Separate Opinion of Judge ad hoc Luchaire
SEPARATE OPINION OF JUDGE LUCHAIRE
[TranslationJ
1have voted for the operative provisions of the Judgment because they
are founded upon reasoning the logic of which is unquestionable even if
one does not entirely approve of some of its elements or some of its
consequences.
At the same time 1feel it necessary to make two series of observations,
the first on the applicable legalprinciples andthe second on their concrete
application to the present case.