INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
YEAR 2017
2017
8 December
General List
No. 154
8 December 2017
QUESTION OF THE DELIMITATION OF THE CONTINENTAL SHELF BETWEEN NICARAGUA AND COLOMBIA BEYOND 200 NAUTICAL MILES FROM THE NICARAGUAN COAST
(NICARAGUA v. COLOMBIA)
ORDER
Present: President ABRAHAM; Vice-President YUSUF; Judges OWADA, TOMKA, CANÇADO TRINDADE, GREENWOOD, XUE, GAJA, SEBUTINDE, BHANDARI, ROBINSON, GEVORGIAN; Registrar COUVREUR.
The International Court of Justice,
Composed as above,
After deliberation,

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ The Hague, Netherlands
Tel.: +31 (0)70 302 2323 Fax: +31 (0)70 364 9928
Website: www.icj-cij.org Twitter Account: @CIJ_ICJ YouTube Channel: CIJ ICJ
Press Release
Unofficial
No. 2017/38
15 December 2017
Question of the Delimitation of the Continental Shelf between Nicaragua and Colombia beyond 200 nautical miles from the Nicaraguan Coast (Nicaragua v. Colombia)

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ The Hague, Netherlands
Tel.: +31 (0)70 302 2323 Fax: +31 (0)70 364 9928
Website: www.icj-cij.org Twitter Account: @CIJ_ICJ YouTube Channel: CIJ ICJ
Press Release
Unofficial
No. 2017/37
8 December 2017
Immunities and Criminal Proceedings (Equatorial Guinea v. France) Preliminary Objections The Court to hold public hearings from Monday 19 to Friday 23 February 2018

1
Annexe : Liste des documents
Partie I
1. Lettre datée du 14 juillet 2016, adressée au Secrétaire général par le Représentant
permanent de Maurice auprès de l’Organisation des Nations Unies (A/71/142 du 14 juillet
2016). [Dossier No.1]
2. Rapport du Bureau, « Organisation de la soixante et onzième session ordinaire de
l’Assemblée générale, adoption de l’ordre du jour et répartition des questions inscrites à
l’ordre du jour » (A/71/250 du 15 septembre 2016). [Dossier No.2]

1
Annexe : Liste des documents
Partie I
1. Lettre datée du 14 juillet 2016, adressée au Secrétaire général par le Représentant
permanent de Maurice auprès de l’Organisation des Nations Unies (A/71/142 du 14 juillet
2016). [Dossier No.1]
2. Rapport du Bureau, « Organisation de la soixante et onzième session ordinaire de
l’Assemblée générale, adoption de l’ordre du jour et répartition des questions inscrites à
l’ordre du jour » (A/71/250 du 15 septembre 2016). [Dossier No.2]

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
Peace Palace, Carnegieplein 2, 2517 KJ The Hague, Netherlands
Tel.: +31 (0)70 302 2323 Fax: +31 (0)70 364 9928
Website: www.icj-cij.org Twitter Account: @CIJ_ICJ YouTube Channel: CIJ ICJ
Press Release
Unofficial
No. 2017/36
21 November 2017
United Nations General Assembly and Security Council re-elect Judge Dalveer Bhandari as a Member of the Court

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
YEAR 2017
2017
15 November
General List
No. 155
15 November 2017
ALLEGED VIOLATIONS OF SOVEREIGN RIGHTS AND
MARITIME SPACES IN THE CARIBBEAN SEA
(NICARAGUA v. COLOMBIA)
COUNTER-CLAIMS
ORDER
Present: President ABRAHAM; Vice-President YUSUF; Judges OWADA, TOMKA, BENNOUNA,
CANÇADO TRINDADE, GREENWOOD, XUE, DONOGHUE, GAJA, SEBUTINDE,
BHANDARI, ROBINSON, GEVORGIAN; Judges ad hoc DAUDET, CARON;
Registrar COUVREUR.
The International Court of Justice,