@~u~iqué no 57/22

(bon of ficiel)

Les renseignenen stsuivants, Grnanant du GreXe de la.Cour inter-
natioriale de Justice, ont &ténis & la disposition de 1;1 presse :

La Cour intern<ltion~le de Justice a tenu aujourd 1ui 25 sep -
tenbre 1957 deux audiences en lhafr"air ci11di-oit de passage sur terri-
toire ii+idien(~orti~gal c. ~nde).

Comdqué fl. 58/9
(non-of ficiel)

Les renseignements suiv=mts, 6mnant du Greffe de la Cour internat-
ionale de Justice, ont mis & h disposition da la presse:

Le jeudi 25 septembre 1958 à LL heures s 'ouvriront les audiences
pubuques consacrees à la proc4dure orale en l'affaire relative à
1 fapplrcation de la.Convention de 1902pur ragler la.tutelle des
mjnwrs.

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-

nationale de Justice, ont 6té mis & la disposition de la presse:

Comluniqué n 2. 57/26
(Non officiel)

Les renseignements saivants, érn2nan.t du Greffe 'de la Cour inter-
n~~tionale cle JI-~,s-Cice,one été mis à.la disposition de la presse:

Le Cour internationale de Justice a repris cet après-midi à 16

heures ses auc15ences en l'affaire du droit de passage sur territoire
indien (~ol-tugûl c. hde).

I.C. J. Communiqué No. 57/21.
._....-........-. . .
(Unofficial)

The following inîori~tion from the Xzgistry of the
Internz-tional Court of Justice hes been commnicated to the
Press.

Co:muniqué no 57/24
C.I. J.
7!don officiel)

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de k Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:

La Cour intérnat ionsle de Justice a tenu aujourd 1hui 26 se$embre
deux audiences en llaffaire du droit de Tassage sur territoire indien
(lortugal c. Inde).

CommuniquéNo 5619

(non-off iciel)

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice,
ont étémis à la disposition de la presse :

A la demande du Gouvernement norvégien - demande motivée par des
circonstances Imprévue s la Gour internationale de Justice vient de
- décider de remettre l'examen de l'affaire relative à cerbains e~npnunts
norvégiens.

Communiqué no 55/12
on-official)

Les renseignements suivants grnanant du Greffe de la Cour
internationale c*e Justice ont été mis à la disposition de la presse:

La Cour internationale de Justice a. tenu aujourdihui deux
audiences en 1' affaire I'Jottebohrn (~iechtenstein c . Guatemala) .

l4e Henri Rolin, conseil du Gouvernement du Gua.teniala, a pour-

Les renseigpements suivants, é~anant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse: