Couriwtemat.em~mneJestice
1 knreg~s~rau<irefije
l **-----*--
) &rematzonalruunof Justice B-J
"Plesia thRegstagon:
$
LEGALglO%SEi%i$UEi"h O'FTSHE C-6)NSTRG'C'T161 45 il\.YAI,H,
IN THE BCC'UPIEDPAX,ESTIEIAPg 'TERRITORY
2.-0BSERV;ITIOXS ASD SUBMISSIOXS
OF THE GOVERSJIEST OF THE UKITED KIXGDOJI
OF GREAT BRITXIS .\XD XORTHERS IRELASD
Pzlrsziavztto the Ordeof the Presidentof 10th Decet~~ber1,947,
nlzd drticle 63, pnvagraph 3, of the Rzrlesof Court.
SECTION B. - EXPOSÉS ÉCRITS
SECTION B.-WRITTEN STATEMENTS.
THE NORTH CORFU CHANNEL.
1.-MEMORIAL SUBMITTED BY THE GOVERNMENT
OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN
AND NORTHERN IRELAND.
Claim in respect of damage by mines tu ships of the Royal Navy
ilzth2 North Corfu Channel on zznd Octobev,1946.
Part 1.
INTRODUCTORY.
INTERNATIONAL COURT OFJUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
SOUTH WEST AFRICA CASES
(ETHIOPIA v.SOUTH AFRICA;
LIBERIA v.SOUTH AFRICA)
VOLUME II
COUR INTERNATIONALE DEJUSTICE
MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS
AFFAIRES DU SUD-OUEST AFRICAIN
(ÉTHIOPIE c. AFRIQUE DU SUD;
LLBÉRIAc. AFRIQUE DU SUD)
Note: This translation has been prepared by the Registry for internal purposes and has no official
character
INTERVENTION UNDER ARTICLE 63 OF THE STATUTE
OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
[Translation]
To the Registrar of the International Court of Justice (hereinafter the “Court”), the undersigned
being duly authorized by the Government of the Kingdom of Belgium (hereinafter “Belgium”):
1. On behalf of Belgium, I have the honour to submit to the Court a Declaration of intervention
Note: This translation has been prepared by the Registry for internal purposes and has no official
character
INTERVENTION UNDER ARTICLE 63 OF THE STATUTE
OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
[Translation]
To the Registrar of the International Court of Justice (hereinafter “the Court”), the undersigned
being duly authorized by the Government of the Grand Duchy of Luxembourg (hereinafter
“Luxembourg”):
1. On behalf of Luxembourg, I have the honour to submit to the Court a Declaration of
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE ALLEGATIONS OF GENOCIDE UNDER THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (UKRAINE v. RUSSIAN FEDERATION) DECLARATION OF INTERVENTION UNDER ARTICLE 63 OF THE STATUTE OF THE COURT SUBMITTED BY THE REPUBLIC OF POLAND 15 SEPTEMBER 2022 3 Declaration of Intervention of the Government of the Republic of Poland Intervention pursuant to Article 63 of the Statute of the International Court of Justice To the Registrar, International Court of Justice, the undersigned being duly authorized by the Government of the Republic of Poland: 1.
rNTERNA TIONAL COURT OF JUSTICE DECLARATION OF INTERVENTION (Article 63 of the Statute) OF THE GOVERNMENT OF ITALY 12 September 2022 ALLEGATIONS OF GENOCIDE UNDER THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (UKRAINE V. RUSSIAN FEDERATION) COUR INTERNA TI ON ALE DE JUSTICE DECLARATION D'INTERVENTION (article 63 du Statut) DU GOUVERNEMENT DE L 'IT ALIE le 12 septembre 2022 ALLEGATIONS DE GENOCIDE AU TITRE DE LA CONVENTION POUR LA PREVENTION ET LA REPRESSION DU CRIME DE GENOCIDE (UKRAINE C.
DECLARATION OF INTERVENTION OF THE GOVERNMENT OF ROMANIA IN THE CASE CONCERNING ALLEGATIONS OF GENOCIDE UNDER THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (UKRAINE V. RUSSIAN FEDERATION) PURSUANT TO ARTICLE 63 PARAGRAPH 2 OF THE STATUTE OF THE INTERNATIONAL COURT OF msTICE To the Registrar, International Comt of Justice, the undersigned being duly authorized by the Government of Romania, 1.
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE DECLARATION OF INTERVENTION OF THE GOVERNMENT OF SWEDEN filed in the Registry of the Court on 9 September 2022 in the case of ALLEGATIONS OF GENOCIDE UNDER THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND PUNISHMENT OF THE CRIME OF GENOCIDE (UKRAINE v. RUSSIAN FEDERATION) COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE DECLARATION D'INTERVENTION DU GOUVERNEMENT DE SUEDE enregistree au Greffe de la Cour le 9 septembre 2022 dans le cas de ALLEGATIONS DE GENOCIDE AU TITRE DE LA CONVENTION POUR LA PREVENTION ET LA REPRESSION DU CRIME DE GENOCIDE (UKRAINE c. FEDERATION DE RUSSIE) I.