Written comments of Burkina Faso on Niger's reply to the question put by Judge Bennouna at the end of the hearing held on 12 October 2012 (translation)

Letter to the Registrar dated 31 October 2012 from
the Agent of Burkina Faso

[Translation]

Comments of BurkinaFaso on the Republic of Niger’s reply to the question put by
Judge Bennouna

1. In accordance with the opportunity which it has been given, BurkinaFaso considers it
helpful and appropriate to make the following brief comments on the replies given by Niger orally 1
and subsequently in writing 2 to the question put to the two Parties by JudgeBennouna on

Comments of Germany on Italy's written reply to the question put by Judge Simma
and on Greece's written reply to the question put by Judge Cançado Trindade
at the public sitting held on 16 September

Observations of Germany concerning Italy's response to the question asked by Judge Simma

Germany makes the following observations with regard to Italy's response to the question asked by

Judge Simma:

Italy's response confirms that only in 2000, a:fter the establishment by Germany of an ex gratia
compensation scht:;rnefor former civilian forced labourers, did Italy request that Italian rnilitary

internees be included in this ex gratia scheme. The Italian demarches from the year 2000 and

Comments of Italy on Germany's written reply to the questions put by Judge Cançado Trindade at the public sitting held on 16 September 2011

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF THE STATE
(GERMANY V. ITALY; GREECE INTERVENING)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

IMMUNITES JURIDICTIONNELLES DE L'ETAT-
(ALLEMAGNE C. ITALIE ; GRECE (INTERVENANT))

ITALY'S OBSERVATIONS ON REPLIES PROVIDED BY GERMANY

30 September-2011

Written response of Italy to the questions put by Judge Simma, Judge Cançado Trindade and Judge ad hoc Gaja at the end of the public sitting held on 16 September 2011

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF THE STATE
(GERMANY V. ITALY; GREECE INTERVENING)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

IMMUNITES JURIDICTIONNELLES DE L'ETAT
(ALLEMAGNE C. ITALIE ; GRECE (INTERVENANT))

ANSWERS TO QUESTIONS PUTTO ITALY BY JUDGES
SIMMA, CANÇADO TRINDADE AND GAJA

ATTHE END OF THE PUBLIC SITTING OF 16SEPTEMBER 2011

23 September 20Il Question putto Italy by Judge Simma

Comments of the former Yugoslav Republic of Macedonia on Greece's written replyto the question put by Judge Bennouna at the public sitting held on 30 March 2011

Application of the Interim Accord of 13 September 1995

Applicant's Comment on the Respondent's Reply to Judge Bennouna's Question

1. At the close of the oral hearings, Judge Bennouna asked the following question:

"In the period preceding and during the NATO Summit in Bucharest from 2-4
April 2008, what was the position expressed by Greece in its contacts with other

Links