Declaration of Judge ad hoc Guillaume
388
DECLARATION OF JUDGE AD HOC GUILLAUME
[Translation]
Activities of the two States on disputed territory — Protection of the
environment — Need for co‑operation between Costa Rica and Nicaragua.
1. In its Order of 8 March 2011 the Court requested both Nicaragua
and Costa Rica to refrain from “sending to, or maintaining in thedisputed