InTheNameof God

INTERNATIONAL COURTOFJUSTICE

CASECONCERNING OILPLATFOR%IS

(iSLAMICREPUBLIC OFIRANV.
UNITED STATESOFAMERICA)

REPLYANDDEFENCETO COUNTER-CLAIM

Submittedbythe

ISLAMICREPUBLICOFIRAN

Volume1

10March 1999 TABLEOFCONTENTS

PART1 INTRODUCTION ........................................................
..1........................

This volume shoilld be quotedas:

"1.C.J.Plgadings, Case concerninRight o/ Passage over
I.ird.ia>erritory (Portugal v. India),l. II."

Le prèsent volume doit êtrecité comme suit.:
tC. 1J. MLw~oires,Aflxire dudroitde passage szsr

tewifoivig$dz'(Portugal c.Ifide)vol. II.1)

Saiesmumber 248 1
No de vente: INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

CASE CONCERNING

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

ADMISSIBILITI?DE L'AUDITION DE
~ÉTITIONNAIRES PAR LE COMITÉ

DU SUD-OUEST AFRICAIN CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES

PART 1.-REQUEST FOR ADVISORY OPINION AND

WRITTEN STATERIENTS
PREMIÈRE PARTIE. - REQUÊTE POUR AVIS

CONSULTATIF ET EXPOSES ÉCRITS

COUR INTERNr4TIONALE DE JUSTICE

EFFET DE JUGEMENTS DU TRIBUNAL
ADMINISTRATIF DES NAT10 NS UNIES

ACCORDANT INDEMNITÉ

AVISCONSULTA'TT13DJUILLIgj4 CONTENTS - TABLE DES MALIERES

PART 1.-REQIJES'T FOR ADVISORY OPIN 1ON AND
WRITTEN PROCEBDINGS

YHEMIÈRE PARTIE. - REQuÊTE POUR AVIS

CONSUL,T:4TIF ET PIECES DE LA, YKOCJ?DURE ÉCRITE
SECTION il.-IIEQIJEST FOR .4D\JTSORl- OPTKlON

Letterdated 8June 1994from the DeputyPermanent

Representativeof PapuaNewCuinea to the UnitedNations 866UN~O NATIONSPLAZASUE ~n PERMANENT MISSION OF
NEWYORK N.Y. 10017
PAPUA NEW GUINEA
TELWZiBfldO<J TO THE UNITED NATIONS
FAXp~a~32~918
TELE:UNOU

DPTE: 8 June 1994