other_document

Title
Other documents

Comments in writing of the Republic of Colombia on the written reply by the Nicaraguan Government to the question put by Judge Bennouna at the public sitting held on the afternoon of 4 May 2012

MinisterideRelacioneE sxteriores
RepûblicaeColombia

Liberodrden

COLOMBIA'C SOMMENTO SNNICARAGUAW 'SRITTENREPL YTOTHEQUESTION PUTBYJUDGE

BENNOUNO AN4MAY2012(AFTERNOON)

1. Attheoutset,Colombia wishesto reaffiitspositioonthematter,asexpressed initswrittenreplyto
JudgeBennouna'q suestiont,ransmitteto youundercoverofmyletterdated10May2012,andorallyat the
hearingsonthemeritsheldfrom23Aprilto4May2012,inparticulaa rtthe16thpublisittingheldon4May.1

Costa Rica's comments on Nicaragua's written response to the question put by Judge Donoghue at the public sitting held on Friday 15 October 2010, at 5 p.m.

141001
10/29/10 FRI 09:05 FAX 5712574754 EMBAJADA DE COSTARICA

EMBAJADADE COSTARICA
Bogotà, D.C,- Colombla

28 0 tober 2010
ECR OL No. 10.,189

Excellency,

TerritorialandMaritimeDispute(Nicaragua/Colombia)

Comments of Costa Rica on the replies of Nicaragua to the questions put to that Party by Judges Simma, Bennouna and Greenwood

]

l

l

l

l
INTERNATIONALCOURTOFJUSTICE
l

CERTAIN ACTIVITIES CARRIED OUT BY NICARAGUA IN THE BORDER AREA

l (COSTA RICA V. NICARAGUA)

J
] Comments on the Reply of Nicaragua

1

J
Questions putby Judge Simma
}

J 1. Judge Simma's frrst question was the following:

Written comments of Senegal on the supplementary replies of Belgium to the question put by Judge Greenwood at the close of the hearing held on 16 March 2012 (translation)

INTERNATIONAL C OURT OF JUSTICE

Case concerning Questions relating to the Obligation to Prosecute or Extradite
(Belgium v. Senegal)

Further written comments of the Government of Senegal on the supplementary replies of the

Belgian Government to the question put to Belgium by Judge Greenwood at the close of
the hearing held on 16 March 2012, presented by Mr. Cheikh Tidiane Thiam,
Ambassador and Agent of Senegal

Nicaragua's comments on Costa Rica's written response to the question put by Judge Bennouna at the end of the hearing held on Friday 15 October 2010, at 5 p.m.

A NNEX TO N ICARAGUA S COMMENTS ON THE RESPONSE OF THE C OSTA R ICAN
G OVERNMENT TO THE QUESTION PUT BY JUDGE B ENNOUNA

Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)

Application for permission to intervene filed by the Republic of Costa Rica

[Translation by the Registry]

1. At the end of the public hearing held on Friday 15October2010, JudgeBennouna
addressed the following question to Costa Rica:

Written response of Costa Rica to the question put to it by Judge Bennouna at the end of the hearing held on 15 October 2010, at 5 p.m.

TERRITORIAL ANDMARITIME DISPUTE

NICARAGUA V. COLOMBIA

APPLICATION BY COSTA RICA FOR PERMISSION TO lNTERVENE

COSTA RICA'S ANSWER TO THE HONOURABLE JUDGE BENNOUNA'S QUESTION

1. At the conclusion of the oral pleadings on Costa Rica's application for permission

to intervene in the case concerning the Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua/

Colombia), Judge Bennouna posed to Costa Ricathe following question:

Subscribe to other_document
Links