEY-GENERAL
&
DEPARTMENT 017 ,JUSTICR
Our Ref: AG/CONF/19/153 VOL. Il 22nd February, 2021
Mr Philippe Gautier
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
Carnegieplein 2
2517 KJ The Hague
THE NE:THERLANDS
Sir,
RE: IN THE MARITIME DELIMITATION IN THE INDIAN OCEAN (SOMALIA V.
KENYA) CASE
As Agent of the Republic of Kenya ("Kenya") in the above-referenced case, 1 have the