Coyuniqué no. 5y-2
Non-lifficiel
Les renseignements suivants, émanant du Greffe 'dela Cour
intematLonale de Justice, ont ét6mis la disposition de la presse.
Gammuniqué 56/3
(pion officiel)
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:
Conauniaué ne 56/8
(non-offf ciel)
Les renseignements suivants, &mmt du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont et6 mis à la disposition de la presse :
La Cour internationa',,ede Justice tiendrale ler juin1956, â
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont 6té mis & la disposition de la presse:
The following information £rom the Registry of the International
COU& of Justice has been comnicaied to the Press:
The Execut ive Board of the United Nat ions Xducat ional, S cientific
I.C.J. ..,...
The follorhng information from the Rcgistry of the International
Court of Justicehas been corri,nunicated to the Press:
On Decmber 22nd, 1955, the Portuguese Minister Go the Netherlands
handed in to the Registrar of the International Goürt of Justice an
Application instituthg proceedings before the Court bg the Portuguese
RcpuSlic against the Republicof India,
The Application, which founds the j~~sdiction of the Court on the
I.C.J.
. The following information from the Registry of the International
Court of Justice has been comicated to the Press:
Gammuniqué 56/3
(pion officiel)
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse: