APPLICATIOFORPERMISSIONTO
INTERVENESUBMITTEBYTHE

GOVERNMENTOFFIJI APPLlCATlON TO INTERVENE

1 have the honour pursuant to Article 69 of the Rules to submit to the
International Court of Justice an Application on behalf of Fiji for permission
to intervene under the terms of Article 62 of the Statute in the case concern-
ing Nuclear Tests (New Zealarrdv.France) 1.

MEMORIAL ONJURISDICTIOAND

ADMISSIBILITSUBMITTEBY
THEGOVERNMENT OFNEWZEALAND PART 1

INTRODUCTlON

1. This Memorial is submitted to the Court in nursuance of the Orders
made by the Court on 22June 1973and 6 ~eptemb& 1973.Thesc two Orders
requircd the üovcrnment of New Zealand to submit. by 2 November 1973,a
Mernorial addressed IO the aucsiions of the iurisdiction of the Court Io cnter-
tain the dispute, and of the admissibility of CheApplication.

APPLICATIOFORPERMISSIONTO
INTERVENESUBMITTEBY THE
GOVERNMENTOF FIJI APPLICATION TO INTERVENE

16May 1973.

1 have the honour pursuant to Article 69 of the Rules to submit to the
International Court of Justice an Application1 on behalf of FiJi for permission
to intervene under the terms of Article 62 of the Statute in the case concern-
ing Nuclear Tests (Australia v. Fraoce).

54 NORTHERN CAMEROONS

2. COUNTER-MEMORIAS LUBMITTEDBY THE GOVERNMENT
OFTHE UNITED KINGDOMOFGREAT BRITAINAND
NORTHERN IRELAND

Introduction

This volume should be quoted as

"1.C.J. Phadings, Case cotzcerning Righo/ Passage over
1ndàa.it Territory (Portztv.lIndia), Vol. III."

Le prescrit volume doit être cité comme suit:
RC. 1.1. Mémoi~es, Aflaire du droit de passage sur

terribmre indien(Portztgal c. Inde), vol. II1,

Sales number
NO de vente : 258 [ COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIESET DOCUMENTS