Grmmuniqué no 55/13
(lion-officiel 1
Les renseignements suivants &manant du Greffe de la Cour
internatio~ale de Justfce ont;été inis à la -dispcsit.tionde la presse:
La Cour internationale de Justice a tenu aujourd'hu ieux
audiences en l'affaire Natteboh~ (~iechtenstein c. ~uatemala).
m non-officiel
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont été rn%s à la disposition de la presse:
La Cour internationale de Justice a tenu aujourd~hui une
audience en lfaffaire de 1for monetaire(Italie c. France, Etats-Unis
d'Amérique et Royaume-Uni de Grande-Bretagn et d'ïrlande du Nord).
Co~rx~uniqib Mo. 53/28
(Non-cfficicl)
Les rsns ~i ~n~ments suivcnt sGï-~znciz't uGrcf Te Ue ln CGU~
intcrnationzlc de Justicc, ont étb i-.~à 13 ?.isyusitian r!c12 ;)~¢ssc.
C,I.J Comuniqu& nu 55/11
(non-officiel)
Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
international de Justiceont 6témis 21 la.disposition de la
presse:
C,I.J Comuniqu& nu 55/11
(non-officiel)
Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
international de Justiceont 6témis 21 la.disposition de la
presse:
The following infornetion from the Registry of the International
Court of Justice has been comicated to the press:
*
Cami u6 No. 533
il
Les renseignements suivants, émmant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:
La Cour intemaiionale de Justice tiendrale ZGFQFQ~~
18 novembre 1953, 16 heures au Palais de la Pa* A La Haye,une
audience publique pour la lecture de son arrêt en l'affaire Nottebokm
(exception entre le Liechtensteie nt le Guatemala.
Gom1mi u6 no.53 25
-Tr&mï+
Les renseignements suivants &manant du Greffe de la Cour
international de Justice ont été mis la disposition de la Presse:
C.I.J. Gomliluniquc!Tom 5516,
Les renseignements suivants 6m,ulai~t du Greffe de la Cour inter-
natfonale de justice, ont 9i4 inls 5,la disposition de la presse:
La Cour internationi~le de Justice z.tenuaujourd'hu ieux
audiences en lfaffaire Uotteboiun (Liec~~tenstein c. ~uaternala) .
Au dibut de la premiereaudience, le Pr5sident de la Cour
a dom6 lecture d'une daclsion portant que la Cour admeitait le
I.G.J. Communique NO, 53/40
(unofficial)
The following informatiofn mm the Registry of th2 International
Court of Justice has been communica'ted to the Press: