C~nmuniqué no.~3/ll9
(Non-officiel)
Les renseignements suivact s éma~antdu Greffe de la Cour
international de Jcstice ont été mis k la dispositio ne la Presse:
CommuniquéNa. 53/17
(unofficial)
The followlng information from the Registry of the International
Court of Justice has been comunicated to the Press:
Communiqu6 No. 53/2.
(Unof ficial)
The following information from the Eiegistry of the Inter-
national Couxi of Justice has ben communicate d o the Press,
Communiqué No 51/51
(non officiel)
Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
international de Justice ont ét&commur,iquCs à la Presse :
La Cour intern2tionalc de Justice a tenu aujourd~hui,
26 octobre, deux audiencespour entendre 12 suite de la duplique
orale du Gouvernem2nt de la ÏVorvGge cn lieffeire anglo-norvégienne
des pecherie s ,
Communiqué No. 52/19
(Unofficial)
,The f~llowing infarmation from the RegisLry of the International
Court of J~s'tiichas been communicate do the Press:
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour
international de Justice, ont étémis à la disposition de la presse:
LE Cour international de Justice tiendrz le mardi 19nui 1953,
16 heures, au Palais de 12.Paix à La Haye, une audiencepublique
gour prononcer son arret en l'affaire .hbntielos cntre la Grèce ct
le Roy?,wnc-Uni (Fond:Oblightion dlzrbitrage).
Ln Haye, le 13 mai 1953.
off Om iciau=-Y
Co,mriunj.w6 No, 51149,
- .-.
(nonofficiel)
Les renseiznem.;nts suiir;.ri_Grizmmt du Greffe de la Zo~1.r
interrtationalz dz Justica ont et4 cornuni-&a à la Prcssc :
Z.C.J. w-
The following Lnformation from the Registry of the Internatianal
Court of Justice has been comunicated to the Press:
Todsy, Ph7 19th, 1953, the International Court of Justice
delivered its Judgment in the Ambatislos case (~erits : Obligation
to' ~rbitrake) , between Grcece and the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland,
Communiqué na 52/13
non-of ficiel
.
nationalerde Justiee,ontsétévmissàélandispositionfde la presse:inter-
La Gour international de Justice tiendra Le mardi 14r juillet,
à lo'heures, au Palais de la Pai* 2 La Haye,une audience publique
pour prononcer son arreten l%ff aire Ambatielos (exceptionprélLLii-
naire) (Grhcec .Royaume-Uni),
La Haye, le 26 juin1952.
(non officiel)
Les renseipernents suivants émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont et& mis à la disposition de la presse: