Communiquéno 58/18
(non officlel)
ks renseignements suivants, &mant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont été mis à la dj-sposition de la
presse :
La Cour internationale de Justice a tenu aujourdfhui,
3 octobre 135$, deux audiencesen lfaffaire relative à llappli-
cation de la Convention de 1902pour réglrr la tutelle des
mineurs (Pays-Ea -s. suéde).
Liagent du Gouv~rnerneni n6e rlandkis, 21,fiphagen, a
commencé la ri:plkcpe orale au nonide son Gouvsri?ement.
Le Professeur Kisch a terrFine la r8pliqne orale pésen-
tée par le Gouvernemen teerlsndais .
La Cour se réunira le samsdi i+octobre, A 16 heures,
pour entendre la duplique present ée au nom du Gouvernement
suédois ,
Yaye, 'le2 octobre 1958.
The foUov~in,g information from the XegLst;"*ryof the
Internationa Clourt of Justice has been commwlicated to the
Press :
Today, October 3rd,1958,the Internaiional Caurt of
Justcce helcltwo hearings in the case concerning the Application
of the Convention of 1902 governing the guardianship of.infants
(~etherlands v. Sweaen) .
The Agent for the Governi-2n.t of the EJetherlands, M.
Riphagen, opened the oral Reply on behalf of this Goverrment.
Professor Kisch concluded the presentation of the 01-41
Reply .
On Saturdayactober l+th,at 4 p.m, the Court wilL meet to
hear the oral Rejoinderof the Govornment of Sweden,
The Hague, ,ctober 3rd, 1958.
Application of the Convention of 1902 Governing the Guardianship of infants (Netherlands v. Sweden) - Hearings of October 3rd, 1958