of which will be placed in the archives of the Court and the others
transmitted to the Government of the Federal Republic of Cam-
eroon and to the Government ofthe United Kingdom ofGreat Britain
and Northern Ireland, respectively.

(Signed) B. WINIARÇKI,
President.

(Signed) GARNIERC - OIGNET,

Registrar.

Judge SPIROPOULO Sakes the following declaration:

of which will be placed in the archives of the Court and the others
transmitted to the Government of the Federal Republic of Cam-
eroon and to the Government ofthe United Kingdom ofGreat Britain
and Northern Ireland, respectively.

(Signed) B. WINIARÇKI,
President.

(Signed) GARNIERC - OIGNET,

Registrar.

Judge SPIROPOULO Sakes the following declaration:

DISSENTING OPINION OF SIR LOUIS MBANEFO

DISSENTING OPINION OF JUDGE FORSTER
[Translation]

DISSENTING OPINION OF JUDGE PADILLA NERVO

DISSENTING OPINlON OF JUDGE JESSUP

DISSENTING OPINION OF JUDGE TANAKA

DISSENTING OPINION OF JUDGE KORETSKY

DISSENTING OPINION OF VICE-PRESIDENT

WELLINGTON KOO

1 regret to be unable to concur in the Judgment of the Court which
"finds that the Applicants cannot be considered to have established any
substantive right or legalinterest appertaining to them in the subject-
matter of the present claims". Nor am 1 able to agree with the reasons
upon which it is based. Pursuant to Article 57 of the Statute 1propose
to state the grounds for my dissent.

SEPARATE OPINION OF JUDGE VAN WYK

GENERAG LROUND SOR DISMISSINA GPPLICANTS S'UBMISSIONS

1agree that the claim should be disrnissed and 1agree with the reasons