Since the above conclusion is sufficient in itself to found the
Court's jurisdiction, and the issue of jurisdiction is the only one
which the Court has to determine at this stage of the case, it
becomes unnecessary to proceed to a consideration of the second
basis of jurisdiction invoked by Cambodia, and Thailand's objection
to that basis of jurisdiction.

For these reasons,

DISSENTING OPINION BY JUDGE LEVI CARNEIRO
[Translation]

INDIVIDUAL OPINION BY JUDGE READ