Observations of the Republic of Djibouti on the reply given by the French Republic to the question put by Judge Simma at the close of the first round of oral argument (translation)
Letter dated 1 February 2008 to the Registrar from the Deputy Agent
of the Republic of Djibouti
[Translation]
In reference to the explanations given by the French Republic on 29 January 2008 during the
second round of oral argument in reply to a question put by JudgeSimma on 25January2008
during the first round of oral argument, I have the honour, on the instructions of the Agent of the
Republic of Djibouti, to submit the following observations to the Court.