COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
MEMOIRES, PLAIDOIRIET DOCUMENTS
.RÉSERVES A LA CONVENTION
POUR LA PRÉVENTION ET LA
RÉPRESSION DU CRIME
DE GÉNOCIDE
AVICONSULTDU28hIA1951 INTEIINATIOiVAL COUKL'OF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
RESERVATIONS TO THE
CONVENTION ON THE PREVENTION
AND PUNISHMENT OF THE
CRIME OF GENOCIDE PIÈCES DEPOSEES AU COURS DE LA
PROCEDURE ORALE
PLEADINGS,ORAL
-
NORTHSEACONTINENTAL
SHELFCASES
(FEDERAL REPUBLICOF GERMANYIDENMARK;
FEDERAL REPUBLICOF GERMANYINETHERLANDS)
VOLUMEII
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
MÉMOIRES,PLAIDOIRIESETDOCUMENTS
AFFAIRESDU PLATEAU
CONTINENTAL DE LA MER
DU NORD
(RÉPUBLIQUEFÉDÉRALE D'ALLEMAGNEIDANEMARK;
RÉPUBLIQUEFÉDÉRALE D'ALLEMAGNEIPAYS-BAS)
VOLUMEII SECTIONB
DOCUMENTSFILED BY THE PARTIES AT THE
Case Concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of
Genocide
(Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro)
Documents submitted by Bosnia and Herzegovina
16 January 2006
,...(,...,n''
:ROMMOFA-LEB GA L213ô38 (WED I, 30'94 1J:Oô No •3.old.}.t.cr~ 3
STATEOFBAHRAIN
MINISTRYFSTATEFORLEGAAFFAlAS
MIN1STER'SffiCE
Ret: __ ~------ -------- r--'..J'
Daltl:0th Novernber. 1994 -------- ~_,~!
DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT
AFTER THE CLOSURE
OFTHE WRITTEN PROCEEDINCS
DOCUMENTS PRÉSENTÉS À LACOUR
APRÈS LACLÔTURE
DE LA PROCEDURE ÉCRITE A. DOCUMENTS DÉPOSÉS PAR L'AGENTDE LA TUNISIE
1.NOTE DU SECRÉTAIR CCNERA L ESNATIONS UNIES
SUR L'ENREGISTREMENT DE L'ACCORD ENTRE LA TUNISIE ET LITALIE
RELATIFA LA DÉLI~IITATION DU PLATEAUCONTINENTAL '
4- ~-- - -
I '+
?! 1
1
Maître Doudou Thiam J
A ent de la République du Skniégal
~itel Bel Air
La Haye l
Attachment to the letter of Dr. Najeeb Al-Nauinû to the Registrar dated 11 March
1994
Response to
Questions of Vice-President Schwebel to Counsel
Question 1
The Doha Minutes (in the U.N. translation) specify that "the good offices" of the King of
Saudi Arabia "in addressing the dispute between the two countries" shaU continue until
May 1991; "Once thal period has elapsed, the two parties may submit the case to the
SECTION A
DOCUMENT FILED BY THE AGENT
FOR THE GOVERNMENT OF THE
FEDERAL REPUBLIC OF CAMEROUN
SECTION A
DOCUMENT DÉPOSÉ PAR L'AGENT
DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE
FÉDÉRALE DU CAMEROUN CAUEROUSSEPTESTRIOSAL
XATIOXS UNIES
DOCUMENTS OFFICIELS DE L'ASSER.IIIL~?EGÉXI?KALE
QUIN%Il?ME SESSION (SECONDE PARTIE)
QUATHIÈME COMMISSIOX, TUTBI.1.E
11-FEB-2004 17:12 FROM FCO
" *
SERSIA AND MONTENEGRO
His Excellency PhitippeCouvreur
Registrar
International Courtof Justice
Peacepalace
2517 KJThe Hague
The Netherlands
Sir,
I have thehonouEOrefertothecasesconcerninl&@iv ofUse ofForce
UUOS);1 - fluv.orYviV.Francel;
(Yugoslaviv.Portupall:and~u~aslaviav.United Kinmm). On 18December
PART III
DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT
AFTER THE CLOSURE OF THE
WRITTEN PROCEEDINGS
(RuleofCourtArtic98)
TROISIÈME PARTIE
DOCUMENTS PRESENTES A
LA COUR APR~S LA FIN DE LA
PROCEDURE ÉCRITE