30 April 2008

[Translation from the German]

With reference to Article 36 of the Statute of the International Court of Justice I have the honour to formulate on behalf of the Government of the Federal Republic of Germany the following declaration:

3 March 1994

[Translation from the French by the Registry]

On behalf of the Government of the Republic of Cameroon, I have the honour to declare that:

The Government of the Republic of Cameroon, in accordance with Article 36, paragraph 2, of the Statute of the Court, recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, the jurisdiction of the Court in all legal disputes.

27 November 2015

In conformity with Article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice the Republic of Bulgaria recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, the jurisdiction of the Court in all legal disputes arising out of facts and situations subsequent to or continuing to exist after theentry into force of the present Declaration, concerning:

1. the interpretation of a treaty;

2. any question of international law;

20 February 1973

[Translation from the Spanish]

The Government of Costa Rica recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, the jurisdiction of the International Court of Justice in all legal disputes of the kinds referred to in Article 36, paragraph 2, of the Statute of the International Court of Justice. This Declaration shall be valid for a period of five years and shall be understood to be tacitly renewed for like periods, unless denounced before the expiration of the said period.