INTERNATIONALCOURT OF JUSTICE
CASE CONCERNINGLEGALITYOF USE OF FORCE
(YUGOSLAVIA v. NETHERLANDS)
PRELIMINARYOBJECTIONS
OF THE
KINGDOMOF THE NETHERLANDS
5JULY 2000 TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION 1
2. FACTUAL BACKGROUND 4
3. THE FRYIS NOT ENTITLEDTO APPEARBEFORETHE COURT 11
4. ARTICLE 36, PARAGRAPH2, OF THESTATUTEOF THE COURT
DOES NOTPROVIDEA BASIS FORJURlSDlCTlON OF THE COURT 26
5. ARTICLE IX OF THE GENOCIDECONVENTIONDOESNOT PROVIDE
A BASIS FORJURlSDlCTlON OF THE COURT 31
6. THE 1931TREATY OF JUDlClAL SETTLEMENT,ARBITRATION
AND CONCILIATIONDOESNOTPROVIDEA BASIS FOR
JURlSDlCTlON OF THE COURT 39
7. THE CLAIMS PRESENTEDBY THEFRY AREINADMISSIBLE 51
7.1 THE CLAIMS OF THE FRYARE INADMISSIBLEBECAUSETHE
APPLICANT HAS NOTPRODUCEDEVENA BEGlNNlNG OF
EVIDENCETHAT THEALLEGED BREACHES HAVEBEEN
COMMITTEDBY THENETHERLANDS 51
7.2 THE CLAIMS OF THE FRYARE INADMISSIBLE ASA JUDGMENT
IN RESPECTOF THE NETHERLANDSNECESSARILYINVOLVESA
DECISIONIN A DISPUTEBETWEENTHE FRY AND OTHERENTITIES
OR STATESNOT BEFORETHE COURTANDIORWOULD IN THE
ABSENCE OF SUCH ENTITIESOR STATESNOTALLOW THE COURT
TO ARRIVE AT A WARRANTEDJUDGMENT 53
7.3 THE CLAlM OF THE FRY BASEDON ALLEGED BREACHESOF
OBLIGATIONS ESTABLISHEDBY SC RES.1244AND BY THE 1948
GENOCIDECONVENTION RELATEDTO KILLINGS, WOUNDINGAND
EXPULSIONOF SERBS AND OTHERNON-ALBANIAN GROUPSIN
KOSOVO AND METOHIJAAFTER 10JUNE 1999IS INADMISSIBLE,
BECAUSEIT IS A NEWCLAlM CHANGINGTHE SUBJECT OF THE
DISPUTEORlGlNALLY SUBMITTEDTO THECOURT IN THE
APPLICATION 63
8. CONCLUDINGSUBMlSSlONS 671. INTRODUCTION
1.1 On 29 April 1999the FederalRepublicof Yugoslavia(hereinafter referredto as
"the FRY")filed an Application in the Registryof the Court instituting proceedings
against the Kingdomof the Netherlands(hereinafterreferred to as "the Netherlands")
"for violationof the obligationsnot to useforce". lmmediatelyafterfiling its Application,
the FRY alsosubmitted a requestfor the indicationof provisional measures pursuant
to Article 73 of the Rulesof the Court. In itsApplication the FRY invokedArticle36,
paragraph2, of the Statuteof the Court as well asArticle IX of the 1948 Conventionon
the Preventionand Punishmentof the Crimeof Genocide (hereinafterreferredto as
"the GenocideConvention")as a basisfor jurisdiction of the Court. The FRY purported
to establishjurisdiction of theCourt onthe basisof Article 36, paragraph2, of the
Statuteof the Court on the basisof a declaration recognizingthe compulsory
jurisdiction of the Court pursuantto that provision,whichwas deposited withthe
Secretary-Generalof the UnitedNationsonlythree days earlier, i.e. 26 April 1999.In a
letter of 12May 1999the agentof the FRYsubmittedto the Court a "Supplementto
the Application"of the FRY inwhich itinvokedan additionalgroundfor the Court, viz.
Article 4 of the Treaty of Judicial Settlement,Arbitrationand Conciliation betweenthe
Kingdomof Yugoslavia andthe Kingdomof the Netherlands,signedat The Hagueon
1 1 March 1931.
1.2 Duringthe public hearingsheld bythe Courton 10-12May 1999on the
request of the FRYfor the indicationof provisionalmeasures,the Netherlands
successfullydisputed thatthe Court hadprima faciejurisdiction on either of the three
grounds invoked by the FRYand askedthe Courtto reject the request of theFRYto
indicate provisionalmeasures.The Court decidedthat the declarations madebythe
Parties underArticle 36, paragraph2, of the Statutedid not constitute a basisonwhich
thejurisdictionof the Court couldprima faciebefounded inthis case. Neither couldthe
jurisdiction ofthe Courtprima faciebe foundedon Article IX of the Genocide
Conventionas the Court wasunableto find at that stage of the proceedingsthatthe
acts imputedbythe FRYto the Netherlandswere capableof coming within the
provisionsof the GenocideConvention. Due tothe fact that the FRY had invoked
Article4 of the above-mentioned Treaty of 1931as an additional basisfor jurisdiction
onlyduringthe second round of the oral argumentwithoutgiving any explanationof itsreasonsfor invokingthis groundat that latestage of the proceedings,the Court,
havingtaken note of the Netherlandsargumentsagainst the use of this alleged ground
ofjurisdiction,felt unable"for the purposeof decidingwhetherit may or may not
indicate provisionalmeasures inthe presentcase"to take account of the additional
basisofjurisdiction invokedbythe FRY. In its Orderof 2 June 1999theCourt, by
elevenvotesto four, rejected the requestfor the indicationof provisionalmeasures
submittedbythe FRY,and, byfourteenvotesto one, reservedthe subsequent
procedurefor further decision.
1.3 By itsOrderdated 30June 1999the Court determined theorder of filing of
mernorialsandthe time-limits within whichthey mustbefiled, i.e. 5 January 2000for
the Memorialof the FRYand 5 July 2000for the Counter-Memorialof the Netherlands.
The FRYfiled its Memorialon 5 January 2000.
1.4 Accordingto Article 79, paragraph1,of the Rulesof the Court "Anyobjection
bythe respondentto thejurisdiction of theCourtor to the admissibilityof the
application,or other objectionto thedecisionuponwhich is requested beforeany
further proceedingsonthe merits,shall be madeinwriting withinthe time-limit fixedfor
the deliveryof the Counter-Memorial...". Accordingto Article 79, paragraph 3,"Upon
receiptbythe Registryof a preliminaryobjection,the proceedingson the merits shall
be suspended."
1.5 The Netherlandswishesto avail itself ofthe opportunityto raise inthe present
Memorialpreliminaryobjectionsto the jurisdiction ofthe Court andto the admissibility
of the claimsfiled bythe FRYin itsApplicationand its Memorial.As will be set forth
morefully inthe following chapters,the Netherlandspersistsin itsview already
expressed duringthe proceedingsonthe requestof the FRYfor the indicationof
provisionalmeasuresthat:
(1) The FRYis not entitledto appearbeforethe Court (Chapter 3);
(2) Article36, paragraph2, of the Statuteof the Courtdoes not providea basisfor
jurisdiction ofthe Court (Chapter4);
(3) Article IX of the Genocide Conventiondoes not providea basisfor jurisdictionof
the Court (Chapter5);
(4) The 1931Treatyof Judicial Settlement,Arbitration and Conciliation does notprovidea basisfor jurisdiction ofthe Court (Chapter6);
(5) The claimspresentedbythe FRYare inadmissiblebecause:
(a)the Applicanthas not producedeven a beginningof evidence that the alleged
breaches have been committedby the Netherlands;
(b) ajudgment in respectof the Netherlandsnecessarilyinvolvesa decisionin a
dispute betweentheFRY andotherentitiesor Statesnot beforethe Court andlor
would in the absenceof suchentitiesor Statesnot allowthe Courtto arrive at a
warrantedjudgment;andlor
(c) the claimof the FRYbasedon allegedbreachesof obligations establishedby SC
Res. 1244and bythe 1948Genocide Conventionrelatedto killings,woundingand
expulsionof Serbs and othernon-Albaniangroupsinthe area designated bythe FRY
as "Kosovoand Metohija" (hereinafter:Kosovo andMetohija) after10June 1999is a
newclaimchangingthe subjectof the disputeoriginally submittedto the Court inthe
Application.
Henceforth,the Netherlandsinits concludingsubmissionsrequeststhe Courtto
adjudge anddeclarethat the FRYis not entitledto appearbeforethe Court, that the
Court has nojurisdiction overthe claims brought againstthe Netherlands andlor the
claimsbrought bythe FRY areinadmissible.
1.6 The Netherlandshastaken note ofthe accountof facts advancedbythe FRY
in itsApplication andits Memorial.Inview ofthe fact that preliminary objectionshave
been raised againstthejurisdictionof the Courtandthe admissibility ofthe claims,the
Netherlandswill henceforthaddressfactual mattersinthis Memorialonly in so far as is
necessaryinthe contextof these preliminaryobjections.It shouldtherefore be put on
recordthat unlessthe contraryis explicitly indicatedbythe Netherlandsin this
Memorial,the Netherlandsmaynot bedeemed to have accepted the description otfhe
eventsset out in the FRYApplicationand Memorial,whether theyrelateto events
beforeor after 10June 1999.2. FACTUALBACKGROUND
2.1 Inthis Chapterthe Netherlandsintendsto providea brief survey ofthe factual
backgroundof the case beforethe Court.Thesurveydescribesthe efforts madeto
persuadethe FRYauthoritiesto ceaseviolatingon a massive scalethe human rights
of the civilian populationof Kosovo and, whenthese efforts failed, the inevitable
necessityfor the NATOto start bombingattackson the territory ofthe FRY in orderto
prevent a humanitariancatastrophein Kosovo. The Netherlandswould liketo
emphasize againthat this survey by no meansis to be construed as a recognitionthat
the Court hasjurisdictionto entertainthe merits of the Application ofthe FRY.The sole
purposeof this survey isto placethe Memorialof the Netherlandswhich is aimedat
demonstratingthe lackofjurisdiction of the Court andthe inadmissibility of theclaims
of the FRY in a properfactual context.
2.2 In1989 the authoritiesof the Republicof Serbia (whichformed part of the
then Socialist Federal RepublicofYugoslavia (SFRY)and later became part of the
Federal Republicof Yugoslavia (FRY) deprived Kosovoof the status of autonomous
territorywhich it had enjoyedundert1974 Constitutionof the SFRY.lnitiallythe
populationof Kosovo whichwas predominantlyof ethnicAlbanian origin, offered
exclusively peaceful resistanceto this measure andits attendant consequences.As of
1996 the KosovoLiberationArmy, UCK, conducted armed resistance actions.The
situation escalated in the spri1998fwhenthe UCKactionswere retaliatedbythe
Serbian policeand paramilitaryunitsin cooperationwith units ofthe Yugoslav army. In
carryingoutthese retaliationactionsexcessiveviolencewas used also against
civilians.As a result of this violenceby Septemberan estimated600-70 0ivilians
had been killed inthe fighting in Kosovosince Marchandthe number of refugeesand
internallydisplaced perçons hadreachedalevelo230,00 0Report of the Secretary
General, UN Doc. Sl1998183 para.7).
2.3 The internationalcommunitytriedto stem the tide byexercisingpolitical
pressure,mainlyinthe framework of the Contact Group (consisting ofthe United
Kingdom,the UnitedStates, France,Germany,Italy,RussianFederationand the EU
Presidency),the Security Council and the Organizationfor Security and Cooperationin
Europe (OSCE).2.4 On 31 March 1998the SecurityCounciladopted Resolution 1160(Annex2.1)
whichcondemned,inter alia,the use ofexcessiveforce by Serbianpolice forces
againstcivilians andpeacefuldemonstratorsin Kosovoaswell as al1acts of terrorism
bythe KosovoLiberationArmy.The Council,acting underChapterVI1of the UN
Charter,inter alia, called upon theFRY immediatelyto take the further necessary
stepsto achievea political solutionto the issueof Kosovothrough dialogue. The
Council underlinedthat the wayto defeatviolenceand terrorismin Kosovowasfor the
authoritiesin Belgradoto offer the KosovarAlbaniancommunitya genuine political
process.
2.5 On 24 August 1998the Presidentof the Security Council made a statement
(SIPRSTl1998125)(Annex 2.2)on behalfof the Councilwhichshowedthat the Council
remainedgravelyconcernedaboutthe fighting inKosovo which hadhad a devastating
impacton the civilian populationand hadgreatlyincreasedthe number of refugees
anddisplaced persons.The Council calledforan immediatecease-fire.
2.6 In its Resolution 1199of 23September 1998the SecurityCouncilexpressed
its grave concernat, interlia,the excessiveand indiscriminateuseof force by
Serbiansecurity forcesandthe YugoslavArmywhich had resultedin numerouscivilian
casualties(Annex 2.3).The Councilexpressedits deepconcernat the rapid
deteriorationinthe humanitariansituationthroughout Kosovoand,again acting under
ChapterVI1of the Charter, madea numberof demandsfrom al1parties concernedand
expressly demandedthatthe FRYimplementa numberof concrete measurestowards
achieving apoliticalsolutionto the situation inKosovo.The demanded measures (such
as cessationof al1actionby the security forces affectingthe civilianpopulation) had
alreadybeenlaid downin a statementof the Contact Groupof 12June 1998andwere
explicitly enumeratedinthe SecurityCouncilresolution.
2.7 On 16October1998the FRYauthoritiesandthe OSCEreachedan
agreementprovidingfor the OSCEto establish a verification missionin Kosovo.The
previousdaythe FRY militaryauthoritiesand NATOhadconcludedan agreement
providingfor the establishment ofan air verification missionover Kosovo,
complementingthe OSCEVerificationMission.The purposeof the OSCE Missionwas
to verifythe compliancey the FRYand al1othersconcerned in Kosovowith therequirementsof SC Res. 1199. TheSecurityCouncilin its Resolution1203(Annex
2.4) adoptedon 24October 1998 andacting underChapterVI1of the Charter,
endorsed both agreementsand demandedthe FRYas well as the KosovoAlbanian
leadershipand al1otherelementsof the KosovoAlbaniancommunityto complyfully
with Resolutions1160and 1199andto cooperatefullywith the OSCE Mission.
2.8 Againstthe backgroundof the threat of NATOairstrikeswhich had been
decidedupon in principlebythe NATOCouncilin October1998,the American Special
Envoywhoacted on behalfof the Contact Groupsucceededin reachingan agreement
with the President ofthe FRYon compliancewith Resolution1199.
2.9 Despitethis agreement violencecontinued andculminatedin a massacreof
KosovoAlbanians inthe villageof Racak on15January 1999.Accordingto the OSCE
Verification Mission,which reportedthe incident,the victims wereciviliansandthe
responsibilitylaywith FRY security forces. The SecurityCouncilthrough a statement of
its Presidentof 19January 1999 (S/PRST/1999/2)(Annex 2.5)stronglycondemned
this massacre.
The refugeesituationdeteriorated.Ina briefinggivento the SecurityCouncilon 5 May
1999the UN HighCommissionerfor Refugeesstated that, before24 March,the date
of the startof the NATO aircampaign,there hadalreadybeennearlyhalf a million
peoplewho wereinternallydisplacedperçonsor refugeesin neighbouring States.
(UNHCRwebsitehttp://srchl.un.org)(Annex2.6). The report ofthe human rights
findings of the OSCE KosovoVerification Mission(website http://www.osce.org/
kosovo/reports/HR/partl/lndex.HTM (T)heexecutivesummaryreproduced asAnnex
2.7)whichwas publishedin December 1999,but covers the periodsincethe creation
of the Missionon 16 October1998 until its dissolutionon 9 June 1999, lists crimes
perpetratedby Yugoslavand Serb forcessuch as arbitrarykillingsof civilians,arbitrary
arrests and detention, torture andill-treatment,rapeand otherforms of sexual
violence, violationof the rightto a fair trial, humanshieldsandforced expulsion.
2.10 Underthe auspices of theContactGroup alast attemptwas madeto find a
political solutionto theblem.The two partiesto the conflictwere invitedto take part
in negotiations aimedat reachinga politicalsettlementand establishinga framework
and timetablefor that purpose.The SecurityCouncilwelcomedand supportedthisinitiative (Statementbythe Presidentof the Security Councilof 29January 1999;
SIPRSTI199915)(Annex2.8).
2.11 Two roundsof talks were held,one in February 1999at Rambouilletand
anotherfrom 15until 19 March1999in Paris.The negotiationsat Rambouillet resulted
inthe so-calledRambouilletAccords, a draftagreementcontainingan interim
arrangementwhich providedfor far reachingself-governmentin Kosovowhile
recognizingtheterritorialintegrityof the FRY.Inthe secondround oftalks, in Paris,
the FRYdelegationrefusedto signthe agreementbecauseit opposedthe envisaged
deploymentof a NATO-ledforce to monitorcompliance withthe agreement.The
Kosovodelegation, although initially insistingon a referenceinthe text to a referendum
onthe final status of Kosovoafter theexpiryof the envisaged interim period, finally
agreedto sign. However,in view ofthe positionofthe FRYdelegationthe Contact
Groupsaw no other solutionthanto suspendthe negotiations.
2.12 Evenduringthe negotiationsat Rambouilletand in Paristhe Yugoslavmilitary
and policeforces were preparingto intensify their operationsagainstethnicAlbanians
in Kosovo.Afterone final attemptby USSpecialEnvoy,Richard Holbrooke,to
convincePresidentMilosevicto reversehis policies, NATO Secretary-GeneralSolana
gavethe orderto commence air strikes (OperationAllied Force). (See:Kosovo One
Year On. Achievement andChallenge,by Lord Robertson,Secretary-Generalof
NATO;websitehttp:llwww.nato.intlkosovo/repo2000/index.htm))O . perationAllied
Force started at24 March 1999.Inthe Security Councilwhichdiscussedthe issuethe
sameday at the requestof the RussianFederation,the permanentrepresentativeof
the Netherlandsstated inter alia:
"We haveparticipatedin and assumed responsibilityfor the NorthAtlantic
TreatyOrganization(NATO) decisionbecausetherewas no other solution.As
for the Netherlands,thisdecisionwas nottaken lightly;it was taken with
conviction.Responsibilityfor the NATO action liessquarely with President
Milosevic. Heis responsiblefor the large-scaleviolations ofthe October
agreementswiththe Organizationfor Securityand Cooperationin Europe
(OSCE)and NATO.It is PresidentMilosevic'srecourseto violencein Kosovo
that hasfinally convincedusthat the impendinghumanitarian catastrophe,at
whichthe Council expressedits alarmin its resolutionsof Septemberand
October,could not be avertedby peacefulmeans. [Tlhe presentstate of affairs shouldconvinceevery delegation that with
regardto the problemof Kosovo,the diplomaticmeansof finding a solution
are now exhausted.As statedbythe Secretary-General,diplomacyhasfailed,
butthere aretimeswhenthe useof force maybe legitimate inthe pursuitof
peace. The Netherlandsfeels that thisissucha time." (UN Doc.SIPV3988,
p. 8)(Annex2.9)
2.13 At its next meetingon 26 March 1999the Security Council discussed a draft
resolutionsubmittedby Belarusandthe RussianFederationand CO-sponsored by
India.Inthe draft itwas proposedthatthe SecurityCouncil, actingunderChaptersVI1
andVlll of the Charter,demandan immediatecessationof the use of force againstthe
FRYand urgent resumptionof negotiations.
The draft resolutionwas rejectedbytwelvevotes (Argentina,Bahrain,Brazil,Canada,
France, Gabon, Gambia,Malaysia,the Netherlands,Slovenia, United Kingdom,and
UnitedStates of America)to three (China,the RussianFederationand Namibia)(UN
Doc.SIPV3989, p. 6) (Annex2.10).
2.14 The NATO phased aircampaign was conductedfrom 24 March until 10June.
NATO madeeveryeffort to limitcollateraldamageandto observethe rulesof
internationalhumanitarianlaw. It is in this connectionimportantto note that thePublic
Prosecutorofthe InternationalCriminalTribunalfor the FormerYugoslavia has
decidednotto open a criminalinvestigationintoanyaspectof the air campaign.
Although some mistakeswere madeby NATO,the Prosecutorwas satisfied thatthere
was no deliberate targetingof civiliansor unlawfulmilitarytargetsby NATOduringthe
campaign (UN Doc.SlPVl4150p. 3 (Annex2.11)and ICTY Press Release
PWP.I.S.1510-eof 13June 2000).
Comparedto other NATOMembers, the contributionofthe Netherlandsto the air
campaignwas relativelysmall. Netherlandsaircraftcarriedout approximately5percent
of the total numberof air sorties. Responsibilityfor the conductof the Operationed
Forcerestedwith NATO.Inthe implementationof the operation, operationalcontrol
over the participating Netherlandsunitswastransferredto NATOcommanders.
2.15 While the NATO air campaigncontinued,theG8 on 6 May 1999adopted a
set of general principleson a political solutionto the Kosovocrisis.These principles
were reflectedin a paper presentedby the EUSpecial Envoy andthe RussianEnvoyand acceptedbythe FRYauthoritieson 3 June 1999.This paper provided,inter alia,
for an immediateand verifiableend of violence andrepressionin Kosovo anda
verifiable withdrawalfrom Kosovoof al1military, policeand paramilitaryforces
accordingto a rapidtimetable. On9 June 1999NATOestablishedthe Kosovo Peace
lmplementation Force(KFOR).Followingthe conclusionthesameday of a Military
TechnicalAgreementbetweenthe FRY ArmyChief of Staff andthe KFOR commander
the withdrawalof FRYand Serbiansecurity forces beganon 10June 1999.NATOair
strikeswere suspendedthesameday.
2.16 The SecurityCouncilin its Resolution 1244of 10June 1999(Annex 2.12)
while welcomingthe FRY'Sagreement tothe paper presentedby the EUSpecial
Envoyandthe RussianEnvoyand actingunderChapterVI1of the Charter,inter alia,
affirmedthe needfor the rapidearly deploymentof effective international civiland
security presencesto Kosovo and demandedthat the parties cooperatefully intheir
deployment.The Councildecidedthat the responsibilitiesofthe internationalsecurity
presenceto be deployedincludedeterring renewed hostilities, establishing asecure
environment for returningrefugeesand displaced perçonsand ensuringpublic safety
and order.The responsibilitiesofthe internationalcivil presence included performing
basic civilianadministrativefunctions, thedevelopmentof provisionalinstitutions,
maintainingcivil law andorder,supportingthe reconstructionof key infrastructureand
othereconomicreconstruction,protectinghumanrights and supporting humanitarian
and disasterrelief aid. Theinternationalsecuritypresence,i.e. KFOR, wasdeployed
on 12 June 1999.On the samedatethe UNSecretary-Generalpresenteda
preliminaryconceptfor the United NationslnterimAdministration Missionin Kosovo
(UNMIK) whichwas to constitutethe internationalcivil presence.An advanceteam of
UNMIKwasdeployed inKosovowithin subsequent days.
2.17 As appearsfromthe variousreports ofthe Secretary-General(SI19991767,
SI19991779,SI1999/982,SI19991987,SI199911 062, SI199911185,SI199911 250,
SI199911266,S12000150S , l20001152,Sl20001177,Sl20001235,Sl20001318,
Sl20001538)releasedsincethe establishmentof the internationalcivil presence
(UNMIK) andthe internationalsecurity presence(KFOR), attacksagainstethnic
minorities remaina majorsecurity concern. However, KFOR in close cooperationwith
UNMIKcontinuesto address theseand other issuesin orderto maintainpeaceandstabilityin Kosovo.The latest report of the Secretary-Generalon UNMlK(S120001538)
whichcoversthe period March-June2000 notesthat UNMlK consolidatedthe central
and municipalstructures throughwhich the peopleof Kosovoparticipatein the interim
administrationof the province.With the participationof bothethnicAlbanianand non-
Albaniancommunitiesin Kosovo,the compositionofthese structures becamemore
reflective of the populationin the province.
The Netherlandstook partin KFORsincethe date of its deploymentin Kosovo until 1
June 2000. The Netherlandscontributionconsistedos f everalunits,totaling
approximately1500men.The Netherlandsparticipationin UNMlK isfocussed onthe
OSCE"pillar" which headsthe institution-buildingcomponent.The Netherlands
contributes substantiallyto the UNMlK Trust Fund.3. THE FRY IS NOT ENTITLEDTO APPEARBEFORETHE COURT
3.1 The Netherlandssubmits,as will be morefully set forth below,thatthe FRYis
notentitledto appear beforetheCourtas the FRYis not a member of the United
Nationsandtherefore not an ipso facto partyto the Statuteof the Court, has not
becomea partyto the Statutein any otherway and hasnot accepted the jurisdiction of
the Court by makinga declarationpursuantto SC Res. 9 (1946). The unilateral
declarationof the FRYacceptingthe jurisdictionof the Court is invalidand does in any
event not establishjurisdictionof the Court onthe basisof Article 36, paragraph2, of
the Statutevis-à-visthe Netherlands.
3.2 The Netherlandsmaintainsits submission madeat the stage ofthe
proceedingsrelatingto the Applicant'srequestfor the indication of provisional
measuresthatthe FRY as oneof the successorStatesof the former SFRYis at
present not a member of the UnitedNations andis thereforenot a partyto the Statute
of the InternationalCourtof Justicebyvirtueof Article 93, paragraph 1,of the UN
Charterwhich providesthat al1membersof the United Nationsare ipso facto partiesto
the Statute.
3.3 The claim of the FRYto be a memberof the United Nations (Applicant's
Memorial,para.3.1) is basedonthe wrong premisethatthe FRY automatically
continuesthe membershipofthe SFRYinthe United Nations.That the FRY indeed
proceededfrom this wrong premisemay beinferredfromthe following declaration
issuedat the date of the proclamationof the newState (27April 1992) and repeatedin
a letterthe FRY authorities addressedto the Secretary-Generalofthe UnitedNations:
"The Federal Republicof Yugoslavia,continuingthe State, international legal
and politicalpersonalityof the SocialistFederal Republic ofYugoslavia,shall
strictlyabideby al1the commitmentsthat the SFRof Yugoslavia assumed
internationally"(A146191, 7 May 1992,AnnexII, para.1) (Annex 3.1)
As noted bythe Security Council inits Resolution 757(1992) of 30May 1992,"the
claimbythe FRY toautomaticallycontinuethe membershipofthe SFRY in the United
Nationsis not generallyacceptedn(Annex 3.2). Thenon-acceptanceofthe FRY'S
claimis further illustrated by the legalopinionsof the Arbitration Commissionwhichwas established inthe framework of the Conferencefor Peace in Yugoslavia inwhich
participatedthe EuropeanCommunityand its member States and the six republicsof
the former SFRY.All six republicsof the former SFRY, includingthe Republic of Serbia
and the Republicof Montenegro,which later becamethe FRY, have acceptedthe
arrangements relating to the establishmentof the Commission.When the FRY
challengedthe Commission'scompetence to give anopinion on a number of questions
submittedto it by the Chairmanof the Conference,concerning, inter alia,the status of
the FRY,the Commission in an interlocutory decision of 4 July 1992(31 ILM 1992)
(Annex 3.3)established its competence to give the requested opinion.
3.4 After having issuedthe interlocutorydecision concerning its own competence
the Commission in its Opinion no. 8 of 4 July 1992(31 ILM 1992) (Annex 3.4)held
that:
"the process of dissolutionof the SFRY referredto in Opinion no. 1 of 29
November 1991 is now complete andthat the SFRY no longer exists";
in its Opinion no. 9 (31 ILM 1992) (Annex 3.5)of the same datethat:
" the SFRY's membershipof internationalorganizations must be terminated
accordingto their statutes andthat noneof the successor States may
thereupon claim for itselflonethe membershiprights previouslyenjoyed by
the former SFRY"
and in its Opinion no. 10, likewiseof the same date (31 ILM 1992)(Annex 3.6), that:
"the FRY (Serbia and Montenegro)is a new State which cannot be considered
the sole successorto the SFRY".
Also the EuropeanUnion regardsthe FRY as one ofthe successor States to the
SFRY. On 20 July 1992a common statement wasissuedwhich, inter alia, comprised
the following phrase:
"The Communityand its MemberStateswelcome the advice of the Arbitration
Commissionof the Conferenceon Yugoslavia,chaired by Mr Badinter. It is for
Serbia and Montenegroto decidewhether they wish to form a new
Federation.But this new Federationcannot be accepted as the sole
successorto the former Socialist FederalRepublic of Yugoslavia. Inthe light
of this, the Community andits MemberStates will oppose the participationof Yugoslavia in internationalbodies."(Bulletinof the European Communities
7/8-1992,p.108 (Annex 3.7)
3.5 Furtherto itsabove mentionedResolution757 (1992) of 30 May 1992the
Security Council,in its Resolution777 (1992)of 19September1992(Annex 3.8)
consideredthat:
"the State formerlyknownas the Socialist Federal Republicof Yugoslaviahas
ceasedto exist",
andthat:
"the Federal Republicof Yugoslavia(Serbiaand Montenegro) cannot continue
automaticallythe membershipof the former SocialistFederalRepublicof
Yugoslavia inthe UnitedNations"
andtherefore recommendedto the GeneralAssembly:
"that it decidethat the FederalRepublicof Yugoslavia(Serbia and
Montenegro)shouldapplyfor membershipinthe United Nations .......".
3.6 Acting uponthis recommendationthe GeneralAssemblyin Resolution4711
(1992) of 22 September1992(Annex 3.9) considered:
"thatthe FederalRepublicof Yugoslavia(Serbia and Montenegro) cannot
continue automaticallythemembershipof the former Socialist Federal
Republicof Yugoslaviainthe United Nations"
andtherefore decided':
"that the FederalRepublicof Yugoslavia(Serbia and Montenegro) should
applyfor membershipinthe UnitedNationsandthat it shall not participate in
the work of the GeneralAssembly".
The resolutionwas adoptedwith an overwhelmingmajority,only sixStates including
"Yugoslavia" itself voting against the resolutiongiving effectto the Security Council
recommendation,whilefour permanentmembersof the Security Council votedin
favour and China abstained(see:UnitedNations Yearbook1992,p. 139). Duringthe
GeneralAssemblydebate on thedraft resolutionwhichwasfinally adoptedas
AccordingtoArticle4, paragraph2, ofthe UN Charter,arecommendofthe Security Counciils
requiredforaecisionofthe GeneralAssemblytoadmita Statetomembershipinthe United Nations.
13Resolution4711(1992)the then PrimeMinisterof the FRYmade a statementinwhich
he"formallyrequestedmembershipin the United Nationsof the newYugoslavia ...UN
Doc.A47lPV. 7, p. 149)(Annex3.10),butthe UnitedNationsneverreceivedany
written documentas a follow-upto that statement.Boththe decisionof the General
Assembly andthe lack of an adequate responseof the FRYauthorities confirm the
view ofthe Netherlands that theFRYis at presentnot a memberof the UnitedNations
and, consequently,thatthe Applicant cannotbe consideredto be ipso factoa partyto
the Statuteof the Court byvirtue of Article 93, paragraph1,of the UN Charter.
3.7 Although the Security Council had concluded that the SFRY had ceased to
exist, in the view of the Netherlands thisoes not mean that the membership of the
SFRY in the United Nations was formallyterminated. The Charterdoes not contain
provisions for termination of membership in the United Nations as a result of
dissolutionof a State and neither theSecurityCouncilnor the GeneralAssembly have
taken a formal decisionto terminate the membershipof the SFRY. Hencethe UN and
its organs should base themselves formally on the continued membership of the
SFRY.
3.8 The Netherlandsfurthersubmitsthat the Applicanthas not become a partyto
the Statuteof the Court in anyotherway, in particularnot on the basis of a General
Assemblyresolution upon recommendationof the Security Council as envisaged in
Article 93, paragraph2, of the UN Charter.In anyevent the FRYis not mentionedas a
partyto the Statuteof the Court onthat basisin Yearbook1996-1997of the
InternationalCourt of Justice,pp. 68-70. Thereferenceinthe Yearbookto "Yugoslavia
...OriginalMember"amongthe "States Membersof the United Nations"entitledto
appearbeforethe Courtpursuantto Article35, paragraph1,of the Statute (ICJ
Yearbook 1996-1997, p. 68), is a referenceto the SFRY,whose membershipof the
United Nations, aswe have alreadynoted,was neverformally terminated.
3.9 The Netherlandsisaware thata Statewhich is not a partyto the Statuteof
the InternationalCourtof Justice,as isthe casewiththe Applicant, mayundercertain
conditions providedfor in SC Res.9 (1946)of 15October 1946 (Annex3.11) adopted
bythe Security Councilbyvirtue of powersconferredon it byArticle 35, paragraph 2,
of the Statute,acceptthejurisdictionof the Court (seeICJYearbook 1996-1997, pp.3.10 The Netherlandssubmitsthat the 1999declarationof the Applicant accepting
thejurisdictionof the Court sirnplyrefersto Article 36, paragraph, of the Statuteof
the Court,as if the Applicant werea partyto the Statuteand does not referto SC Res.
9 (1946)of 15October 1946as the basisfor itsentitlementto appear beforethe Court
andthat the Applicantdoes not inanyway provideevidencethat it has acceptedthe
conditionsfor such appearancementionedinthe said SecurityCouncil resolution.Also
in its Memorialthe Applicantrestricts itselfto repeating its 1999declarationwithout
makingany referenceto SC Res. 9 (1946). The Netherlandshenceforthsubmitsthat
as the 1999declarationof the Applicant acceptingthejurisdiction of the Court isnot
basedon SC Res.9 (1946)and does not meetthe crucial conditions mentionedinthat
resolution,it must beconsidered invalid.
3.11 The Netherlandsfurther submits that,even if the 1999declaration ofthe
Applicantwere to be consideredvalid,the acceptanceof thejurisdiction of the Court,
in accordancewith Article36, paragraph2, of the Statute,as compulsoryipso facto
andwithout specialagreement cannotbe reliedon vis-à-visthe Netherlandswhich isa
partyto the Statuteand has madethe declarationin conforrnitywith Article36,
paragraph2, of the Statute,as the Netherlandshas not explicitlyagreedto the
acceptanceof thejurisdiction of the Court onthat basisby theApplicantin respectof
itself, as is clearly requiredby SC Res.9 (1946)for the Courtto havejurisdiction
rationepersonaeon that basis.
3.12 The above mentionedsubmissionshave alreadyto a largeextent been
presentedat the stageof proceedingsrelatedto the Applicant's requestfor the
indicationof provisionalrneasures.Inthe followingparagraphswhile brieflydiscussing
the Court Order of 2 June 2000and moreextensivelythe Applicant's Memorialof5
January 2000the Netherlandswill further elaborateits propositionthat theFRYis not
entitledto appearbeforethe Court.
3.13 In its Order of 2 June 1999relatingto the Applicant's requestfor the indication
of provisionalmeasuresthe Court stated (para.33)that inview of its finding with
regardto the limitationationetemporiscontainedin the Applicant's declarationofacceptanceof the Court's jurisdiction it did not needto considerthe issue of
membershipof the FRY in the United Nationsfor the purposeof deciding whether or
not it could indicate provisionalmeasuresin the present case.In her separate opinion
Judge Higgins observedthat the question of the FRY'Sstatus was a matter of the
greatest complexity andimportance(para. 21). Judge Odain his separate opiniontook
the view (para.4) that the FRY, not being a member of the United Nations and thus
not a partyto the Statute of the Court had no standing beforethe Court as an applicant
State. Judge Kooijmans in his separate opinionexpresseddoubt as to whether the
FRY was a full-fledged, fully qualified member of the United Nations and as such
capable of acceptingthe compulsoryjurisdiction of the Court as a partyto the Statute
(para. 25). Judge Kooijmansadded:
"that means that there is a probability,which is far from negligible, that the
Court after a thorough analysis ofthe legal issues involvedwill find that it is
withoutjurisdictionbecauseof the invalidityof Yugoslavia'sdeclaration of
acceptance".
3.14 In its Memorialthe Applicant submitsthat SC Res. 777 (1992) "did not
includean intentionto terminatethe membershipof the FR of Yugoslavia in the United
Nations"(Memorial,Part Three, paragraph3.1.1). In citing statements of the
permanentrepresentativesof two members of the Security Councilthe Applicant
submitsthat the aim ofthe resolutionwas to reach a compromise in that the FRY
should not participate in the work ofthe GeneralAssembly, butthat the resolution did
not meanthe exclusion of the FRYfrom the UnitedNations. It should be noted,
however,that the permanentrepresentativeof China commentedthat "the resolution
just adopteddoes not meanthe expulsion of Yugoslaviafrom the United Nationsn.
(emphasisadded by Respondent)(UN Doc.S/PV. 3116of 19September 1992)
(Annex 3.12)
The Netherlandswishes to contestthe interpretationgiven by the Applicantto
3.15
the outcome of the debate in the Security Council.First of al1it is a flaw inthe
reasoningof the Applicant to state that the Security Council resolutiondealt with the
issue of terminating the membershipof the FRY in the United Nations.The FRY has
never been a memberof the United Nations.The sole issuewas whether the FRY was
entitled to claim continuationof the membershipof the dissolvedSFRY. Furthermore,therewas noquestionof a compromise,even thoughsome members of the Council
mayhave perceivedthe textof the adopted resolutionas a compromise.In light of the
SecurityCouncil's considerationthat theFRYcould not automatically continuethe
membershipof the former SFRY,the only logical consequencefor the Councilwasto
recommendthatthe FRYas one ofthe successorStates of the former SFRYshould
applyfor membershipand that pendingthe procedureof admissionto membershipit
shall not participatein the work of the GeneralAssembly.If therewas any
compromise,the compromisesolutionwas ratherthe invitation extendedto the
Governmentof the FRYto remedyat its earliest conveniencethe situation that had
arisenas a result ofthe dissolutionof the formerSFRY byapplyingfor membershipin
accordance withthe procedureset out inArticle 4of the UNCharter. The fourother
successorStates of theSFRYdid formallyapplyfor membership.As the positionof
the FRY isnotdifferent fromthat of the othersuccessorStates,the FRYshouldfollow
their example.Furthermorethe claimof the FRYto automatically continuethe
membershipof theSFRYin the United Nationsmustbe seen in the overallcontextof a
claimto automaticallycontinuethe legalpersonalityof the former SFRY. The
Netherlandsfindsit difficultto acceptsucha claimcomingfrom a Statewhoseterritory
and populationconstitute a portionof the territoryand population ofthe predecessor
State. Moreover,underits Constitutionthe constituent parts ofthe SFRY hadequal
status.The legal position of theRepublicof Serbiaandthe Republicof Montenegro
was by no meanssuperiorto that of the otherRepublicswhich after the dissolutionof
the SFRYappliedfor membershipin the United Nations.
3.16 The sameconclusion,ie. that the FRYis not a member ofthe UnitedNations,
can be inferredfrom the adoption by the GeneralAssembly of Resolution 4711(1992)
inwhich theAssemblyacteduponthe recommendationof the Council. The non-
participationof the FRYinthe work of the GeneralAssembly(andfor that matterinthe
Economicand SocialCouncil,aswas decidedbythe Assemblyin its Resolution
471229(1993)of 28 April 1993(Annex3.13) is a logicalcorollaryof the Assembly's
decisionthat the FRY shouldapplyfor membershipinthe United Nations.The useof
the subjunctivemood "should" isapparentlydictated bythe needto leaveit to the
discretion of theFRYauthoritieswhetheror notto applyfor membership, butit is clear
that inthe situationinwhich the FRYfound itself,formal applicationwas andstill is a
conditiosinequa nonfor obtainingmembershipin the United Nations.Any conclusionthat the FRYwouldalreadybe a memberof the United Nationswould be untenable.
The GeneralAssemblyhasdecidedthat the FRYshallnot participateinthe work of
the GeneralAssembly andthe Economic and SocialCouncil. However,the sole
ground for suspendingamemberStatefrom the exerciseof the rights and privilegesof
membership,such as participationin thework of the mentioned organsand subsidiary
bodiesthereof, is containedinArticle 5 of the Charter,which is ciearlynot applicablein
the presentcase. Therefore,the Assembly'sdecisionthat the FRYshall notparticipate
inthe work of the GeneralAssemblycan only be interpretedasan additionex
abundanticautelato its decisionthat the FRYis not a UN memberand, hence,thatthe
FRY should applyfor membershipinthe United Nations.
3.17 With regardto the abovementionedGA Res.471229(1993) inwhich the
GeneralAssemblyuponrecommendationof the Security Council(SC Res.821 (1993)
of the samedate (Annex 3.14)decidedthat theFRYshall not participatein the work of
the Economicand SocialCouncil,the Applicantstates that"If Yugoslavia's
membershipin the Organizationwasterminatedor suspendedby resolution4711,
therewould be no needfor a newresolutionexcludingYugoslaviafrom the work of the
Economic andSocial Council".(Memorial,para.3.1.5). Inthe viewof the Netherlands
GA Res.471229(1993) (andforthat matterSC Res.821 (1993)) was indeed
redundant,but it goestoo far to cal1into question the basisfor the adoption of this
resolution,i.e.the impossibilityfor the FRYto automaticallycontinuethe membership
of the former SFRY,whichwas explicitlyreaffirmedin SC Res. 821(1993).
3.18 In its Memorial(para. 3.1.7)the Applicantstates thatthe GeneralAssembly
confirmed byits Resolution52121 5 (1997) of 22 December1997(Annex3.15) thatthe
FRY is a member State ofthe United Nations.This resolution establishesthe scaleof
assessmentsfor the apportionmentof the contributionsof memberStatesto the
regular budget of the UnitedNations overa threeyear period.Thelist of member
Statesannexedto the resolutionincludes "Yugoslavia".The Netherlands,however,
cannotconcurwith theview of the Applicant.As already pointedout above (para.3.7)
although theSFRYhadceasedto exist, this does not meanthat the membershipof
the SFRY has beenformallyterminated.Inthe apparent expectationthatthe FRY
would make everyeffort to remedyits lack of legalstatus vis-à-visthe UnitedNations
by presenting aformalwritten applicationfor membership,the GeneralAssemblyinResolution4711(1993) has not taken a forma1decisionto terminate the membershipof
the SFRY. Resolution52121 5 (1997) (andfor thatmatter GA Res.49119 (1994) of 23
December 1994establishingthe scale of assessmentsfor the previousthree year
period) (Annex 3.16)must be seen as a consequencethereof. The reference to
"Yugoslavia" in the Annex to this resolutioncan only be interpreted as a referenceto
the SFRY and not to the FRY. Uponrecommendationof the Cornmitteeon
Contributions (UN Doc.A 47111,paras.63 and 64) (Annex 3.17)the General
Assembly had alreadyat its 47th session, in December 1992,decidedthat the rates of
assessment of Bosniaand Herzegovina, Croatiaand Slovenia, being new membersof
the United Nations, should be deducted fromthat of "Yugoslavia" (GA Decision471456
of 23 December 1992) (Annex3.18). A similar decisionwas taken at its48th session
(23 December 1993)with regardto the new member "The former Yugoslav Republicof
Macedonia"(GA Res. 481223Aof 23 December 1993) (Annex3.19). In the view of the
Netherlandsthis is correct, as it would havebeen unjustifiableto determine the rate of
assessrnentof the SFRY, as if the territory of the SFRY had not been considerably
reduceddue to the separation of a nurnberof successor States who had become
members of the United Nations intheir own right and mustaccordingly be assessed
separately.
3.19 In support of thesame argument, namelythe continuationof its membership
in the United Nations,the Applicant in its Memorial (para.3.1.8 et seq.) cites a number
of letters on the part of the Secretary-Generaland certain UN practiceswith regardto
the legal status of "Yugoslavia":
(1) Inthe first placethe Applicant cites numerousletters remindingthe authorities of
the FRY of its arrears inthe paymentof its contributionsto the Organisation as well as
the Note of the Secretary-Generalof 8 January 1993 informingthe FRY authorities of
the assessment of the Yugoslavcontributionto the financing of the United Nations
Angola Verification Mission (UNAVEMII). Boththe Note and the letters are
reproducedin the Annexes 169until inclusive 174to the Applicant's Memorial.
(2) Furthermore reference is madeto a letterof the UN Legal Counsel of 29
September 1992,addressedto the PermanentRepresentativesof Bosnia and
Herzegovinaand Croatia and a letterof the Acting Director of the Office of the Legal
Counsel of 15 December 1997 (reproducedin Annex 167to the Applicant's Memorial),
both dealing,interalia,with the practicalconsequencesof the adoption by the General
19Assemblyof Resolution4711(1992)suchas the continued arrangement ofseat and
nameplateof"Yugoslavia"in GeneralAssemblybodies,the continued displayof the
flag of the former SFRYin front of the United Nationsheadquarters andthe continued
functioning ofthe Yugoslav Permanent Mission to the UnitedNations.
(3)Finally,the Applicant refersto the listing of "Yugoslavia"as "an originalMember" of
the United Nationsinthe annualreports of the Secretary-Generalpublishedafter1992
on thestatusof multilateraltreaties depositedwithim.
3.20 The Netherlandssubmitsthat the letters citedbythe Applicant in theAnnexes
169untilinclusive174to its Memorial andrelatingto arrears inthe paymentof
contributionsto the regularUN budget andto the financing ofother activitiesinthe
frameworkof the United Nationsshouldhavebeenin conformity with thedecisionof
the competent organsof the UnitedNationsnotto terminatethe membershipofthe
former SFRYand notto recognisetheclaim ofthe FRYto automatically continuethe
membershipofthe SFRYin the UnitedNations.In other words,the fact thatthese
lettershave been mistakenlyand in anyeventunjustifiably addressedby or on behalf
of theSecretary-Generalto the PermanentRepresentativeorChargéd'Affairesa.i of
the Federal RepublicofYugoslavia cannotleadto the conclusion thatthe FRYhas
become amemberof the UnitedNations. Underthe Charterit is the exclusive
responsibilityof the GeneralAssembly to admit newmembers orto expel members
uponthe recommendationof the Security Council.Therefore inthe view of the
Netherlandsit is the exclusivecompetenceof theseorgansto determinewhichStates
are memberStates ofthe UnitedNations.
3.21 The practiceof keepingthe attributesof sovereigntyuch asthe nameplate
"Yugoslavia"andflag relateto the formerSFRYand notto the FRY.This is confirmed
inthe abovementioned letters of the LegalCounsel andActing Directorof the Officeof
the LegalCounselcited bythe Applicant.Inthe absenceof a formal decisionbythe
GeneralAssemblyto terminate themembershipof the SFRYboththe LegalCounsel
and the ActingDirectorof the Officeof the LegalCounselbasedthemselvesuponthe
continued membershipofthe SFRYinthe United Nations.They pointoutthat
Resolution4711(1992) ofthe GeneralAssemblyneitherterminatednorsuspended
"Yugoslavia's"membershipintheOrganizationand they make a careful distinction
betweenthe Federal Republicof Yugoslavia onthe one handand "Yugoslavia"toutcourtonthe other.
llluminating isalsothe practiceinthe Security Council,wheneverthe issueof the
situationin Yugoslaviais onthe agenda,to invitethe Permanent Representativeof the
FRYor the Chargéd'Affairesa.i in hispersonalcapacity,"to be seatedat the sideof
the Council Chamber",without referenceto Rule37 ofthe Council's ProvisionalRules
of Procedure(whichrefersto "Any Memberof the United Nationswhich isnot a
memberof the Security Council") andwithoutreferenceto hisrepresentinganyState
(seee.g.the OfficialCommuniquéof the 4102ndmeetingof the Security Councilheld
in privatein the SecurityCouncilChamberat Headquarterson 16 February2000, UN
Doc.SlPV.4102of 16 February 2000) (Annex 3.20).
3.22 The relevant practicesin the Security Counciland in GeneralAssembly
bodiesaswell asthe referencesto "Yugoslavia"in the abovementionedlettersof the
Legal Counselandthe Acting Directorof the Office of theLegalCounsel and inthe
annualreportsof the Secretary-Generalon thestatusof multilateraltreaties also
explainwhythe Registrarof the InternationalCourtof Justice continuesto list
"Yugoslavia"as an "originalmember"among theStates, membersof the United
Nations,entitledto appear beforethe Court pursuantto Article 35,paragraph 1,of the
StatuteandArticle 93, paragraph1,of the Charter.It is obvious that "Yugoslavia"
refersto the SFRY.
Similarly,the latestwebsite of the InternationalCourtof Justice lists "Yugoslavia"as an
"original member" amongthe States,membersof the United Nations,entitledto
appearbeforethe Court.The Netherlandsobjectsto the fact that the declarationof
the FRYof 26April 1999underArticle 36, paragraph2, of the Statute has beenplaced
nextto the name"Yugoslavia".However,thiswebsiteis preparedbythe Registryand
in noway involvesthe responsibilityof the Courtitself.
3.23 At thelatestsessionof the GeneralAssemblyinitialsteps haven beentaken
to find a solutionto the anomalyof maintainingthe attributesof the former SFRY,buta
decisioncould not be reached.This failureto set therecord straightdoes not affectthe
validityof GA Res. 4711(1992),in whichthe GeneralAssemblywith the backingand
uponthe recommendationofthe Security Councilin unequivocalterrnsdeniesthe FRY
the rightto automatically continuethemembershipof the SFRYin the UnitedNations.3.24 In hisletterof 15December1997,citedinthe Annexesto the Applicant's
Memorial,the Acting Directorof the Officeof the Legal Counselrefersto GA Res.
48/88 (1993)of 20 December 1993 (Annex3.21),inwhichthe GeneralAssembly,inter
alia,reaffirmsits Resolution4711(1992)and urges memberStatesandthe Secretariat
infulfillingthe spirit of that resolutionto end the de factoworking status ofthe FRY.
Fromthe context ofthe Applicant'sMemorial itmaybe inferredthat the Applicant takes
the positionthat the quoted paragraphof GA Res.48/88 (1993)constitutesan
argumentin supportof itsthesisthat the FRYis a memberof the United Nations.The
Netherlands does not agree with thisview. Firstof all,the GeneralAssembly qualifies
the "working status"of the FRYas a "de factoworkingstatus", notas a "dejure
workingstatus". However,inthe view of the Netherlandsthis cal1of the General
Assemblyto put an endto the currentuncertainty withregardto the status of the FRY
vis-à-visthe United Nations Organisationcanonlybe seen as an invitationto the FRY
to formallyapplyfor membershipinthe UnitedNationsin accordancewith Article 4of
the Charter.
3.25 Finally, inorderto supportits claimthat the FRYis a partyto the Statuteof
the InternationalCourt of Justice,the Applicantrefersto a numberof proceedings
beforethe Court itself(Memorial,para. 3.1.18et seg.)
Inthe first placereferenceis madeto the Applicationfiled bythe Government of the
Republicof Croatiaon 2 July 1999(para.28), inwhich Croatia states "thatthe Court
hasjurisdictionin this casepursuantto Article36, paragraph1,of its Statute".
Secondly,the Applicant refersto the Memorialof the Governmentof the Republicof
Bosnia andHerzegovina(Memorial,15April 1994,p. 170)inthe Case concerningthe
Applicationof the Conventionon the Prevention and Punishrnent otfhe Crimeof
Genocide(Bosnia andHerzegovinav. Yugoslavia),PreliminaryObjections,Judgrnent
of 11July 1996,1.C.J. Reports 1996 (hereinafter:Genocide 1996Case), in which
Bosniaand Herzegovinaconfirmedthat "Yugoslavia isa Partyto the Court'sStatuten.
Thirdly,the Applicant states thatby applyingthe rulesof the Statutein the Genocide
1996Casethe Court confirmedthat theFRYis a State partyto the Statute. Inthe view
of the Applicantthe Statuteof the Courtis an internationaltreaty which isin force only
amongState parties(Memorial, paras. 3.1.19,3.1.20and 3.1.21).3.26 The Netherlandsholdsthe view thatthe referencesto the above-mentioned
Applicationof the Republicof Croatia andMemorialof the Republicof Bosnia and
Herzegovinado not provideany evidence thatthe FRY is a partyto the Statuteof the
Court. It is the exclusivecompetenceof the GeneralAssembly andthe Security
Counciland not of individualUN member States todeterminewhether a particular
State is a memberof the UnitedNationsandthus ipso facto a partyto the Statute.
BothCroatia and Bosnia and Herzegovina hada politicalinterest in instituting
proceedingsbeforethe Court againstthe FRYandtherefore in persuadingthe Court
that it hadjurisdictionto entertaintheir respectiveApplications. Fromtheir perspective
it would clearly have been counterproductiveto denythat the FRYis a partyto the
Statuteof Court. The fact that Croatiaand Bosnia andHerzegovinaapparently
believed(or had an interestto believe)that the FRYis entitledto appear beforethe
Court is in stark contrast with the position bothStatesadoptedon 28 May 1999when
they senta communicationto the Secretary-Generalin his capacity as depositaryof
multilateraltreaties in which they challengedthe validityof the declarationof the FRY
acceptingthe jurisdiction of the CourtnderArticle 36, paragraph2, of the Statute,on
the groundsthat the FRY is not a memberof the United Nationsand not a partyto the
Statute(Traités Multilatérauxdéposés auprès du SecrétaireGénéral;Etat au 31
Décembre 1999,UN Doc. STlLEGlSER.El8 (Vol. 10,pp. 32-33)(Annex3.22).
3.27 The Netherlandsdoes not sharetheview ofthe FRYthat "by applicationof
rulesof the Statute in the [Genocide 19961Case, the InternationalCourt ofJustice
confirmedthatthe FR of Yugoslaviais a State Partyto the Statute"(Memorial,para.
3.1.21).
At the provisionalmeasuresstage of thisCasethe Court stated that at that stageof
theproceedingsthere was no needto determinedefinitivelythe questionwhetheror
notYugoslaviawas a memberof the UnitedNationsand as such a partyto the Statute
of the Court (Order of 8 April 1993,I.C.J. Reports1993,para. 18).The Netherlands
further notesthat theCourt did not returnto the issue, neitherin its subsequentOrder
on the occasion of further requestsof Bosniaand Herzegovinafor the indicationof
provisionalmeasures (13September 1993) norin its Judgmentat the preliminary
objectionsstage ofthe case (11 July 1996).It shouldbe stressedagainthat this may
be explainedbythe fact that neither of thetwo Partiesinvolved,the Applicant: Bosniaand Herzegovinaand the Respondent:the FRY, had apoliticalinterestin pressingthe
issue.
Onthe basis ofArticle 35, paragraph2, ofthe Statute,the Court consideredin its
Orderof 8April 1993(para.19)that proceedingsmayvalidlybe institutedby a State
against a Statewhich is a partyto a special provisionin a treaty inforce (suchas the
compromissoryclauseinthe GenocideConvention)but isnot a partyto the Statute,
and independentlyof theconditionslaid downin SC Res.9 (1946);and that a
cornprornissoryclause ina rnultilateralconvention,suchasArticle IX of the Genocide
Conventioncouldbe regardedprima facieas a special provision containedin a treaty
inforce andthat, if Bosniaand HerzegovinaandYugoslavia areboth partiesto the
Genocide Convention,disputesto which ArticleIX applies arein any eventprima facie
withinthejurisdictionrationepersonaeof the Court.
Inthis contextthe Netherlandswould liketo referto the following analysis of Article35,
paragraph2, of the Statuteby Rosenne (TheLawand Practiceof the International
Court, 1920-1996,Vol. II, p. 629):
"The expressionin paragraph2 ofthe Statuteof the PermanentCourt subject
to thespecialprovisionsof treatiesin forceapparentlywas intendedto referto
the PeaceTreaties afterthe FirstWorldWar. Theycontainedseveral
provisionsgivingthe PermanentCourtjurisdictionoverdisputes arisingfrom
them, andthey wereinforce beforethat Statutewas adopted.Article35,
paragraph2, madeit possible forlitigationto take place with the former
enemyPowersdespitethe fact that at the time the Protocolof Signaturewas
adopted,theywere not qualifiedto becomepartiesto that instrument.
Accordingly, "inforce" meantthat the treatyhadto be in force on the date of
entryintoforce of the Statuteof the Permanent Court(takenas 1 September
1921)"
The Netherlandssubmitsthat this restrictive interpretationof the phrase"subjectto the
special provisionsof treatiesinforce" is the correctone.A broaderinterpretationwould
place partiesto suchtreaties which arenot partiesto the Statutein a privileged
positionas they wouldhaveaccessto the Court withoutassumingthe obligations
requiredfrom Stateswhich acceptthe jurisdictionof the Court. Moreover,the above
mentionedfinding of theCourtthat it hadprima faciejurisdiction in the provisional
measures phase of theGenocide 1996Casewas not challengedby the Respondent
(the FRY). Finally, asRosennerightlyobserves(p. 630) : "Thatprovisionalfinding is
not conclusiveofthe matter".3.28 Insummary,the Netherlandsholdsthe viewthat on the groundsset forth
aboveit mustbe concluded thatthe FRYis not a member ofthe United Nations and
therefore notipso factoa party tothe Statute;that the FRY hasnot become a partyto
the Statutein accordancewith the procedure laiddown inArticle 93, paragraph2, of
the Charter; norhas it acceptedthe jurisdictionof the Court by makinga declaration
pursuantto SC Res.9 (1946).
3.29 The unilateral declarationof the FRYacceptingthe jurisdiction of the Court is
invalidanddoes in anyevent not establishjurisdictionof the Courtonthe basis of
Article 36, paragraph2, of the Statuteof the Court vis-à-visthe Netherlands.In
conclusiontheFRY is not entitledto appearbeforethe Court.4. ARTICLE36, PARAGRAPH2, OF THE STATUTEOF THE COURTDOES
NOT PROVIDEA BASISFORJURlSDlCTlONOF THE COURT
4.1 The Netherlandssubrnitsthat theCourt lacksjurisdictioninthe presentcase
onthe basis ofArticle 36, paragraph 2, of the Statuteof the Court. It pointsout that the
unilateraldeclarationof the FRYacceptingon thatbasis the jurisdictionof the Court
(Annex1 .l, for the Netherlandsunilateraldeclaration,see Annex1.2),the validityof
which andlor applicabilityvis-à-visthe Netherlandsis disputed (see thisMernorial,
para.3.1l), in any eventlirnitsrationetemporisits acceptanceof the cornpulsory
jurisdictionof the Courtto "disputesarising orwhichrnayarise afier the signatureof
the present Declaration,with regardto the situationsor facts subsequentto this
signature".The Netherlandsrnaintainsthat the dispute betweentheFRYandthe
Netherlandsclearlyarosebeforethe dateof signatureof the Yugoslavdeclarationand
thereforefalls outsidethe scopeof thejurisdiction of the Court.
4.2 Inthis connectiontheNetherlandswouldliketo quote paras. 27-29of the
Orderof the Court of 2 June 1999concerningYugoslavia'srequestfor the indicationof
provisionalrneasuresinthe caseconcerningLegalityof Useof Force (Yugoslaviav.
Netherlands):
"27.WhereasYugoslavia'sApplicationis entitled"Application ofthe Federal
Republicof Yugoslaviaagainstthe Kingdomof the Netherlandsfor Violation
of the ObligationNotto Use Force";whereasin the Applicationthe "subjectof
the dispute"(ernphasis added)is describedin generalterms [see para. 1(of
the Order) above];butwhereasit can be seen bothfrom the statement of
"facts uponwhichthe claimis based"andfrorn the rnannerinwhichthe
"clairns"thernselvesareformulated(seeparas.3 and 4 of the Order above)
that the Application is directed,in essence,againstthe "bornbingof the
territory ofthe FederalRepublicof Yugoslavia",to which the Courtis askedto
put an end;
28. Whereasit is an establishedfact that the bornbingsin question beganon
24 March 1999andhavebeen conductedcontinuouslyover a period
extendingbeyond25April 1999;and whereasthe Court hasno doubt, inthe
light,inter alia,of the discussionsat the SecurityCouncilmeetings of24 and
26 March 1999 (SIPV.3988 and3989)'that a "legaldispute"(East Timor
(Portugalv. Australia),I.C.J.~eporfs 1995,p. 100, para.22) "arose" between
Yugoslaviaandthe Respondent,as it did alsowiththe other NATOrnernber
States,well before 25April 1999concerningthe legalityof those bornbingsas
such,taken as a whole; 29.Whereas the fact that the bombingshave continuedafter 25April 1999
and that the disputeconcerning them haspersistedsincethat date is notsuch
as to alter the dateon which thedisputearose; whereaseach individualair
attackcould not have givenriseto a separatesubsequent dispute;and
whereas,at this stage of the proceedings,Yugoslaviahas not establishedthat
newdisputes, distinctfrom the initialone, have arisen betweenthe Parties
since25 April 1999in respectof subsequentsituationsor facts attributableto
the Netherlands;"
4.3 What is it one mayinferfrom this?
(1) That a "legal dispute" "arose"betweenYugoslaviaandthe Netherlands,a fact not
disputedbyeither of the Parties andconfirmedby the Court.
(2)Thatthe "subject of the dispute"as describedbythe FRYin itsApplicationis
as follows:
"The subject-matterof the dispute are actsof the Kingdomof the Netherlands
bywhich it hasviolatedits internationalobligation banningthe useof force
against anotherState, theobligationnotto interveneinthe interna1affairs of
another State, the obligationnotto violatethe sovereigntyof anotherState,
the obligationto protectthe civilian populationandcivilianobjects inwartime,
the obligationto protecttheenvironment,the obligationrelatingto free
navigationon internationalrivers,the obligation regardingfundamentalhuman
rightsandfreedoms,the obligationnotto use prohibitedweapons,the
obligationnotto deliberatelyinflict conditionsof life calculatedto causethe
physicaldestruction of a nationalgroup;"
(3)That accordingto the Court it couldbe seen both fromthe statementof "facts upon
whichthe claim is based" andfrom the mannerinwhichthe "claims"themselveswere
formulated thatthe Applicationwasdirected, inessence,against "the bombingof the
territory ofthe FederalRepublicof Yugoslavia",to whichthe Courtwas askedto put an
end.
(4) That, accordingto the Court,the fact thatthe bombings have continued after25
April 1999andthat the disputeconcerning them haspersistedsincethat date is not
such as to alter the dateonwhichthe disputearose, i.e.well before25April 1999, and
that each individual air attack couldnot havegivenrise to a separatesubsequent
dispute.
(5)That, accordingto the Court,"atthis stageof the proceedings"Yugoslavia
had not establishedthatnewdisputes,distinct fromthe initialone had arisenbetween
the Partiessince 25April 1999in respectof subsequentsituations or facts attributable
to the Netherlands. In its Memorialthe FRY now maintains that"since the Orders of the Court,
4.4
dated 2 June 1999,the dispute aggravated and extended.It got new elements
concerningfailures of the Respondentsto fulfil their obligations established by Security
Council resolution 1244and bythe 1948Convention onthe Preventionand
Punishmentof the Crime of Genocide. Negatingthe alleged humanitarian motivesof
the Respondents,the new elements areof crucial importancefor the substance of the
dispute". (Memorial, Introduction,para. 12;see also para. 3.2.11et seq.) and that "Due
to the fact that the dispute matured,through the newelements, the Applicant considers
that the circumstancesrelatedto thejurisdiction of the Court have changed so that the
Court has the jurisdiction to resolvethe dispute." (Memorial, Introduction,para.16).
4.5 The Netherlandsdisputesthat by simplyadding some "[disputed] new
[disputed]elements", called "constituentelements of the dispute" by the Applicant
(Memorial, para. 3.2.14),the originaldispute which,accordingto the Court, arose
before25 April 1999,now suddenly hasbeentransformed into one which has arisen
afterthat date. The Netherlands submitsthat the "[disputed] new [disputed] elements"
must be considered as a continuationandextensionof the original dispute or a
reasonablyto expect follow-uporconsequencebe regarded as part of the aggravated
andlor extended original dispute and notas a newand separate dispute. As will be set
forth below (para. 7.3)the Netherlandssubmits, inthe alternative,that the claim of the
FRY relatingto the "[disputed] new [disputed]elements"must be deemed inadmissible
because it constitutes a new claimchangingthe subject of the dispute originally
submittedto the Court inthe Application.
4.6 According to the Netherlands,it is out of the question that the "new elements
concerningfailures of the Respondentsto fulfil their obligations established by Security
Council resolution1244and bythe 1948Convention onthe Preventionand
Punishmentof the Crime of Genocide" nowsuddenlyhave createdjurisdiction for the
Court on the basis of Article6, paragraph2, of the Statute of the Court,on disputed
matterswhere it did not have suchjurisdiction, accordingto the Court, in its Order of 2
June 1999.4.7 The Netherlandsdoes not believethat bysimplyadding a newdisputed
element tothe already existingonesand earmarkingit as a constituent elementof the
dispute, mattersin disputewhicharose beforethe criticaldate of 25April 1999can be
carriedoverthat date, a fortiorinotwhen the Court has alreadydecided thatsuch
mattersarosebeforethe criticaldate.
4.8 Bysuggesting that thenewelementconsisting inthe allegedfailure of the
Netherlandsto fulfil its obligationsestablishedbythe SC Res. 1244andbythe 1948
GenocideConvention constitutesa constituentelementof the disputebetweenthe
Netherlandsandthe FRY, whichdisputecouldonlyarisewhen al1 its constituent
elements have come intoexistence,theFRYin fact nowseemsto claim that al1the
disputed matters raisedbythe FRYin itsApplicationof 29April 1999did not andcould
not amountto a dispute.
4.9 Sucha claimed situation is, ofcourse,whollyat variance with Yugoslavia's
ownApplication statingthe subject-matterof the dispute as quotedabove (para.4.3 of
this Memorial),its ownconduct duringthe proceedingsbeforethe Courton
Yugoslavia'srequestfor the indicationof provisionalmeasuresandthe conclusionof
the Court in para.28 ofits Orderof 2 June 1999"that a"legaldispute" .."arose"
betweenYugoslaviaandthe Respondent,as it did alsowith the other NATOmember
States,well before25April 1999".
4.10 The suggestion impliedbythe FRYin its Memorialthatthe disputed matters
describedin itsApplication of29April 1999 cannotor no longerbe considered asa
dispute betweentheFRYandthe Netherlandsisat variance with whatthe FRYstates
in its ownMemorial.E.g., in para.3.2.11of its Memorialit states:"After the Ordersof
the Court,dated 2 June 1999,the dispute aggravatedand extended.It got new
elements..."(emphasisaddedby Respondent),whichclearly suggests that therewas
alreadyquestion of apreviouslyexistingdispute;or in para. 3.2.12: "no doubt that
these newdisputed elementsrelatedto the bombingof the territory of theApplicant
are pari andparcel of the dispute"emphasis added);or in para. 3.2.14: "thedispute
whichstartedto arise before 25April 1999"(emphasisadded);or in para. 3.2.16.:"The
dispute arose in the discussionsat the Security Councilmeetingsof 24 and 26 March
1999 between Yugoslaviaandthe Respondentsbefore25 April1999 concerningthelegalityof those bombingsas such,taken as a whole" (emphasisadded).
It is clearthat even accordingto the FRY'Sownstatementsthe alleged "eventsor
breachesafter IOJune 1999" mustbe regardedasan aggravationandextensionof an
existing disputewhich hadalreadyarisen before 25 April 1999and not as a newand
separatedispute.
4.11 Inthis connectionthe Netherlandsalso submitsthat the referencemadeby
the FRYin its Memorial (para. 3.2.13)to the pronouncementsof the Courtinthe case
concerningRight of Passageover lndian Territos/,Merits,Judgment of 12April1960,
1.C.J Reports 1960,pp. 33, 34) on the questionwhen a disputearisesis not convincing
inthe presentcase.
4.12 Inthat case the Courtapparently baseditself onthe fact that the various
elementsof the dispute presentedtogetherby Portugalto the Court constituted
constituent elementswhich must al1havecomeinto existencebeforethe dispute could
be deemedto have at al1arisen. Thatis a completelydifferent situationfrom the one at
present beforethe Court. Newelementswhich aggravateand extendan already
existing dispute andwhichtheoretically couldgiveriseto a disputein itselfwhen
occurring alonecannotbe regardedas constituent elementsof a disputewithout
which the dispute couldnot havearisenat all.
4.13 The Netherlandsconcludesthateventaking into accountthe "[disputed]new
[disputed] elementsnaddedbythe FRYto thedisputein its Memorial,the disputemust
still be regardedas one which has arisen before25 April 1999.Accordingly theCourt
must be deemedto have nojurisdictionin respectof the disputeonthe basisof Article
36, paragraph2, of the Statuteof the Court.5. ARTICLEIX OF THE GENOCIDECONVENTIONDOES NOT PROVIDEA
BASISFORJURlSDlCTlONOF THE COURT
5.1 Inthe Memorialof the FRYtwo separatesubmissionsare presented,
requestingtheCourtto adjudgeanddeclarethat the Netherlands is responsiblefor
violationsof its obligationsunderthe 1948GenocideConvention(Annex5.1).
The first submissionrelatesto the bombingof the territoryof the FRY,the causingof
enormousenvironmentaldamageandthe useof depleted uranium.This submissionis
identicalto the one,submittedbythe FRY to the Courtin its Requestfor the indication
of ProvisionalMeasuresof 29 April 1999.
The second submissionrelatesto a failureto preventkilling,woundingand ethnic
cleansing ofSerbs andother non-Albaniangroupsin Kosovoand Metohija andthereby
to preventgenocide andotheracts enumeratedin ArticleIII of the Genocide
Convention.This submissiondid not form partof the Applicationfiled bythe FRYon 29
April 1999.
5.2 As has been setforth elsewhereinthis Memorial(para.7.3)this second
submissionmust,accordingto the Netherlands,be either consideredto bewholly
inadmissiblebecauseit involvesa newclaim andsubmissionchangingthe subjectof
the dispute originally submittedto the Court inthe Application orelse be consideredas
a continuationandextensionof the originaldisputeor a reasonablyto expectfollow-up
or consequenceof the original disputewhich shouldbe regardedas part of the
aggravated andlorextended originaldispute(para.4.5 etseq.)and hence partof a
disputewhich hadalreadyarisen before25April 1999in respect of which theCourt will
not havejurisdictiononthe basisof Article 36, paragraph2, of the Statute.
5.3 Inthe following paragraphs,the Netherlandswill further commenotnthe
submissionsof the FRYasto the responsibilityof the Netherlands underthe Genocide
Convention.Beforeenteringinto this discussion, however,the Netherlandswouldlike
to stress inthe first place,that thesubmissionsof the FRY in this respectare largely
basedon unsubstantiatedand oftenvaguelyformulated"facts".As indicatedbefore
(para. 1.6)the Netherlandswouldliketo reiteratethatal1these "facts"are considered
merelyas allegations,to whichthe Netherlands, unlessexplicitly indicatedotherwise,
does not agree. Furthermore,the Netherlandswill inits commentsin relationto theallegationsunderthe GenocideConventionmake a distinction between the arguments
as theyare relatedto the Applicationof the FRYof 29 April 1999and the arguments
relatingto the newelements arising after10June 1999.
Finally,the Netherlandswould liketo stresshere,that from themerefact that the
Netherlands providesa reactionto the allegationsfromthe FRYin relationto the
GenocideConvention,it maynot be concludedin itselfthat a disputeexists between
the FRYandthe Netherlandswithin themeaningof Article IX of the Genocide
Convention.The reaction ofthe Netherlandshereservesexclusivelyto showthat the
allegationsfromthe FRY inthis respect aretotally unsubstantiatedand thatno sucha
disputecan reasonably beinferredfrom the Memorialof the FRYandthe reaction
theretofrom the Netherlands.
5.4 The first submissionof the FRYon responsibilityunderthe Genocide
Conventionrelatesto the obligation"notto imposedeliberatelyon a national group
conditionsof life calculatedto bringaboutthe physicaldestructionof the group"
(Memorial,Introduction, para.4).
This obligation is violated,so the argumentgoes,becauseof the fact that the
Netherlandshastaken part in,interalia,the bombingof the territory of theFRY,the
destruction of monuments,oil refineries,etc. and "inparticularby causingenormous
environmentaldamageand by using depleted uranium"(Memorial,Introduction,para.
5). The Memorial,however,fails to provideanyevidencefor this allegation.It merely
sometimesrefersto a genocidal intent, but neversubstantiatessuch allegations.
5.5 As to the bombing, the Memorialprovidesan extensiveoverview of"facts",
which are allegedly theresultof the bombingon Yugoslavterritory.Thesefacts,
however,fail to provideeven a beginningofproofof a genocidalintentfrom the parties
involvedin the conflict,let alonein particularthe Netherlands.As to the causing of
environmental damage,the Memorialtriesto set up a genocidalintenttheory in
relationto the continued attacksonthe Pancevochemical industry plants,because
these plantswere installedwith western participationand becausethe attackswere
allegedly aimedat creating badenvironmentalconditionsfor the population.The
Memorial, however,merely suggeststhis intent,without substantiatingthis allegation
with anysort of evidence. Andas to the use of depleted uranium sheils,the Memorial
againfalls shortof providinganygenocidalintenttheory. It merelystates thatdepleteduraniumhas been used, butfails to indicatewhen,where and bywhorn.
5.6 The second submissionrelatingto the responsibilitiesof the Netherlands
underthe GenocideConventionrelatesto the "failureto preventkilling,woundingand
ethnic cleansing of Serbs and other non-Albaniangroupsin Kosovo andMetohija".
Accordingto this submission,the Netherlandshas acted in breach of its obligation"to
preventgenocideand other acts enumeratedin article III of the Genocide Convention".
Inthe Memorial,mention is repeatedlymadeof the killing and woundingof Serbs and
other non-Albaniangroups "by Albanianterrorists".The facts are, however, regularly
unclearandthe Mernorial rnerelystatesthat such acts took place "in the area under
controlof KFOR".
5.7 Inorderto deterrninethe responsibilityof a State for violationof its obligations
underthe GenocideConvention,a nurnberof criteriahaveto be fulfilled:
(a) an intentto destroy;
(b) a destructioninwhole or in part of agroup;
(c) a group that is protectedunderthe GenocideConventionandwhich is the object
of the genocideas such;
(d) genocidal acts,as defined inArticle II,(a- (e), of the 1948Genocide Convention.
5.8 Accordingto the Court in itsOrderof 2 June 1999, "the essential
characteristic[of genocide] is the intendeddestruction of"a national, ethnical, racialor
religious group" (para. 40). Forthe questionof whetherthe Court has prima facie
jurisdiction over a dispute,falling underArticle IX of the Genocide Convention,the
Netherlandswill focus in particularon the elementsenunciatedunder (a) and (c)
above.
5.9 Ad (a): anintenttodestroy
This intentto destroy relatesto a "specificintent". This"specificintent" is as such
recognisedin the case-lawof the InternationalCriminalTribunalfor the former
Yugoslavia(ICTY) and the International CriminalTribunalfor Rwanda(ICTR). For
example,accordingto boththe Akayesucase andthe Kambandacase, it isthe
"specific intent",which makesthe crime of genocide a special crime, a unique crime,
differentfrom other crimes. (ICTR,AkayesuJudgment, Case no.ICTR-96-4-T,2September 1998,para. 498 and ICTR,KambandaJudgment,Case no. ICTR-97-23-S,
4 September 1998, para. 16.Along similar lines: ICTR,JelisicJudgment, ICTYCase
no. IT-95-10, 14December 1999,at para. 66 et se9.Cf. along similarlinesthe
commentaryof the InternationalLawCommissiononArticle 17on Genocide in the
1996Draft Code of Crimesagainstthe Peace and Securityof Mankind, Crimeof
Genocide, para.5, ILC Report 1996,UN Doc.Al51110,pp. 85-88 (Annex 5.2).
The requirementof such a specificintent createsin practice a very high levelof
evidence(cf. ICTY,JelisicJudgment,para. 78 et seq.).Inthis case-law, as well as in
the Elementsof Crimes,as elaborated in draftbythe PreparatoryCommissiononthe
establishmentofthe InternationalCriminalCourt (ICC),it is recognisedthat the
perpetrator notonly committedspecificallyenumeratedcrimes, butthat such crimes
havebeen committedas part of a wider planto destroya group as such. (Cf. ICTY,
JelisicJudgment, para.66 and the draft Elementsof Crimes, UN Doc.
PCNICC/2000NVGECIRT.I,24 March2000) (Annex 5.3).
5.10 Ad (c):a group that is protectedunderthe GenocideConventionand whichis
the object of the genocideas such
The Genocide Conventioncontainsa limitative listof groups, protected underthat
convention. It relatesto national, ethnical,racial or religious groups.The word "as
such" meansthat the genocidalacts haveto be aimedat persons, becauseof the fact
that these persons belongedto such a group.This approachis confirmed by,inter alia,
the ILC in its Commentaryto Article 17on Genocideinthe Draft Code of Crimesof
1996,where it is statedthat "the intentionmust be to destroy agroup and not merely
one ormore individualswho are coincidentallymembersof a particular group. The
prohibitedact must be committedagainstan individual becauseof his membershipin a
particulargroup and as an incrementalstepinthe overall objective of destroying the
group." (ILC, Draft Codeof Crimes 1996,ILC Report 1996, UN Doc.A/51/10, p. 88).
5.11 Taking into accountthe criteria mentioned,the Netherlandsmakes the
following observationson the Memorialof the FRY,in relationto the alleged violations
of its obligationsnderthe GenocideConvention.It would liketo emphasize here
againthat, inthe light of the specialcharacter of the crime of genocide, avery high
level of evidence is requiredinorderevento establishprima faciejurisdiction for the
Court.The burdenof proof lies entirelywith the Applicant in the present case.5.12 Ad (a): an intentto destroy
The Memorialof the FRY merelystates that the Netherlandshad a genocidal intent,
butfails whatsoever tosubstantiatethis allegation.In relationto the participation of the
Netherlandsin the bombingof the territory of the FRY,the Court in its Order of 2 June
1999, alreadyindicated,that "the threat or use of force against a State cannot itself
constitute an act of genocide".The Memorialof the FRYdoes not provide any
additional information,comparedto the informationsubmittedto the Court in relationto
its request for the indicationof provisionalmeasures.The same appliesfor the alleged
responsibilityof the Netherlandsfor the attacks on the Pancevochemical industry
plants and for the alleged use of depleted uraniumbullets.
In relation tohese allegations,the Netherlandswouldliketo observethe following:
-the allegations in themselvesare insufficientlysubstantiatedin order to be considered
as facts, relevantfor the alleged dispute betweenthe FRY and the Netherlands;
-the Memorialof the FRY does not provideany relevant pieceof informationwhich
would relatethe Netherlandsto the allegationsenunciated;
- even if these allegationswould be correct,they do not amountto a beginning of proof
that the Netherlandswould have hada genocidal intentwhen participating in the
military actions againstthe FRY;
- the allegations confusethe law ofgenocide withthe law of armed conflict. The
allegations relateto possibleviolations of the norms relatingto collateral damage and
to norms protecting specific objects, laid down in, inter alia,Additional Protocol I of
1977to the Geneva Conventionsof 1949 (UN Doc.Al321144, 15August 1977). It goes
without sayingthat any alleged violations of such norms may notform the basis of
jurisdiction for the CourtnderArticle IX of the GenocideConvention;
- as far as the attacks on the Pancevo chemicalindustry plants are concerned, the
Netherlandslikesto observethat it is neitherstated nor proventhat the Netherlands
has participated in such attacks. Furthermore,from those attacks, no genocidal intent
can reasonably be inferred;
- as far as the alleged use of depleted uraniumbullets is concerned, again it is neither
stated nor proventhat the Netherlandshas made use of such bullets.The Netherlands
would liketo stress here, however,that the Netherlandsdoes not make use of such
ammunitionand has not madeuse of that ammunitionin any military action againstthe
FRY (Annex 5.4). Furthermore,also here,from the possible use of such bullets, norelationshipcan reasonablybe establishedbetweensuch useand a genocidalintent.
In relationto the participationof the Netherlandsinthe actions againstthe territory of
the FRY,the Memorialfailsthereforeto provideeven a beginningof proofof a
genocidal intent.
5.13 As far as the second submissionrelatingto the responsibilitiesofthe
Netherlandsunderthe GenocideConventionis concerned -the "failureto prevent
killing,wounding andethniccleansingof Serbsandother non-Albaniangroups in
Kosovoand Metohija" -the Memorialagain merelystatesthat a genocidalintent
existed,but fails to substantiatethis statement inwhateverway.The Memorial
mentionsthe killing andwoundingof Serbsandother non-Albaniangroups"by
Albanianterrorists" andsimply statesthat suchacts tookplace"in the area under
controlof KFOR".The Memorial, hereagain,completelyfailsto substantiatethese
allegationsand in particularfails to create a relationshipbetweenthese allegationsand
a genocidalintentof the Netherlandsor to createanother possiblegroundfor
responsibilityfor the Netherlandsunderthe GenocideConvention.The Netherlands
cannotavoid the impressionthatthis part of thesubmission is basedon a totally
erroneous interpretationof the obligationsfor the Netherlandsfollowingfrom Article I et
se9.of the GenocideConvention.
5.14 Ad (c): a groupthatis protectedunderthe Genocide Conventionandwhichis
theobjectof the genocideas such
The FRYargues thatthe acts wereaimedat "a nationalgroup".At the sametime,the
Memorialof theFRY normallydoes not provideany indication asto which national
groupthe alleged victimsbelonged.Ina numberof cases, it is even indicatedthat
personsthatwere attackeddid not belongto the nationalYugoslav group,but
belonged,for example,to Albanianrefugeesor refugeesfrom the RepublicofCroatia.
Also here,the Netherlandswould liketo observe,that the allegations ofthe FRY,
submittedin its Memorial,totally ignorethe fundamental difference between
obligationsunderinternationalhumanitarianlawand obligationsunderthe Genocide
Convention. Fromthe merefactthat FRYterritoryhas beenthe object of military
actions, onemayobviouslynot assumeanygenocidal intent. TheCourtalreadymade
this observation initsrderof 2 June 1999 (para. 40).As becomesclearfrom its
Memorial,the FRYhas abstainedfrom tryingto provideanyfurther informationwhichcould form a basisfor proofof sucha genocidal intent.
5.15 Also in relationto the othercriteria, applicableto the crime of genoci-a
destructionin whole or in part of a groupand specificallyenumeratedgenocidalacts -
the Netherlandsneedsto observe,that the FRYhasfailed to providea substantiation
to anyof the allegations includedin its Memorial.Forexample,no clear numbersof
persons killedare submitted,no indicationsare givenas to the part ofthe population
whichhas been allegedlyvictimised bythe actions,no indicationsare givenas to the
possibleeffects of, for example,the depleteduraniumbullets (apartfromthe fact that
the Netherlandshas not even used such bullets)and no indicationsare given asto
howspecific military actions and actionsby "Albanianterrorists"may beattributedto
the Netherlandsor KFOR.
5.16 Byway ofconclusion,the Netherlandswould liketo statethe following.
Alreadyin its Order of 2 June 1999onthe Requestfor the Indicationof Provisional
Measures,para. 40, theCourt observedthat "itdoes not appearat the presentstage
of the proceedingsthat thebombings ...indeedentailthe elementof intent,towards a
group as such" requiredbythe GenocideConvention.And in para.41 of its Orderthe
Courtcontinued:
"Whereasthe Court istherefore notin a positionto find, at this stageof the
proceedings,thatthe acts imputedbyYugoslavia to theRespondentare
capableof comingwithinthe provisionsof the GenocideConvention; and
whereasArticle IX of the Convention,invokedbyYugoslavia,cannot,
accordingly constitute a basisonwhichthe jurisdictionof the Court could
prima facie befoundedinthis case;"
The Netherlandsobservesthat the Memorialof the FRY presentsa largeamountof
facts that are allegedly the resultof the militaryactionsagainstthe FRYandfacts that
have allegedlybeen committed "underthe authorityof KFOR. The Memorial,
however,does not provideany substantiationof a genocidalintentby either NATOor
the Netherlandsinits participationinhose militaryactions or inthe Netherlands
contributionto KFOR.Neitherdoes it provideanybeginningof proofthat such a
genocidal intentexisted with the Netherlandsin relationto actsagainstSerbsand
other non-Albaniansin Kosovo andMetohija,undertakenbywhat is called"Albanian
terrorists".5.17 The Netherlands likesto recallpara.38 of the Order of the Court of 2 June
1999,in whichthe Court statedthat "in orderto determine, even prima facie,whethera
disputewithinthe meaningof Article IX of the Genocide Conventionexists,the Court
cannot limititselfto notingthat one ofthe Partiesmaintainsthatthe Convention
applies, whilethe otherdenies if'. More substantiatedinformationis needed "to
ascertainwhether the breachesof the Conventionallegedby Yugoslaviaare capable
of falling withinthe provisionsof that instrumentand whether, as a consequence,the
dispute is one which the Court hasjurisdictionrationemateriaeto entertain pursuantto
Article lx." Like in its Requestforthe Indicationof ProvisionalMeasures,the FRY,in
its Memorial,clearlyfails to meetthis test. It simply allegesthat a genocidal intent
exists, butfails to substantiatesuch allegations.It alsofails to providea basisfor the
assessmentof al1other criteria mentioned andtherebyfails to present an arguable
case underArticle IX of the Genocide Convention. TheMemorialfurther seemsto blur
the distinction between internationalhumanitarianlawandthe law of genocide. It is
obvious that such an approachdoes not createjurisdiction forthe Court underArticle
IX of the Genocide Convention.
The Netherlandsmust therefore concludethat Article IX of the Genocide Convention
can not constitutea basis on whichthejurisdiction ofthe Court could be founded.6. THE 1931TREATY OFJUDlClALSETTLEMENT,ARBITRATIONAND
CONCILIATION DOESNOT PROVIDEA BASlSFOR JURlSDlCTlONOF
THE COURT
6.1 In aletter of 12 May 1999the Agent of the FRY submittedto the Court a
"Supplementto the Applicationnof his Government,inwhich the FRY invoked as an
additional basisfor thejurisdiction of the Court,Article 4 of the Treaty of Judicial
Settlement,Arbitration and Conciliationbetweenthe Kingdom of the Netherlandsand
the Kingdomof Yugoslavia, whichwas signed at The Hague on 11March 1931and
entered intoforce on 2 April 1932(hereinafter referredto as "the 1931Treaty") (Annex
6.1).
6.2 In itsrder of 2 June 1999(para.44) the Court stated that it could not take
into considerationthis newtitle ofjurisdiction, as the invocation at such a late state of
the proceedingsseriouslyjeopardised theprinciple of procedural fairnessand the
sound administrationofjustice. The Netherlandswill nowfurther elaborate and add to
the arguments alreadyput forward duringthe proceedingson the request of the FRY
for the indication of provisionalmeasures.
6.3 The FRY basesthe allegedjurisdiction on Article 4 of the 1931Treaty which
reads as follows:
Article 4
Si, dans le cas d'un des litiges visésl'article2, les deux Parties, n'ont paseu
recours à la Commissionpermanente deconciliation ou si celle-ci n 'a pas
réussi à concilier les Parties, le litigesera soumisd'un commun accord par
voie de compromis soit à la Courpermanentede Justice internationalequi
statuera dans les conditionset suivant laprocédure prévues par sonstatut,
soit à un Tribunal arbitral qui statuera dans lesconditions et suivant la
procédureprévuespar la Convention deLa Hayedu 18 octobre 1907pour le
règlement pacifiquedes conflits internationaux.A défaut d'accord entreles
Parties sur le choix de lajuridiction, sur lestermes du compromis ou, encas
de procédurearbitrale, surla désignationdes arbitres,l'uneou l'autre d'entre
elles, après un préavisd'un mois, aura la facultéde porter directement, par
voie de requête,le litige devant laCour permanentede Justice internationale.Article 2to which reference ismade inArticle 4 reads in part:
Article 2
Tous les litiges,de quelquenature qu'ils soient,ayant pourobjet un droit
allégué par une des Hautes Parties contractanteset contesté par l'autre,et
qui n'auraient pu être régléà l'amiable par les procédésdiplomatiques
ordinaires, serontsoumis pourjugement soità la Cour permanentede Justice
internationale,soit à un Tribunal arbitral, ainsiqu'il est prévu ci-a...s.
6.4 Accordingto the Netherlands,the 1931Treaty cannot, however, providean
adequatebasisfor jurisdiction of the Court.
First,the 1931Treaty must bedeemed notto be in force after the successionof the
FRYto the SFRY,sothat the FRYcannot validlyrely on the 1931Treaty as aground
for jurisdiction.
Moreover,the FRYcannotclaimjurisdictionon the basisof the 1931Treaty, as
accordingto Article 37 ofthe Statuteof the Court, a treaty or conventionin force
referringto the Permanent Courtof InternationalJusticemay only be deemedto refer
to the InternationalCourt of Justiceas betweenpartiesto the present Statute.
Further,evenif the 1931Treaty could be invokedbythe FRY,the FRY shouldhave
observedthe procedureexplicitly described inArticle 4 of that treaty, before bringinga
case beforethe Court. We will nowfurther elaborateonthese submissions.
6.5 Byinvokingthe 1931Treaty as abasisfor jurisdiction, the FRY impliesthat
the 1931Treaty, concludedbetweenthe Kingdomof the Netherlandsandthe Kingdom
of Yugoslaviaand subsequentlyinforce betweenthe Kingdomof the Netherlandsand
the SFRY, isstill inforce betweenthe Kingdomof the Netherlandsandthe FRY.
6.6 The Netherlandsdoes not recognisethe FRY asthe continuationof the
SFRY, so that there can be no questionof simplecontinuityof treaties betweenthe
FRYandthe Netherlands.Neithercan the FRYclaim ipsojure continuity as a
successorState of the SFRY.
6.7 The Netherlandsis not a partyto the Vienna Conventionon Successionof
States in respect of Treaties of23 August 1978,in force only as of 6November1996
(hereinafterreferredto as "theVienna Convention") (Annex 6.2), so that Article 34,paragraph 1(a), of this conventiondoes not apply behveenthe Netherlands and the
FRY. Nor can, in the view of the Netherlands,Article 34, paragraph 1(a), be deemed to
incorporatea generally accepted rule or principleof general international law.Article
34, paragraph 1(a), of the conventionreads in part:
"When a part or parts of the territory of a Stateparate to form one or more
States,whether or not the predecessorState continues to exist:
anytreaty inforce at the date of the successionof States in respect of the
entire territory of the predecessor Statecontinues in force in respect of each
successor State so formed;"
6.8 The Vienna Conventionmakes a distinction betweentreaty continuitywith
regard to, on the one hand, State successionof "newlyindependent States" (States
emerging from former colonies) and, on the other hand,State succession of other
States. At the date of conclusionof the Vienna Convention,the overwhelming majority
of cases of State successionconcerned"newlyindependentStates".Article 16of the
Vienna Convention,based on State practiceamong "newlyindependent States",
formulates the general rulewith regardto State successionfor newly independent
States. It reads:
"A newly independentState is not bound to maintain in force, or to becomea
partyto, anytreaty by reason only of the fact that at the date of successionof
States the Treaty was in force in respectof the territory to which the
successionof States relates."
This principle is generally referredto as the "cleanslate rule"
6.9 Article 34 (draft Article 33) refersto cases of State succession otherhan
those concerning"newly independentStates". In its Commentary on the DraftArticles
on Succession of States in Respectto Treaties (ILC Commentary on the DraftArticles
on Succession of States in Respectof Treaties, adopted by the lnternational Law
Commissionat its 26th Session, Doc.AIConf.8014,hereinafter referredto as: "ILC
Commentary")(Annex6.3), the lnternationalLaw Commissiondiscussed fourteen
cases of State succession,otherthan those concerning"newly independent States".
Nine cases concern State succession where thepredecessor State continued to exist
(Belgium/Netherlands;CubaISpain;PanamaIColombia;FinlandIRussia;
CzechoslovakialAustro-HungarianEmpire;PolandlAustro-HungarianEmpire; IrishFreeStateIUnitedKingdom;Pakistanllndia;SingaporelMalaysia).In al1these cases,
the clean slate was appliedwith regardto bilateraltreaties concludedbythe
predecessorState.The five other casesrelate primarilyto the dissolution ofunions
(GreatColombia;NorwaylSweden;AustrialHungary;DenmarkIlceland;UnitedArab
Republic).Within this category,the ruleof ipsojure continuitywas, for instance,not
appliedbythe UnitedKingdominthe caseof the separationof Norwayand Sweden
(ILC Commentaryp. 89).The UnitedKingdomdeclaredthat:
"the separationundoubtedlyafforded[its Government]the rightto examine,
de novo,the treaty engagementsbywhichGreat Britainwas boundto the
Union".
6.10 Inthe case of the terminationof the Austro-Hungarian Empire, Austria, as one
of the secedingparts,was not preparedto accepttreaty continuity unlessit was
obligedto do so on the basisof peacetreaties(ILCCommentary,p. 88).
6.11 The Netherlandssubmitsthat the practice precedingthe conclusion of the
Vienna Convention does not support theviewthat Article34, paragraph1(a), of the
ViennaConvention containsa generallyacceptedrule or principle ofgeneral
internationallaw. It submits thatArticle 34, paragraph1(a), wasa matter of
progressivedevelopmentof internationallaw,rather than of codification, and that the
"clean slaterule",as embodiedinArticle 15ofthe ViennaConvention (see para.6.8)
containsthe generallyacceptedrule or principleof general international law.
6.12 While not implyingthat the FRYis a "newlyindependent State" as defined in
the Vienna Convention,the findingsand conclusionsof the International Law
Commission concerning"newlyindependent States"are, inthe opinion ofthe
Netherlands,relevant.
6.13 With respectto "newlyindependent States",the Vienna Convention
distinguishes betweenthe continuationof multilateraland bilateral treaties. Whereas a
successor Stateis entitledto consideritself aparty toits predecessor's multilateral
treaties (Article6of theVienna Convention),this is not the casein respect of bilateral
treaties. Article 24, paragraph1,embodiesthe ruleor principlewith respectto the
continuationof bilateraltreaties. reads: " A bilateraltreaty which, atthe date of a successionof States was in force in
respect of the territory to which the successionof States relates, is considered
as being inforce betweena newlyindependentState and the other State
party in conformitywith the provisionsof the treaty when:
(a) They expresslyso agree; or
(b) By reason of their conductthey are to be considered as having so
agreed."
In its comments onArticle 24 (draftArticle 23), the International Law
6.14
Commissionstated that:
"The evidence is plainthat a treaty in force with respectto a territory at the
date of a succession is frequently appliedafterwards as betweenthe newly
independentState and the otherparty or partiesto the treaty; and this
indicatesthat the former legal nexus betweenthe territory and the treaties of
the predecessorState has at any rate some legal implicationsfor the
subsequent relationsbetweenthe newlyindependentState and the other
parties to the treaties. If in the caseof many multilateraltreaties that legal
nexus appearsto generate an actual rightfor the newly independentState to
establish itself as a party or a contractingState, this does not appear to be so
in the case of bilateral treaties.(emphasisby Respondent)
The reasons are twofold. First,the personalequation-the identity of the
other contracting party - although an element also in multilateral treaties,
necessarily plays a moredominant role in bilateraltreaty relations;for the very
object of most bilateraltreaties isto regulatethe mutual rights and obligations
of the parties by referenceessentiallyto their own particular relations and
interests. Inconsequence,it is not possibleautomaticallyto infer from a
State's previousacceptanceof a bilateralTreaty as applicable in respect of a
territory itswillingnessto do so after a successionin relationto a wholly new
sovereign of the territory. Secondly,in the case of a bilateraltreaty there is no
question of the treaty's beingbrought intoforce between the newly
independent State and ifs predecessor, as happens inthe case of a
multilateraltreaty. True, in respectof the predecessorState's remaining
territory the treaty will continue in force bilaterallyas between it and the other
party to the treaty. But shouldthe treaty become applicableas betweenthat
other party andthe newly independentState, it will do so as a new and purely
bilateral relation between them whichis independentof the predecessor
State. (p.65)
The Commissionis therefore awarethat State practiceshows a tendency
towards continuity in the case of certaincategories of treaties. It does not
believe, however,that the practicejustifies the conclusionthat the continuity
derives from a customary legal rule ratherthan the will of the States
concerned (the newlyindependent Stateand the other Partyto its
predecessor'streaty).At any rate, practice does not seem to support the
existence of a unilateral right in a newly independentState to consider a
bilateraltreaty as continuingin force with respectto itsterritory after
43 independenceregardlessof the wishesof the otherparty to the treaty.This is
clearfrom some of the State practicealready setout in commentariesto
previous articles.hus, the numerous unilateraldeclarationsby newly
independentStates examinedin the commentaryto Article 9 have
unmistakablybeen basedon the assumptionthat, as a general rule, the
continuancein force of their predecessor'sbilateraltreatiesis a matter on
whichit would be necessaryto reach anaccordwith the otherparty to each
treaty.(emphasis addedby Respondent) TheCommission is aware that those
declarations envisagethat somecategories of treaties may continue in force
automatically under customary law. But apartfrom these possible exceptions
they clearly contemplatebilateraltreaties ascontinuingin force only by mutual
consent."(p.67) (emphasisadded by Respondent)
6.15 Onthe bases of what has been stated in paras. 6.8 to 6.14 above, the
Netherlandsrepeatsthat, at the time of the conclusionof the Vienna Treaty, the
"clean slaterule"was the generally accepted rule or principle of general international
law in respect of bilateraltreaties whether involving"newly independentStates1'or
other successor States (except in cases of treaties establishing boundaryor other
territorial regimes) and that henceforththe consentof the other party was requiredfor
the continuation of a bilateraltreaty. State practicefollowing the conclusion of the
Vienna Conventiongives further support tothis view, as will be elaborated upon in the
following paragraphs.
6.16.ln its Memorial in the Case concerningApplicationof the Conventionon the
Prevention and Punishmentof the Crimeof Genocide,Bosniaand Herzegovinav.
Yugoslavia,Preliminary ObjectionsJ ,une 1995,(p. 117et seq.) (Annex 6.4), the FRY
sets forth extensivelythat the "cleanslate principle"should be appliedto the Genocide
Conventionwith the object to provethat Bosnia andHerzegovinawas not a partyto
that convention.The argumentationof the FRYto that effect reads -for the relevant
part -as follows:
"B.1.3.1 -As the 1978Vienna Convention onthe Succession of States in
Respectof Treaties has not entered intoforce, the succession of Statesto
internationaltreaties is regulatedbythe customary rules of international law.
8.1.3.2. -As only a few states have ratifiedthe 1978Vienna Convention ...,
the treaty rules set forth inthe Convention havenot beentransformed into
rules of customary law. ...
B.1.4. -Relevantrules of customary internationallaw
B.1.4. Para. 4.2.1.44 ofthe Memorial[of Bosniaand Herzegovina](p. 151)
44says: "These specialfeatures strengthenthe general principle exposed in
Article 34 of the 1978Convention ...which, as seen above, purely codifies the
contemporarypractice of States. According to this provision:
"When a part or parts of the territory of a State separateto form one or more
States, whether or not the predecessorState continues to exist:
anytreaty in force at the date of the succession of States in respect of the
entireterritory of the predecessorState continues inforce in respect of each
successor State so formed;".
Inthe preceding paragraphs of the Memorial(pp. 149-151) the Applicant has
mentionedsome of the opinions of the authorswhich do not corroboratethe
Applicants own claim. In any case, such opinions are held by a minorityof
international legal scholars ..The Applicant has not referredto the practice
codified by this Article. And it could not do so, becausethe case in point, i.e.
Art. 34, indicatesto the contrary.
Article 34 of the 1978Vienna Convention ... is not applicableas rule of
customary internationallaw. It has been introduced inthe Conventionnot as
the result of codification but as a result of progressive development.
(Statement by the Swiss representativeRitter at the United Nations
Conference on Successionof States in respect of Treaties, Vienna 31 July -
23August, 1978, pp. 52-55; Statementof the Spanish representativeat the
Vienna Conference, ibid. p.59; Statementof the U.K. representativeSir lan
Sinclair,ibid.pp. 59,60; Statement byTurkish representative Dogan, ibid.p.
66, Annex pp. 920-926).
8.1.4.3.- The new states establishedin the territory of the former USSR -
Azerbaijan, Estonia,Georgia, Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan,Latvia,
Lithuania, Moldova,Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan -havenot acted in
linewith the rule set out in Article 34 ofthe 1978Vienna Convention ...
8.1.4.6. -The new states which were created in the territory of the SFRY did
not act in line with theule set forth inArticle 34 of the 1978Vienna
Convention ..They acted in accordancewith the "clean slate" rule and chose
the treaties of the SFRYwhich they wishedto enter into. ...
8.1.4.7 - ..Clearly, in view of the aboveconsiderations,the notes on the
succession bythe Applicant State were no formal proof of the continuityof the
treaties, but an actual choice madeto enter intotreaties, which provesthat
the Applicant State considereditself free from al1treaties to which the SFRY
had been a party, i.e. that like al1other new States concerned it proceeded
from the "clean slate" rule. ...
B.1.4.10 - The "clean slate" rule has been and remains inforce as a rule of
customary internationallawfor new states. The new Statesfreely choose
which treaties of the predecessorstatethey will enter into,with the exception,
of course, of the treaties pertainingto borders and territorial regimes."6.17 The Netherlandscan confirm fromits own practice,thatseveralStates,
previouslyforming part of theUSSR,have not acted inlinewith Article 34, paragraph
1(a), of the Vienna Convention(Annex6.5).
6.18 It should benotedthat the FRY -onlyfour years ago -stated thatthe "clean
slate rule"shouldapplyto the multilateralGenocideConvention. It is clear thatinthe
view of the FRYa bilateralTreaty in the natureof the 1931Treaty would certainly not
automatically remain inforce for a successor State.
6.19 It is Netherlandspracticeto reservethe rightto negotiatethe continuityof
bilateraltreaties withsuccessorStates. Suchnegotiationsmayeventually resultin an
Exchangeof Notes betweenthe Governmentof the Kingdomof the Netherlandsand
the Governmentof thesuccessorState,whichestablishesthe agreementbetweenthe
two Stateson those treaties concludedwith thepredecessorStatewhichwill or will not
continueto be in force (seee.g.the Exchangeof Notes betweenthe Ministryof
ForeignAffairs of theKingdomof the Netherlandsandthe Embassyof the Republicof
Croatia( Annex 6.6).
6.20 Inthis connectionit should be notedthat this practice isalso acceptedand
followed bythe FRY.Infact, the FRY -after the Netherlandsrecognizedit as an
independent,sovereign Stateand as one of the successor Statesto the former SFRY -
proposed consultationson treaty continuationby Noteof 4 July 1996.This invitation
was extended notwithstandingthe claimof the FRYthat it is the continuationof the
SFRYand not one of its successor States(Annex6.7).The Netherlandsacceptedthe
invitationby Note of 15July 1996,indicatingthat this claim of theFRYwas not shared
(Annex 6.8).On 24 July 1996consultationstook place betweenlegalexperts of the
Ministries ofForeignAffairs of both countries,which willbefurther elaborated uponin
para. 6.22.
6.21 In its Memorial (para. 3.3.7)the FRYstated, apparentlyreferringto the
observationsmadebythe Netherlandsduringthe hearingsbeforethe Courton 12 May
1999,that: "The Netherlandsobserved ..that in contrastwith a numberof other bilateral
treaties concludedwith the former Socialist Federal Republicof ugoslavia,
no provisionalmutualagreement hasbeen reachedon thecontinuedvalidity
of the 1931Treaty."
This quotation creates a false impressionin that suggests thatalready an agreement
had been reachedbetweenthe Governmentof the Netherlandsandthe Government
of the FRYto the effect that certain treaties in force betweenthe Netherlandsandthe
SFRYwould continueto apply in the relation betweenthe Netherlandsand theFRY.
6.22 The Notereferredto inthe Memorialof the Applicant(para.3.3.10)and
annexed thereto (No.178, pp. 528-531)is merelya reportof the consultations,which
took placeon 24 July 1996 betweenlegal expertsof the Ministriesof ForeignAffairs of
the Netherlandsandthe FRY. Duringthese consultationstheYugoslavdelegation
assentedto the continuity ofsevenbilateraltreaties. Itwas furthermoreconcludedthat
the Yugoslavdelegationwould contactthe authorities concernedin Belgrade regarding
anothersix bilateral treaties,among whichthe 1931Treaty of Judicial Settlement,
Arbitration and Conciliationbetweenthe Kingdomof the Netherlandsandthe Kingdom
of Yugoslavia.This Notehas remained unanswered. As alreadynoted,it did not
containan agreementbetweenthe Governmentof the Kingdomof the Netherlands
andthe Governmentof the FRYto the extentthat the treaties representedtherein
wouldconstitutetreaties betweentheKingdomof the Netherlandsandthe FRY.
Neither canthe suddenand unexpectedinvocationbythe FRY ofthe 1931Treatyat
the end of the proceedingson its requestfor provisional measuresin May 1999 mean,
that there was agreement betweenthe Governmentof the Netherlandsandthe
Governmentof theFRYthat the 1931Treaty had remainedin force inthe bilateral
relation,as the FRY cannotunilaterallydecideon its remaininginforce. It should
moreover be keptin mindthatthe 1931 Treatyconstitutedonly one of a whole setof
agreementsonthe continued applicationof whichthe legalexpertsof the Netherlands
andthe FRYwere still in discussionand thatas yet nofinal agreementhas been
reached betweenthe Governmentof the Netherlandsandthe Governmentof the
Federal Republicof Yugoslaviaonwhich bilateral agreements should remaininforce.
There can be noquestionof singlingout certain agreements unilaterallyand assuming
their remainingin forcewithout a finalagreementbetweenthe two Governmentson
the statusof al1bilateralagreements.
476.23 The Netherlandsrefers in this respectto the fundamental principle often
recalledbythe Court (see, inter alia, the statementof the Court quoted hereafter (this
Memorial,para. 7.2.15)),that it cannotdecidea dispute between Stateswithout the
consentof those Statesto itsjurisdiction.
Inthe present case,the Netherlandsmaintainsthat the continuationof the 1931Treaty
afterthe disappearanceof the SFRYrequiredtheconsentof boththe Netherlandsand
the FRY. Since no agreement hasbeenreachedto that effect, the 1931Treatydoes
not providea basisforjurisdiction of the Court.
6.24 As alreadystated in para.6.4, the FRYcannot rely onArticle 37 of the Statute
in respectof a treatywhich is not inforcebetweenit andthe Netherlands.Moreover,
as has alreadybeenset forth extensivelyabove(this Memorial,para.3.1 et se9.), the
FRYis not a partyto the Statute.The Netherlandshenceforthsubmits that two
conditionsexplicitly statedin Article37 oftheStatute,ie. that the dispute shouldbe
between States which are parties to theStatuteand should relateto a treaty or
conventionin force are not fulfilled,so that the FRY cannotclaim the applicationof
Article 37 of the Statuteto the 1931Treaty.Alreadyon those groundsit can besaid
that the 1931Treatydoes not providea basisfor jurisdiction of the Court.
6.25 Evenif the 1931Treaty couldbe invokedbythe FRY,the FRYshouldhave
observedthe procedure explicitly prescribed inArticle4 of that treaty,beforebringinga
caseunilaterally before theCourt. On 6 August 1921the Netherlandssubmitted a
declarationacceptingcompulsoryjurisdictionunderArticle 36 ofthe Statuteof the
PermanentCourt of InternationalJustice,whichappliedonlyto disputesfor whichthe
parties had not agreedto have recourseto someother method ofpacificsettlement
(Annex6.9).The Kingdomof Yugoslaviasubmitted asimilardeclarationon 16May
1930 (Annex 6.10).When concludingthe1931Treaty, it was clearlythe intention of
the two States,that the 1931Treatywouldprevail.The difference betweenthe
jurisdiction basedonthe two declarationspursuantto Article 36 of the Statuteof the
PermanentCourtof International Justice onthe one hand, andthe 1931Treaty onthe
otherhand,lies in the fact that in the 1931Treatythe rightto take aatterto the Court
canonly be exercisedif certainconditions havebeenfulfilled.6.26 Article 2 of the 1931Treaty statesthat "Tousles litiges..seront soumispour
jugement soit à la Courpermanente de Justice internationale,soità un Tribunal
arbitral, ainsiqu'ilestprévu ci-après".ubsequently,Article 3refersto the (optional)
conciliation procedure.Article4 states that,if this procedurehas notbeen usedor has
failed.
"[Lle litigesera soumisd'un communaccordparvoie de compromissoit à la
Courpermanente de Justice internationale.. .., soit à un Tribunalarbitra...
A défautd'accordentre les Parties surle choix de lajuridiction,..l'uneou
l'autred'entreelles,aprèsunpréavis d'un mois aura lafacultéde porter
directement,parvoiede requêtel,e litigedevantla Court permanentede
Justice internationale."(emphasis addedby Respondent)
The Netherlandsclaims that the procedureof the 1931Treaty as summarised above
formedan essentialbasisfor the consentof the Netherlandsto be bound bythe 1931
Treaty andthat the FRYshouldnot beallowedto simplyignore this procedure,as it
did inthe present case.
6.27 Inthe Case concerningtheBarcelonaTraction,Lightand Power Company,
Limited, New Application: 1962,Belgiumv. Spain,PreliminaryObjections,Judgment of
24July 1964,I.C.J. Reports 1964p.38 (Annex6.1l), the Court, addressedits
jurisdictionquaforum as a result ofthe disappearance of the PermanentCourtof
lnternational Justice with regardto the Treatyof Conciliation,Judicial Settlementand
Arbitration between Belgiumand Spain,signed on19July 1927.This treaty containsin
Article 2andArticle 17,paragraph1,similar rightsand obligationsasArticles 2 and4
of the 1931Treaty. The Court concludesthat:
"[the PermanentCourtof lnternationalJustice] wasnever the substantive
"object"of the clause. Thesubstantiveobjectwas compulsor-yadjudication,
andthe PermanentCourtwas merelya meansfor achievingthat object."
(emphasisaddedby Respondent)
6.28 Inthe present caseit shouldlikewisebe concluded, that the object of the
1931Treatywas compulsoryadjudicationas such, and not compulsory adjudicationby
the PermanentCourtof lnternationalJusticeor its successor.ln other words, the
possible adjudicationby an arbitraltribunal forms partof the object andpurposeof the
1931Treaty.The fact that the FRYdid not endeavourto reach "uncommun accordpar voie de
compromisJJ should therefore be consideredas a material breach of the 1931Treaty.
6.29 The FRY has put its case beforethe Court without offering the Netherlands
the opportunityto choose, by common agreement (par voiede compromis) betweena
case beforethe Court or before an arbitraltribunal, as Article 2 in conjunctionwith
Article4 of the 1931Treaty explicitlyrequires.Moreover,the FRY has not observed
the period of one month's notice before bringing its case unilaterally before the Court.
6.30 The Netherlandsfurthermore stressesthat the FRY, after invokingthe 1931
Treaty as a basis ofjurisdiction on 12 May 1999, hasnot attempted to remedy its
breach of the 1931Treaty, and has in its Memorialnot in any way addressedthe fact
that it did not observethe 1931Treaty.
6.31 The Netherlandssubmitsthat havingregardto the requirement of
consultationson the choice of jurisdiction providedfor inthe 1931Treaty, the
equivalenceof the adjudicationby a Court or byan arbitral tribunal, and the one month
notice requirement - conditions in the 1931Treaty essential for the consent of the
Netherlands to be bound by the 1931Treaty - it is unacceptablethat the FRY directly
brought the presentcase beforethe InternationalCourt of Justice. Consequently,even
if the Court would upheldthat the 1931Treaty is inforce and that Article 37 of the
Statute of the Court applies betweenthe Netherlandsand the FRY, it should in the
view of the Netherlandsdeclinejurisdiction on the ground that essential procedural
requirementsof the 1931Treaty have not beenobserved by the FRY.7. THE CLAIMSPRESENTEDBYTHE FRYARE INADMISSIBLE
Inthe previous paragraphsthe Netherlandshassubmittedthatthe Court hasno
jurisdiction inthe present case.Shouldthe Court,however, cometo the conclusion
that it hasjurisdiction, the Netherlandssubmitsthat the claimspresentedbythe FRY
are inadmissibleon oneor moreof the followingthree grounds.
First,the claims ofthe FRYare inadmissiblebecausethe Applicanthas not produced
even a beginning of evidencethat the alleged breaches havebeen committedby the
Netherlands.
Second,the alleged breachesformedpart of a collectiveaction.A judgment in respect
of the Netherlands necessarilyinvolvesa decisionin a dispute betweentheFRY and
otherentitiesor Statesnot beforethe Courtandiorwould inthe absence of such
entitiesor States notallowthe Courtto arriveat a warrantedjudgment.
Third, in its Memorialof 5 January2000,the FRYhasintroduced a newclaim that did
not appearin its original Applicationas presentedto the Courton 29 April 1999and
wouldchangethe subject ofthe dispute.
Thesethree groundswill now be discussed more extensivelybelow.
7.1 The claims of the FRYare inadmissiblebecausethe Applicant has not
producedeven a beginningof evidencethat the alleged breacheshave
been committedby the Netherlands
7.1.1 Accordingto Article 38, paragraph2, of the Court'sRulesan application"shall
..specifythe precise nature ofthe claim, together with a succinct statementof the
facts and groundson whichthe claimis based".Accordingto Article49, paragraph1,
of the Rules"a Memorialshall containa statementof the relevantfacts, a statement of
law,and submissions".It is obviousthat therationaleof these requirementsis two-fold.
Onlyif these requirements arefulfilledit is possiblefor the Respondentto defenditself
adequately andfor the Courtto prepareitsjudgment.As has been observedby
Rosenne,one ofthe three fundamental principlesembodied inthe Statuteand the
practiceof the Court is the following: "beforetheCourttakes any decision, principalor
incidental,it is in possessionof what it regardsas sufficientinformationas to the
positionsof the parties" (S.Rosenne,The ~awand Practice ofthe InternationalCourt,
1920-1996, Vol. III, p. 1080).7.1.2 The Netherlandssubmitsthat althoughthe largest and mostdetailed partof the
FRYMemorial (paras.1.1 - 1.10.3)containsallegedfacts, this partlacksone
indispensableelement.Nowherethe Applicant givesanyspecificationas to where,
when, how and howlongany acts specificallyundertakenby the Netherlandshave
taken place. Consequently,the Netherlandsis preventedfrom knowingwhat is the gist
of the FRY complaint against the Netherlands,andthe Court is preventedfrom
possessingsufficient informationas to the positionsof the Parties.
7.1.3 This fundamental lack of specificationconcernsboththe originalelementsof
the complaintbythe FRY(the bombingof the territoryof the FRY)andthe new
elements relatedto the situation after10June 1999(whenKFORwas performingits
missionin Kosovo).As tothe original elementsof the complaintbythe FRY (the
bombing of the territory of the FRY),theFRYMemorialpresentsan extensive
chronologyof persons killedor injuredanddamagecausedbythe bombardments.But
nowhereinthis extensivechronologythe Netherlandsis saidto have committed
specificfacts.
7.1.4 The FRYMemorialhasa similarfundamental lack of specification with regard
to the situationafter 10June 1999(whenKFOR wasperformingits missionin
Kosovo).In Part One of its Memorialdealingwith "Facts"covering some300 pages,
the FRYhardly specifiesany alleged breachesof the responsibilitiesofthe
international security presence.It is only in para. 1.5 ofits Memorialcoveringsome80
pagesentitled"Facts relatedto killings,woundingandethniccleansingof Serbs and
other non-AlbanianGroups"that mentionis madeof two instanceswhereby4 Serbs
were allegedlykilled by KFORtroops (3 of whom bya Russianunit)and of some 13
instances inwhichKFORtroops areexplicitlyor implicitlyallegedto have been
negligentin providing adequate protectionto personsand property of Serbsand other
non-Albaniangroups.The FRY,however,has not providedanyevidencethat in these
exceptional instancesNATO hasviolatedits obligations.Moreover,nowheredoesthe
FRYspecificallyreferto the Netherlandsin this contextand claimthat the Netherlands
hasviolatedits obligations.
7.1.5 The FRY hassoughtto remedythis defectonly atthe end of its Memorial.At
one place (para.2.8) it is simplyassertedthatacts of NATOand acts of KFOR"areimputableto the Respondents".The Netherlandssubmits that thiscannot compensate
for the absenceof the fundamentallackof specificationinthe remainder of the
Memorial.The FRYessentiallysubmitsthat since no decisionby a NATO organcan
be taken withoutthe consentof each memberState, NATOacts are undertheir
politicaland military guidanceand controlandtherefore imputableto each and every
member State.The Netherlandssubmitsthat this view is erroneous.As will be
elaboratedin para.7.2, the actions complainedof bythe FRY are or have been
collective actions.The "imputabilityhesis"of the FRYwrongly ignoresthe collective
nature of NATOdecision-makingand the organic natureof NATOdecisions, involving
both Operation Allied Force and KFOR. NATO and KFOR actsare not simplydirectly
imputableto one orsome of the States involvedin their preparationand adoption.This
iswhat is presentlyclaimedbythe FRYafter it decided notto initiate proceedings
before the Court against al1NATO members andagainst al1States that participatein
KFOR,and following the Order of the Court of 2 June 1999in whichthe Court
removedthe Applications againstSpain andthe United States fromits General List.
7.1.6 The Netherlandsthereforesubmitsthat the claims ofthe FRY are inadmissible.
Although the allegedfacts are presentedin considerable detail bythe FRY,they lack
specificityon a fundamental point:it is not indicatedwhichacts areclaimed by the FRY
to have been undertakenby the Netherlandsin violation of its internationallegal
obligations.
7.2 The claims of the FRYare inadmissibleas ajudgment in respect of the
Netherlandsnecessarilyinvolvesa decisionin a dispute betweenthe
FRYand otherentities or States not beforethe Court andlorwould in the
absenceof such entities or Statesnot allow the Court to arriveat a
warrantedjudgment
7.2.1 The second ground on whichthe claimsof the FRY must be deemed
inadmissibleis relatedto the first. In a way it is the mirrorimage of the fundamental
lack of specificityas elaboratedbove.The main reasonwhy the claimsare not
specified is the fact thatthe alleged breachesformed partof a collectiveaction.
Consequentlyajudgment in respectof the Netherlandsnecessarily involvesa decision
in a dispute betweentheFRY andother entitiesor States not beforethe Court andlor
would in the absenceof such entitiesor States not allowthe Courtto arrive at a
warrantedjudgment. Thiswill be elaboratedbelowin some more detail. First (paras.7.2.2- 7.2.11)it will be demonstratedto whatextentthe allegedacts have been
collectiveacts.Nextthe implicationsmust be establishedof this vital element of the
presentcasebeforethe Court (paras.7.2.12 - 7.2.26).
7.2.2 The acts bythe Netherlandscomplainedof bythe FRY inthe present
proceedingsbeforethe Courtdo by no meansconstitutean individual,independent
actionbythe Netherlands,butformed part ofan actionby an internationalentity,viz.
NATOor, of ajoint and collectiveaction by a groupof States, viz.member Statesof
NATOor memberStatesof NATOand 20 otherStates inthe framework of KFOR,the
internationalsecurity presencein Kosovoauthorizedby SC Res. 1244(Annex7.1).
7.2.3 In itsrder of 2 June 1999the Courtdid not examinethe collective natureof
the acts complainedof bythe FRY.At that stageof the proceedings,dealing withthe
requestbythe FRYfor the indicationof provisionalmeasures,itwas not yet necessary
to examinethis question.As mentionedinthe Order,on sucha requestthe Court need
not
"finally satisfyitselfthat it hasjurisdictionon the merits of thecase,yet it
ought not to indicatesuchmeasuresunlessthe provisionsinvokedbythe
applicant appear,prima facie,to afford a basisonwhich the jurisdictionof the
Court might beestablished" (Yugoslavia v.Netherlands,Orderof 2 June
1999,para.21).
The Courtconcludedthatit manifestly lackedjurisdictionto entertain theFRY
Applications against Spainandthe UnitedStates and removed theseApplicationsfrom
its GeneralList. Inthe proceedingsagainstthe other 8 Respondentsthe Court
concludedthatit had noprima faciejurisdictionto entertain Yugoslavia'sApplication.It
recalledthatit cannotdecidea disputebetweenStates without theconsentof those
Statesto itsjurisdiction. Forthefirst time in its history,the Court refusedto indicate
provisionalmeasures becauseit had noprima faciejurisdiction.
7.2.4 However,at thepresentstage of the proceedingsthe Courtmust "finally
satisfy itself thatit hasjurisdictionon the merits of the case".The collective natureof
the actscomplained ofbythe FRYis oneof the central characteristicsof thiscase.
The Court must thereforepay dueregardto this central characteristic andto its
implicationsfor the admissibilityof the present case.Are the relevant NATOActivation
Ordersand other decisionsconcerning OperationAlliedForce and concerningKFORdecisions emanating from NATO?Are these decisionstaken by al1NATO member
States in some coordinatedway?Or are they decisions taken in some coordinatedway
by States that are NATO member States participatingin OperationAllied Forceand
by States participatingin KFOR?
7.2.5 In practice Operationllied Forcewas consideredto be a NATO operation.As
indicatedbelow, referencesto the relevantNATOActivation Orders andto other
decisions concerning OperationAllied Forceas well as referencesto this dispute,even
bythe FRYitself, generallymentionNATOas the authorof these decisions and
NATO as one of the partiesto the dispute.
For example,inthe meetingsof the UNSecurity Councilduring the periodin which
Operation Allied Forcewas carried out, referencewas usuallymadeto this Operation
as a NATOOperation.On 24 and 26 March 1999,the Security Council metat the
requestof the RussianFederationto discussthe "military actionof NATO" (UNDoc.
SI19991320(Annex7.2)).The draft resolutiontabled by Belarus, lndia andthe Russian
Federation(whichwas rejectedbythe Council)referredto "the use of force by NATO
(UN Doc.SI19991328(Annex7.3)). Duringthe Council meetingsof 24 and 26 March
1999,the referencesto the militaryaction undertakenusually wereto "NATO's
decisionto use force", "NATOstrikes", "NATO's objectives",etc. (UN Docs. SIPV.
3988 (Annex7.4) and SIPV. 3989 (Annex7.5)), and notto action by individualStates.
Duringsubsequent meetingsofthe SecurityCouncilaswell, the military actionwas
usuallyreferredto as "NATO action", "NATO airstrikes", etc. (UNDocs. SIPV. 4000
(Annex 7.6), SIPV.4003 (Annex7.7), SIPV. 4011 (Annex7.8)). The observationbythe
FRY in its Memorial (para. 1.9.1.14)thatduringthe Security Council meetings of24
and 26 March 1999,"the Respondentsconsideredthe acts of NATOas their acts" is
simplywrong, as appears even froma cursory reading of the reportsof these
meetings.
7.2.6 Also the FRY itself has recognizedthe fact that the acts mentioned are
collectiveacts by NATO.The collectivenatureof OperationAllied Forcefirst of al1
appearsfrom the fact that, "dueto substantiaalndtechnical reasons,the Applicant has
preparedan identicaltext of the Memorialin al1eight pending cases. Thesubstanceof
dispute inal1eight cases is identical"(Memorial,Introduction,para. 11;emphasis
added by Respondent).Furthermore,as far as PartOneof the FRYMemorial("Facts")is concerned,
referencesare almostexclusivelyto "NATO aviation","NATObombs","NATOair
strikes",etc., notto action undertakenbythe Netherlandsor byother Respondents.
Inaddition,as far as the FRYbasesits allegationson externalsourcesof information,
use is made almost exclusivelyof NATOPress Conferences (e.g. in its Memorial,
paras. 1.2.7and 1.4).
7.2.7 A similar conclusion mustbedrawnfor KFOR. KFORis a collective action, not
an actionby 39 individualStates.In practicethere isno disagreementwhatsoeverthat
KFORis a NATO operation, authorizedbythe UNSecurityCouncil,in which also a
numberof States participatethatare not membersof NATO.For example,the FRY
Memorialrepeatedlymentionsthat KFORhas been createdby NATO andis under
NATO's commandand control(Memorial,paras. 1.9.2.7 and2.8.1.2.1).
7.2.8 In addition,thefact that the Netherlandsactsare notto be seenas an
individual,independentactionwas clearlyalso recognized bythe Applicantin its
Application(p.10;see also Memorial,Introduction,para.3),where it states that the
claims submittedby it to the Court are based onthe following facts:
"The Governmentof theKingdomof the Netherlands,together with the
Governmentsof other MemberStatesof NATO, took part in the acts of useof
force against the FederalRepublicof Yugoslavia... The Governmentof the
Kingdomof the Netherlandsis takingpart in the training,arming,financing,
equippingand supplyingthe so-called"Kosovo LiberationArmy"."(emphasis
addedby Respondent)
7.2.9 Moreoverinthe submissionssubmittedto the Court in itsApplication (pp. 8, 10;
see alsoMemorial, Introduction,para. 5)the FRYbegins each ofits submissionswith
the phrase"- by takingpart in ...,the Kingdomof the Netherlandshasacted against
the Federal Republicof Yugoslaviain breachof its obligation ..."(emphasisaddedby
Respondent).The fact that inthe submissionssubmittedto the Court in its Memorial
(Part Four)this phrase isno longerrepeateddoes not alter the nature ofthe acts
allegedlycommittedbythe Netherlands.
7.2.10 If the actions complainedofbythe FRYare analyzedin more detail, it is clear
thatthesequalificationsin practiceof OperationAllied Force and KFORare notmistaken.Theseoperationshave rightlybeenconsideredas collective actions.All core
decisions concerning OperationAllied Force weretaken by NATO. In 1998the NATO
Council decided that differentoptionsfor a possible militaryKosovooperation hadto
be developed.Ofthese optionsthe NATOCouncilchose anair campaign consistingof
five phases(phases O,1,2, 3 and 4)inwhich theintensity and geographicalscopeof
the militaryactionwould be graduallyincreased.This choicewas madeto put a
crescendoof pressureon the FRYto acceptfive NATO conditionsfor a political
solution ofthe Kosovo crisis.All decisionsto moveto the next phaseof the air
campaignwere taken bythe NATO Council.
On 27 March 1999,at the proposalof the SupremeAllied Commander Europe
(SACEUR)and supportedby NATO'sSecretary-General,the NATO Council decided
to moveto "phase2" of the operation.On 30 March1999the NATO Council decided
notto moveto "phase 3" (inwhichthe militaryauthoritieswouldhavethe exclusive
powerto carry outthe operation),butto expandthis phaseinto "phase2-plus".Inthis
"phase2-plusnthe implementationwas notfully leftto the military authorities; the
decisionto attack certain targets of"phas3" was delegatedto NATO'sSecretary-
General.
A distinction must bemade betweenthe mainpolitical decisionsandthe military
implementationof the operation.The mainpoliticaldecisions wereal1taken bythe
NATOCouncil. lmplementationcoveredthe decisions where,when andhowtargets
were attackedandwas leftto the NATO militaryauthorities.Inthe implementationof
the operation, commandand controloverthe participating Netherlands unitswas
transferredto NATOcommanders (Annex7.9).
7.2.11 As far as KFORis concerned, theauthorizationfor this operationwas given in
SC Res. 1244. TheSecurityCouncil hasauthorized"MemberStates and relevant
internationalorganizationsto establishthe internationalsecurity presencein Kosovoas
set out in point 4 ofAnnex 2 wital1necessarymeansto fulfil its responsibilitiesunder
paragraph 9below" (SC Res. 1244,para. 7). Point4of Annex 2 to SC Res.1244
providesthe following:
"The internationalsecurity presence withsubstantialNorthAtlantic Treaty
Organization participationmustbedeployed underunifiedcommandand
controland authorizedto establish asafeenvironmentfor al1peoplein Kosovo
andto facilitate the safereturnto their homesof al1displaced personsand
refugees."
57The internationalsecuritypresencewas only authorized bythe Security Council.The
implementationwas done by NATO. On9 June 1999the NorthAtlantic Council(NAC)
- NATO'smain policy-makingorgan -agreedto "OperationJOINT GUARDIAN".The
operation planfor "JOINTGUARDIANn containsthe basicrulesfor the functioning of
KFOR,including ruleson command andcontrol.Accordingto this plan,it is alsothe
NACthat will decidewhento authorize theredeploymentof KFORforces. KFORis a
NATO-ledinternationalforce.lt is underthe full politicaldirectionof the NAC,and
NATO's Supreme Allied Commander Europe (SACEUR) has overall authority and
operationalcommandor controlof al1designatedforces, includingforces of nonNATO
memberStates.Therefore,operation "JOINTGUARDIAN"is clearly a collective
action,firmly anchoredin NATO.
7.2.12 Now ithas beenanalyzedin greaterdetailthat the relevant actionshave been
collective actions,it is necessaryto look at the legalimplication of thisfor the present
case.
7.2.13 The fact that the allegedacts of the Netherlandsformed part ofthe actionof an
international organization,viz.NATOor, of ajoint and collectiveactionof a groupof
states, viz.member Statesof NATOor member Statesof NATOtogether with20 other
Statesin the frameworkof KFORwill necessarily,unavoidablyand logicallyinvolvea
determinationbythe Courtof the alleged unlawfulnessof the actionof an international
organizationor ofStateswhich are notpresent beforethe Court.
7.2.14 It is clear that internationalorganizations cannotbe a partyin contentiouscases
beforethe Court (Article5, paragraph1,of the Statute)andthat the Court does not
havejurisdictionand may not, even if itcould possibly havejurisdictionin respectof
such organizations,exercisejurisdiction againsthem withouttheir consent.
In contentiouscasesnot involvinginternationalorganizations the situation isnot
different with regardto Statesin respectof which the Courtmay in principlehave
jurisdiction-whenthe Statesconcerned have not giventheir consentto that
jurisdiction.7.2.15 Thefollowing statementof the Courtinthe caseconcerningEast Timor,
Judgment, (Portugal v. Australia), 1.C.J. Reports 1995,p.15,para.26, maybe quoted
here:
" 26. The Court recalls inthis respectthat one of the fundamental principlesof
its Statuteis that it cannotdecidea disputebetweenStates without theconsent
of those Statesto itsjurisdiction.This principlewas reaffirmedin the Judgment
givenby the Court in the caseconcerningMonetary Gold Removed from Rome
in 1943 and confirmed inseveralof its subsequentdecisions(see Continental
Shelf (LibyanArab Jamahiriya/Malta),Application for Permission to Intervene,
Judgment, I.C.J. Reports 1984,p. 25,para. 40;Military and Paramilitary
Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America),
Jurisdiction andAdmissibility,Judgment,1.C.J. Reports 1984,p. 431, para.88;
Frontier Dispute (BurkinaFaso/Republicof Mali),Judgment, 1.C.J. Reports
1986,p. 579, para.49; Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El
Salvador/Honduras),Application to Intervene,Judgment, 1.C.J. Reports 1990,
pp. 114-116, paras.54-56,and p. 112,para.73; and CertainPhosphate Lands
in Nauru (Nauru v. Australia), PreliminaryObjections,Judgment, 1.C.J. Reports
1992,pp. 259-262, paras.50-55)."
7.2.16 Accordingto the Court the principleevenapplieswith regardto States not a
partyto cases beforethe Court.E.g., in its Judgmentof 15June 1954inthe case
concerningthe Monetary GoldRemoved from Romein 1943,(Italy v. France, United
Kingdom, United States of America) (PreliminaryQuestion),1.C.J. Reports 1954,the
Court,notingthat only France, Italy,the UnitedKingdomandthe United Stateswere
partiesto the proceedings,found that:
"To adjudicate uponthe internationalresponsibilityofAlbaniawithout her
consentwould run counterto a well-estabiishedprincipleof internationallaw
embodiedin the Court'sStatute,namely,that the Court canonly exercise
jurisdiction over a Statewith its consent."(Ibid., p. 32.)
Notingthat Albaniahad chosennotto intervene,the Courtstated:
"ln the presentcase, Albania'slegalinterestswould not only be affectedby a
decision, butwouldform the very subject-matterof the decision.In sucha case,
the Statutecannotbe regarded,by implication,as authorizing proceedingsto
be continuedinthe absenceof Albania."(Ibid.)
7.2.17 It is clear thatinthe present casewhichconcernsthe Netherlands participation
in an action ofan internationalorganizationor ajoint or collective action of a groupofStates in which, accordingto the FRY, "the substanceof the dispute in al1eight cases
is identical"and "al1Respondents arein the same interest" (Memorial, Introduction,
para. 1l), the legal interests of al1States participatingin that action "would not only be
affected by a decision [of the Court], but would formthe very subject-matterof the
decision"(emphasis added by Respondent).
7.2.18 Fromthe proceedingsin the presentcase beforethe Court, whether in the
present stage of the case or in the earlier stage of the request of the FRYfor the
indicationof provisionalmeasures,it is abundantly clearthat none of the States called
beforethe Court by the Applicant hasrecognizedthat the Court hasjurisdiction in the
present case and wantedthe Court to dealwith the case. In the Order of the Court of 2
June 1999concerning the Request of the Federal Republicof Yugoslaviafor the
Indicationof ProvisionalMeasures,the Court, moreover,definitively recognizedthat it
had nojurisdiction with regardto Spain and the UnitedStates of America,while with
regardto the other States called beforethe Court,the Court concludedthat there was
no prima faciejurisdiction. One rnustfurther take into account, that the eight States
presentlybeforethe Court continueto disputethejurisdiction of the Court in the
presentcase.
7.2.19 In case the Court woulddecidethat it hasjurisdiction inthe present case with
regardto the Netherlands,but notto (most of)the other Respondents,and would
proceedto deal with the merits of the case, the Courtwould be clearlyfaced with a
situationwhere not onlythe legal interests of al1or most other States participatingin
the action would be affected by the decision, butwould form the very subject-matter of
the decision.
7.2.20 It would meanthat after having explicitly decidedthat the Court has no
jurisdiction in respect ofhose other States,which also explicitlyin proceedings before
the Courtexpressed their wish that theiraction would notbejudged by the Court,the
Court would neverthelessproceedto in fact decidetheir case.
7.2.21 The present situation differs materiallyfrom e.g.the situation inthe case
concerning Certain PhosphateLandsin Nauru,(Nauruv. Australia),Preliminary
Objections,Judgment, I.C.J. Reports 1992 (hereinafter"Naurucase"), where NewZealandand theUnitedKingdomwere not calledbeforethe Court.
7.2.22 Fromthe point of viewof the Statesconcerneditwill makeno difference
whether the Courtdecided theircaseas aprerequisitefor a decisionagainst the
Netherlandsor as an unavoidableandlogicalconseguenceof the decisionagainst the
Netherlandsas a participantin an actioninwhichthey participatedas well. In both
situationstheywill not beformally boundbythe decisionagainstthe Netherlandsin
view ofArticle59 of the Statuteof the Court, butin both situationstheir case will have
been materiallydecidedbythe Courtin spiteof their expresswishes andin spiteof the
expressacknowledgementbythe Court in proceedingsbeforethe Courtto which they
were a partythat the Court has nojurisdictionvis-à-visthose States. A more striking
exampleof infact exercisingjurisdictionover Stateswithout theirconsentis hardly
imaginable.
7.2.23 The present case against the Netherlands may alsobe distinguished from the
situation inthe Nauru case referredto aboveinthis Memorial in another respect.Inthe
Naurucase, the Respondent,Australia,playeda dominantrole, and the roleof the
absentStateswas minoror incidental.TheAdministrator of theIslandwas at al1times
appointedbyAustralia,and was accordinglyunderthe instruction of that Government
(Naurucase, para.43). His "ordonnances,proclamationsand regulationsw " ere
subjectto confirmationor rejectionbythe Governor-Generalof Australia. The other
Governments (ofthe UnitedKingdomand New Zealand),in accordancewith the
Agreementof 2 July 1919 andamended on30 May 1923,receivedsuch decisionsfor
informationonly(Naurucase, para.43).The systemof administration appliedin Nauru
at the time of the Leagueof Nationswas maintainedin essencewhen theMandate
was replacedby a Trusteeship.Underthe régimethus established,the Agreementof 2
July 1919and30 May 1923remainedinforce andthe Administrator continuedto be
appointedbyAustralia. Moreover, underthe newAgreementof 26 November1965the
"administrationof the Territory"wasto bevestedin "anAdministrator appointedbythe
Governmentof the Commonwealthof Australia" (Article 3).It providedthatthe
Administrator,the Governor-Generalof Australiaandthe Parliamentof Australiawere
to have certainpowers.The agreementto establish these newarrangementswas
implementedby appropriate legislationand otherstepstaken byAustralia. The
arrangementscontinuedto applyuntil Nauruattained independence(Naurucase,paras. 45-46). Therewas reasonfor the Courtto concludethat amongthe three
States,i.e.the UnitedKingdom,NewZealandand Australia, "Australiaplayeda very
special role establishedbythe TrusteeshipAgreementof 1947,bythe Agreementsof
1919, 1923and 1965, andby practice"(Naurucase,para. 47).
7.2.24 TheNetherlandssubmitsthat the situationinthe present case differs
considerablyfrom the onedealtwith bythe Courtin the Naurucase, in that, far from
playing a dominant rolecontrary toAustraliainthe Naurucase,the Netherlandshas in
the present case taken only a relativelysmallshareinthe NATOaction,viz.only
approximately5 percentof al1the sorties undertakenduringOperationAllied Force
were carriedout by Netherlandsaircraft(Annex7.10). Probablymost,and in any event
the dominant, participantsin that operationwillnot be beforethe Court.
7.2.25 Hence,in conclusion,the Netherlandsbelievesthat the claimsand submissions
of the FRYare inadmissibleas ajudgment in the presentcasein respectof the
Netherlandswould necessarilyinvolvea decisionin a disputebehveenthe FRYand
otherentitiesor Statesnot beforethe Court.
7.2.26 There is anotheraspectto this situationto whichthe Court should giveserious
consideration.When most,and in anyevent the major, participantsin OperationAllied
Forceare not before theCourt,the Courtwill, dueto the lack of cooperationonthe
part of those participants, be confrontedwith great difficultiesin obtainingthe
necessarymaterial, evidenceand other informationin orderto allow it to arrive aa
warrantedjudicial conclusionas to what OperationAllied Force actually amountedto
andwhat its true objectivewas as well aswhatthe relative shareof the Netherlandsin
that actionwas. The Netherlandsin itsturn would alsobe undulyhandicappedin
defendingits case withoutthe presence beforethe Courtof most,and in any event
major, participantsin Operationllied Force.Mutatismutandisthe samearguments
must be deemedto applyto the activitieswithinthe framework of KFORandthe
Netherlandsparticipationtherein.7.3 The claim of the FRY basedon alleged breachesof obligations
establishedbySC Res. 1244and bythe 1948 Genocide Convention
relatedto killings,woundingand expulsion of Serbsand other non-
Albaniangroupsin Kosovoand Metohijaafter 10June 1999is
inadmissible,becauseit is a new claim changingthe subjectof the
dispute originallysubmittedto the Courtin the Application
7.3.1 The Netherlandswould liketo referto para.3.2.11 of the Yugoslav Memorial
which readsas follows:
"3.2.11After the Ordersof the Court, dated 2 June 1999,the dispute
aggravatedandextended.It got newelementsconcerningfailures of the
Respondentsto fulfill their obligationsestablishedby Security Council
resolution 1244and bythe 1948Conventionon the PreventionandPunishment
of the Crimeof Genocide.Newelements arerelatedto killings,woundingand
expulsionof Serbs andother non-Albaniangroupsin Kosovoand Metohija,
after 10June 1999."
andto the correspondingsubmissionof the FRYin Part Fourof its Memorialwhich
withthe introductory phrasereadsas follows:
"TheGovernmentof the FederalRepublicof Yugoslaviarequeststhe
InternationalCourtof Justiceto adjudgeand declare:
....
- byfailures to preventkilling,woundingandethnic cleansing of Serbs and
other non-Albaniangroupsin Kosovo andMetohija,the Respondent hasacted
againstthe FederalRepublicof Yugoslaviain breachof its obligationsto
ensurepublicsafety andorder in Kosovo andMetohija andto preventgenocide
and otheracts enumeratedin article III of the Genocide Convention;"
7.3.2 The Netherlandssubmitsthat the above-quotedclaim presentedbythe FRY
basedon alleged breachesbythe Netherlandsof obligations establishedby SC Res.
1244andby the 1948GenocideConventionrelatedto killings, wounding and
expulsion of Serbsandother non-Albaniangroupsin Kosovoand Metohijaafter 10
June 1999(hereinafter referredto as "theeventsor breaches after10June 1999")is
inadmissible.
7.3.3 It istrue that the FRYhas in itsApplicationreservedthe rightto amendthe
Application,but the Netherlandssubmits thatthis rights not unlimited.In particular,
the result ofuch an amendmentmay not besuchas to transformthe dispute broughtbefore the Court bythe Application into another dispute which is different in character.
This limitationwas reaffirmed bythe Court in no ambiguousterms in the case
concerning CertainPhosphateLandsin Nauru(Nauruv. Australia),Preliminary
Objections,Judgment, 1.C.J. Reports 1992, p.240, as follows:
"69. Article 40, paragraph 1,of the Statute of the Court providesthat the
"subject of the dispute" must be indicatedin the Application; and Article 38,
paragraph 2, of the Rules of Court requires "the precise nature of the claim"to
be specified inthe Application.These provisionsare so essential from the point
of view oflegal security andthe good administration of justice that they were
already, in substance,part of the text of the Statute of the PermanentCourt of
InternationalJustice, adoptedin 1920(Art. 40, first paragraph), and of the text
of the firstulesof that Court,adopted in 1922 (Art. 35, second paragraph),
respectively.On several occasions the PermanentCourt had to indicatethe
precise significance of these texts. Thus, in its Order of 4 February 1933in the
case concerningthe Prince vonPlessAdministration (Preliminary Objection),it
stated that:
"underArticle 40 of the Statute, it is the Application which sets out the subject
of the dispute, andthe Case,though it may elucidatethe terms of the
Application, must not go beyondthe limits of the claim as set out therein ..."
(P.C.I.J., SeriesNB, No. 52, p. 14).
In the case concerningthe Sociétécommercialede Belgique t, e Permanent
Court stated:
"It is to be observedthat the liberty accordedto the parties to amend their
submissions upto the end of the oral proceedingsmust be construed
reasonablyandwithout infringingthe terms of Article 40 of the Statute and
Article 32, paragraph 2, of the Ruleswhich providethat the Application must
indicatethe subject of the dispute . . it is clear that the Court cannot, in
principle,allowa dispute brought before it by applicationto be transformed by
amendments in the submissionsinto another disputewhich is different in
character. A practiceof this kindwould be calculatedto prejudicethe interests
of third States to which,underArticle 40, paragraph 2, of the Statute, al1
applications must be communicatedin order that they may be in a positionto
avail themselvesof the right of interventionprovidedfor in Articles 62 and 63 of
the Statute." (P.C.I.J.,SeriesNB, No. 78,p. 173;cf. Militaryand Paramilitary
Activities inand againstNicaragua(Nicaraguav. United States ofAmerica),
JurisdictionandAdmissibility,1.C.J. Reports1984,p. 427, para. 80.)
7.3.4 Inthe light of the foregoing the Court concludedthat the Nauruanclaim relating
to the overseas assetsof the British PhosphateCommissionerswas inadmissibleas it
constituted, both in form and in substance,a new claim and the subject of the dispute
originallysubmittedto the Court would betransformed if it entertainedthe claim.7.3.5 Relevantin this connectionisalsothe viewexpressedby the Court in para.67
of its Judgmentin the above-quotedcase concerningCertainPhosphateLands in
Nauru.
"67. The Court,however,is of the viewthat, for the claim relatingto the
overseasassetsof the BritishPhosphateCommissionersto be heldto have
been,as a matterof substance, includedin the original claim,it is not sufficient
that there should be linksbetween themof a general nature.An additional
claim must have beenimplicitinthe application (Templeof Preah Vihear,
Merits,1.C.J. Reports 1962,p. 36) or mustarise "directlyout of the question
whichis the subject-matterof that Application"(Fisheries Jurisdiction (Federal
Republic of Germanyv. Iceland),Merits,1.C.J. Reports 1974,p. 203, para.72).11
7.3.6 It is clear that the"newelements" relatedto the alleged events or breaches
after 10 June 1999, introducedwithout forma1amendmentof the Applicationinthe
Yugoslav Memorial(para.3.2.11et seq. and inthe newlyadded submissionin Part
Fourof the Memorial),differ considerably fromthe dispute broughtbeforethe Courtin
theApplication. Whereasinthe Applicationthe Netherlandswas accused of "actsof
use of force against the Federal Republicof Yugoslaviabytaking part in bombing
targets in the FederalRepublicof Yugoslavia",in the Memorialthe Netherlands is
accused - after the bombingscameto an end - as constituent part of KFORto have
after 10 June 1999"actedagainst the FederalRepublicof Yugoslaviain breach of its
obligations[underSC Res. 12441to ensurepublicsafetyand order in Kosovoand
Metohijaandto prevent genocideand otheractsenumeratedin article III of the
Genocide Convention1'.While the Applicationconcernsthe useof force against the
FRY,the newclaims relateto the allegedfailureto maintainlaw and order in Kosovo
afterthis useof force againstthe FRYhadcometo an end.
7.3.7 The Netherlandssubmitsthat the nature,basis and context ofthe claim and
therefore alsothe dispute describedinthe Applicationdiffer considerablyfrom the
nature, basis andcontextof the claimcontainedin the newlyadded submissioninthe
Yugoslav Memorialrelatedto the allegedeventsor breaches after 10June 1999.It is
difficultto see howthe newclaim could beheldto have been, as amatter of
substance, includedin the original claim (seethe criterionstated bythe Court in the
above-mentionedCertainPhosphateLandsin Nauru,Preliminafy Objectionscase),it
not being sufficient that thereshouldbe linksbetweenthose claims of a general
nature. Furtherit is difficultto see howthe additionalclaim couldhave been implicit inthe Application (a criterion also statedby the Court in the above-quoted Templeof
Preah Vihear,Meritscase), or could be deemedto arise directlyout of the question
which is the subject-matter of the Application (a criterion also stated by the Court inthe
above-mentionedFisheriesJurisdiction(F.R. of Germanyv. Iceland), Meritscase).
7.3.8 Henceforththe Netherlandsbelievesthat the claim of the FRY based on
alleged breaches of obligationsestablished by SC Res. 1244and by the 1948
Genocide Convention related to killings,wounding and expulsion of Serbs and other
non- Albanian groups in Kosovo andMetohijaafter 10 June 1999is inadmissible
because it is a new claim changingthe subject of the dispute originally submittedto the
Court inthe Application.8. CONCLUDING SUBMlSSlONS
For the reasons advanced,the Netherlands requeststhe Court to adjudge and declare
that:
- the FRY is not entitledto appear beforethe Court
the Court has nojurisdiction overthe clairnsbrought against the Netherlands
by theFRY
and1or
- the clairns brought againstthe NetherlandsbyFRYeare inadmissible.
Signed:
~ohd G. Lammérs
Agent of the Kingdomof the Netherlands
The Hague,3 July 2000
Preliminary Objections of the Kingdom of the Netherlands