DEMANDE EN INDICATION
DE MESURESCONSERVATOIRES PRÉSENTÉE
PAR LE GOUVERNEMENT DU NICARAGUA
REQUEST FOR THE INDICATION OF
PROVISIONAL MEASURES
SUBMI'ITEDBY THE GOVERNMENT
OFNICARAGUA514 BORDER AND TRANSBORDER ARMED ACTIONS
NUCLEAK TESTS CASES
AFFAIRES DES ESSAISNUCLÉAIRESREQUESTFORTHE INDICATIOOFINTERIM
MEASURESOFPROTECTION SUBMITTED
BYTHEGOVERNMENT OFAUSTRALIA REQUEST
9 May 1973.
Ctrso 111 Il.lric-Irtlris h't-(lr~<sr1trrc.s
REQUESTFORTHEINDICATIONOF
PROVISIONAL MEASURESOFPROTECTION
SUBMITTEDBYTHEGOVERNMENTOF
NICARAGUA
DEMANDEEN INDICATION
DE MESURESCONSERVATOIRES
PRÉSENTÉEPARLE GOUVERNEMENT
DU NICARAGUAMINIST~RI OEL EXTERIOR,
MANAGUA,
NICARAGUA.
To His Excellency the President, to the Judges of the International Court of
Justice, the undersigned beingduly authorized by the Repuhlic of Nicaragua and
heing the Amhassador of the Republic of Nicaragua accredited al The Hague:
INI'ERN/ITIONACOUKT OF JUSTICE
I'LEADlNCiS, OKAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
FISHERIES JURISDICTION CASES
(UNI-fLD KINGDOM Of'CiKErIT BRITAIN AND NORTllERN
IIIt!LANI1.ICELAND)
COUICIN'1'ERNA~I'l0KAlIEDE JUSTICE
MI?h40RLS, l'LAI)OKI1SSET DOC'LJMENTS
AFFAIRES DE LA COMPÉTENCE
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
On the basis of Article 73 of the Rules of the Court, I submit:
REQUEST FOR THE INDICATION OF
PROVISIONAL MEASURES
CONCERNING
THE APPLICATION OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA
AGAINST THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FOR
VIOLATION OF THE OBLIGATION NOT TO USE FORCE
Reasons
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
On the basis of Article 73 of the Rules of the Court, I submit:
REQUEST FOR THE INDICATION OF
PROVISIONAL MEASURES
CONCERNING
THE APPLICATION OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA
AGAINST THE REPUBLIC OF ITALY
FOR VIOLATION OF THE OBLIGATION NOT TO USE FORCE
Reasons
INTERNATIONCOURTOF JUSTICE
PLEADINGSORAI, AKG UMENTDOCUMENTS
FlSHERlES JURISDICTION CASES
VOLUME II
(FEDEKALREPUBLIOF GERMANY rt. ICELAND)
COUR INTERNATIONDE JUSTICE
MEMOIRES.PLAIDOIRIEET DOCUMENTS
AFFAIRES DE LA COMPÉTENCE
EN MATIÈRE DE PÊCHERIES
VOLUME 11
(RÉPUBLIQUFEDERALE D'ALLEMAGNEc, ISLANDE) INTERNATIONAL COURTOF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
FISHERIES JURISDICTION CASES
OBSERVATIONS OF THE GOVERNMENT OF
TURKEY ON THE REQUEST BY THE GOVERN -
MENT OF GREECE FOR PROVISIONALMEA-
SURES OF PROTECTION '
OBSERVATIONS DU GOUVERNEMENT DE LA
TURQUIESUR LA DEiMANDE ENINDICATION
DE MESURES CONSERVATOIRES PRESEN-
TEEPAR LEGOUVERNEMENT DE LAGRECE
Voir ci-aprk p.576. (1) The Government of Greece on 10 August 1976 ihrough its agent Mr.
Nicolas Karrindrcas, Ambassador of Greece atThe Hague,submilted to the
45
SECTION B.-REQUEST FOR THE INDICATIOX OF
IXTERIM MEASURES OF PROTECTIOX
THE AGENT OF THE GOVERNhlENT OF THE UNITED
KIL'GDOX TO THE REGISTRAR OF THE COURT
FOI~EIGSOFFICE,London, S.JV.1.
zznd June, 1951.
Sir,