STATEMENT
1. My name is Jela Ugarkovic. I was born in the village of Komic, municipality of Titova
Korenica, Croatia. 1 now live in Denmark. I Ieft my family home in 1974 when I started
working in Zagreb, first at Unitas concern factory and later on at the ·company Rade Koncar,
as a financial officer. I was employed there until March 1991 when I was, along with
thousands of other people, laid off. At the outbreak of the conflict, in 1990-1991, there was a
growing tension between Serbs and Croats. I was the victim of certain provocations by Croats

A EX 52
District Court in Pozarevac, Serbia, Minutes of the
witness hearing of Mirko Mrkobrad, dated 13 March
1997
Kri.l4/97
MINUTES ON WITNESS HEARING
Taken on 13 March 1997 before the investigating magistrate of the District Court in
Pozarevac in the cri minai case against . . . . . . . . . for the criminal act punishable un der
Article ...... of the Criminal Code
Investigating Magistrate
Vukasin Stanisavljevic
Witness
Mirko Mrkobrad

WITNESS STATEMENT
My name is Bozo Susa. 1 was born in Croatia, Kolasac, Knin municipality. 1 currently live in
Australia whose citizen 1 have become.
By May 1991, 1 resided in Biograd, near Zadar, in the house of my wife. 1 was employed with
. the construction company "Jadran" in Zadar, where 1 worked as a carpenter. 1 even built a
family home in that city, and my wife and 1 intended to live there. Nevertheless, when 1 came
to work one day, 1 was greeted by three men carrying rifles, who told me 1 was no longer

The International Criminal Tribunal tor the fonner Yugoslavia
Case Prosecutor v. Gotovina et al., IT-060-90
Trans cri pts
Witness: General Andrew Brook Leslie
(Chief of Staff of the UNCRO Sector South)
22 April 2008
Pagel929
WITNESS: ANDREW LESLIE
~~=-===~dHE~...w.I='!c-~ThOESS· 1 solemnl;y, swearthatl will speak tbetruth, tj1e whole truth and D<:)thing
but the truth.
JUDGE ORlE: Thank you. Please proceed.
[ ... ]
Page 1930
Examination by Mr. Tieger:

ANNEX44
ICTY, Gotovina et al., IT-060-90, Excerpts from the
testimony of Witness John Geoffrey William Hill, 27 &
28 May 2008, Transcripts, pp. 3736-3741,3746-3752,
3756-3757,3766-3768,3771-3772,3776,3778-3779,3786
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Case Gotovina et al., IT -060-90
Trans cri pts of witness testimonies
Witness: John Goeffrey William Hill
(The commander of the United Nations Military Police in Sector South from June until
December 1995)
Transcript page 3736

1. ~ ~~~ss.t~il· ·$.~~ins.t ·tfiQ . R.~i:JlihlbH1f è.:outi~ !n 1-991 mtd 199;2, re~ulted i~ thôusan~ . ef
··~~~~.r®tJ; .nt{~~,Wg ;p.~~~~·.~ tl~e ·war- oftèotëd areas. Aceording to the offic.Jal data of ·the
.~~~:tit~~di~s ·mf:·tlt~:~publie of Cr.aatla1, 7490·persons> i~prlr;ipneçt· ip. 1.991 an.d 1992 w·t ~
'~t~fi .Qt·,Qj~·l~~»ûliiJl" o.f Cr~ati~ w~~~ exohang~d/releas«t from detention. 142 nla\;s and à
.$~~ ()f,:fu.diV:idil!.l!:~v(:S Wè'te .. ctlscov.çre?, where 36~6 mortnl .remains of victlm;; were fo~d. a~

1.:
• • • '•: '·;ti IJ~ .;: ,··
STÀTÉMENT OF'SONJA BISERKO.
1~ l'pftQ..dUtJtiOU.
t.. 1 h~ve.-,bëèri. ~Md Q:Ythe 'Croafîan;Jegal'l~am t~ provide fJ. stat~ment which will be~
t:ight 'on·. tlie .Sërbiat.t. natioq~d pr~gram :whic.h· was the· màin trigger. for the war in the
ror.mer Yqg~$l~via.
,9 .. , .. "\'"~ a·nc,~ P.resld,~nt of the Helsinlci Committee for Human Rights in
2. D~fining the Problèm in Ristork-al P.ers.pective

Record
of25 January 1996
No.:K-32/95
Of the hearing before the County Court in Sisak in the criminal proceedings against
defendants MILENKO JANJETOVIé AND JOV AN JERJNié, charged with criminal
offences from Article 120, Para 1 of the Criminal Code of the Republic ofCroatia based
on the indictment issued by the Sisak County Office ofProsecutor, dated 3 October 1995,
No.: KT 35 and 34/95.
County Court Judge: Josip Budinski, Presiding Judge
County Court Judge: Ljubica Rendulié Holzer, member of the Trial Chamber