Arbitral Award Made by the King of Spain on 23 December 1906 - Hearings of 6 to 8 October 1960

Document Number
12717
Document Type
Number (Press Release, Order, etc)
1960/25
Date of the Document
Document File
Document

C.I.J.

LES renseignencnUssuivants, Chimant du Greffe de ln Cour inter-
n&tionale de Justice,sont min à la disposition dc la presse.

Depuis le 6 oetobrc 1960, la Cour 3 tenu quntro audiences eeu
cours dzsqiiollos ii. Guggcnheiu, conseil du Gouvernenont du Honduras,
a prononcé la plaidoirie cn réplique de son gouvernenont en l',affaire
de la scntence arbitr~Je rcnduo par lc roi dq~spagnc le 23 décenbrs
1906 (~ondurns c, ~ic~ir~~~uc),

A l'issuede l'audiencedu 7 octobre 1960, le Président a den~md6

à ILIChmorro, CO-agent du Gouvcrnc-~ent du Nicaragua,quand les %gents
et conseils de son gouvernenent sers,iont prEts à reprendre la p~role,
A la suite de sa rCponse,lc PsÇsident a4 fixé llowesturede la
m prochaine audience au lundi 10 octobre à 10 heures 30. La Cour
entendra dors W. Bolin qui prbentera la dùplique oralc au non du
Gouvcrnemcnt du Micaragua.

La Baye, le 8 octobre 1960.

The following infornation fron thc R~gisiry of the International
Comt of Justice is coïxuniczted to the Press.

Siacc 6 Octobcr1960, the Court had held four hearings dusing
which M. Guggenheim, Couse1 for th@ Govornuent of Honduras pr~sented
the arement in reply on bchzlf of that Govorment in the case conccrn-
ing the Arbitral Award nadc by the King of Spain on 23 Decaxbcr1906
ondu du xr.s~~icaragua).

At the closc of tho hcfirinf;of 7 Octobcr 1960, the Presidant askcd
1 Chmorro, Co-Agent for the Govcrrmcnt of Nicaragua, when the Agents
would be ready to spcak again.
and Counsel fo~ JGIIFs~ovcrilrlent Following
thc Co-Agent % arcply, the President fixed IiIond,ay, 10 Octobcr 1940,
10.30 a.n. as the opcnLrg of thc ncxt hcaring. The Court ri91 then
h~ar M. Bolin who vrill prcscnt the oral Rejoindoron behalf of the
Govermient of Nicaragua.

Document file FR
Document
Document Long Title

Arbitral Award Made by the King of Spain on 23 December 1906 - Hearings of 6 to 8 October 1960

Links