Prior to 28 January 1921

[Translation from the French]

On behalf of the Government of Uruguay, I recognize, in relation to any Member or State accepting the same obligation, that is to say, on the sole condition of reciprocity, the jurisdiction of the Court as compulsory, ipso facto and without special convention.

(Signed) B. FERNANDEZ Y MEDINA.

3 October 1963

I hereby declare on behalf of the Government of Uganda that Uganda recognizes as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, and on condition of reciprocity, the jurisdiction of the International Court of Justice in conformity with paragraph 2 of Article 36 of the Statute of the Court.

New York, 3rd October, 1963.

(Signed) Apollo K. KIRONDE,

Ambassador and Permanent Representative

of Uganda to the United Nations.