Provisional measures

0041 22 738.<:1750 P.01
07-r:lLIG-'~'3 13: 52 HOTEL PRESIDENT GE~lEIJE 0~ -.(.}- a-,
,) .)
_{]j1:--; ,;,..\ 1 ;;zo
/ >';!;; ~ .//1/~ .' .
1(~.'- •1 . .- ,.,L.r'· ' . / ., ,.., ?
\...• / ·~: - '"'- c\...,)r

Wednesday 4th August 1993

TO: The Judges of the International Court of Justice
The Peace Palace,
The Hague,
The Netherlands.

YOUREXCELLENCIES:

I hereby amend;

Our Second Request for an Indication of Provisional Measures of
27th July 1993 ("The Second Request"), and our outstanding
Request for an immediate hearing thereof;

,.

Observations

of the FR of Yugoslavia

on the Second Request made on 27 July 1993 and

the Amended second Request made on 4 August 1993

by the so-called Republic of Bosnia and Herzegovina

for the indication of provisional measures

To the President and Judges of the International Court

I-IONOURABLE ATTORNEY-GENERAL

OF THE FEDERATION AND

hIINISTER OFJUSTICE

FEDERALMINISTRY OF JUSTICE ,
>I,IRINA,LAGOS,NIGERIA

P.M.B.No. 12517 HAGF/NCB/Vol.I
Telcgmrns:Solicitor RcfNo.
Tclspho2634559
Tclc.~-:2 ~atc 16th February,1996

-.
MaitreDouala MOUTOME '
" AgentdelaR6publiquduCameroun
DevantlaCourInternatideJustice
YAOUNDE

Monsieur.Eduardo Valencia OSPINA
Greffier aupresde la CIJ

Annex1 to GEN93/16

80PltrLMSmARY SOBlSISSIOLB Z19 SVOPO8T O?

TZU APBLZCA'PZOH OF TBR Rwtlgtrc OF SOSHZA WD H~~UBGOVII~A

IXSTI~IUG WQAL PROCttDIftOS A8ALXST YWQOSWfA (SERBIA

AHD LaO#TrCIETIULL OH)THO MIX8 Oh PBE 1988 O%EOCIL)B

COmlmrOl AVD I10THI: SOPrnRT OP

STS BSQO~ST ma aw rmxcMrow OP PBOVISZ~~AL ~CJULS~IC OP

PILMSCIIOW.

3 March 1992

REQUEST FOR THE INDICATION OF

PROVISIONAL MEASURES OF PROTECTION

SUBMITTED BY THE GOVERNMENT OF THE

SOCIALIST PEOPLE'S LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA

I have the honour to refer to the Application submitted to

the Court this day instituting proceedings in the name of

the Socialist People's Libyan Arab Samahiriya against the

United States of America and to submit, in accordance with

I
REQUEST FOR THE INDICATION OF I

SUBMITTED BY THE GOVERNMENT OF THE,

1. I have the honour to refer to the Application submitted to

the Court this day instituting proceedings in the name of

the Socialist People's Libyan Arab ~amahiriya against the

United Kingdom and to submit, in accordance with Article 41