PART III
DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT
AFTER THE CLOSURE OF THE
WRITTEN PROCEEDINGS
(Rules of Court, Article 98)
TROISIÈME PARTIE
DOCUMENTS PRÉSENTÉS A
LA COUR APRÈS LA FIN DE LA
PROCÉDURE ÉCRITE
(Règlement, article 98)
0 0
Note:
3.DûCUMENTS D~POSB PARL'AGENT DU
GOUVERNEMEN TE LA COLOMBIE
1.&USATION DE LASIGNATUREDU HOT. PüBiX
DU D1-m DB &ITMBU PAR SkceAIRE Du BUbAU DES
W BdME DECEïCT
No.3492.
Dk3tdctQf~bh
HisExcellencyrPhihppeCouvmf
Rigiisvar
Internsl0nClourofJustice
PeacePalace
Sir.
Ihave he honourto refer to tho obssmations of the Federal RepuYugoslaviadated 18
December 2002,concerningthcaseLegalilyofUseofFA (YugosIaviV.PCVW9.l) transmined'
byyourletteroDecember 2002.
AstheFederalRepublicofYugoslavinow considemthat .
(11 priorto 1 November20was notandwuld mt havebeen a paw b theStatugofthe
Courtbyway ofUnitedNationmembership:and
3
COURINTERNATIONALEDE JUSTICE
MËMOIRESPLAIDOIRIETDOCUMENTS
AFFAIRE DU DETROIT
DE CORFOU
VOLUME II
Piècede proceduécri(suite)
INTERNATIONALCOUOFJUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS,DOCUMENTS
THE CORFU
CHANNEL CASE
VOLUMEEX
Documenofthe wriproceedings(con$.)Tous droits réservés pla
Cour internationdeJustice.
Al1 right~eserveby the
InternationCourt of Justice.
r.
Officofthe.Agen ftrQnada
U KIA062
125Sussex Drive
om, QM~
KIA002
HisEroelj8ncPhllippCawteur
Regtsmt
Intendma1 ofJustice
T%eBeace p9h-
CarnegWeii2
25TTK;IIhe Hague
me N9th-m
Sir.
Bosnai Hercegoviy BosniaandHerzegovina
PREDSJEDNISTVO PRESIDENCY
sudompravdeu Haagunim Agent of BosniaandHerreaovina
Musab9, Sarajevo,Bosnai Hercegovlna EefotetheInternationalCourtofjustice
Tel.:(0387-33)&Q%O Musala9, Sarajevo,BosnlaandHerregovina
I
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
CASE CONCERNING THE LAND, ISLAND
AND MARITIMEERONTIER DISPUTE
(EL SALVADORIHONDURAS : NICARAGUA iniervening)
VOLUME VE
Written Statement of Nica;Written Observations of El Salvador
and Honduras; Documents; Oral Arguments
COUR INTERNATIONALDE JUSTICE
1NTERNATlONCOUROFJUSTICE
PLEADINGS, ORALARGUMENTS, DOCUMENTS
CASE CONCERNING DELIMITATION
OF THE MARITIME BOUNDARY
IN THE GULF OF MAINE AREA
(CANADA/UNITED STATOFAMERICA)
VOLUMEVI1
OralProceedings(concluded);Correspondence
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
MÉMOIRES, PLAIBOIRlES ET DOCUMENTS
AFFAIRE DE LA DELIMITATION
DE LA FRONTIERE MARITIME
DANS LA RÉGION DU GOLFE DU MAINE
INTERNATIONCOURT OF JUSTICE
PLEADINGS,ORAL ARGUMENTS. DOCUMENTS
NUCLEAR TESTSCASES
VOLUMEI
(AUSTRALIAiFRANCE)
COUR INTERNATIONADEJUSTICE
M~MOIRES,PLAlDOlRIES ETDOCUMENTS
AFFAIRES DES ESSAIS
NUCLÉAIRES
VOLUME 1
(AUSTRALIEc.FRANCE)DOCUMENTSSUBMIITEDTOTHECOURT
APTERTHEFlLINGOFTHEMEMORTAL534 NUCLEAR TESTS