Les renseignement suivants émanant du Greffe de la Cour

inbernationa le Justice ont BtB mis 9,la disposition de la presse:

C.I.J.

Les renseirnoment suivants émanant du Greffe de la Cour
htemistionale de Justice ont ét6 mis à la disposition de lapresse:

C.I.J.

Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
internationde de Justice ont 4th mis & la disposition de la presse:

La Cour internationale de Justice a tenu aujourd'hui deux
audiences en l'affaire relztive à certains emprunts norvdgiens
(F'rance c. ~orvège) .

C.I.J.

Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour

internationale de Justice ont 6té mis à la disposition de la
presse:

Comm@ïqué 51;/6
(non officiel)

Les renseignement suivants, émant du Gr9f fe de la Cour
internationale de Justice, ont été m5s h la disposition de La presse:

La Cour internationale de Justicea tenu aujourdfhuideux
audiences en l'affaire de l'ormonétaire (Italie c. France, Etats-
Unis d'Amérique et Royaume-Uni de Grande-Bretagn et diIrlande du
Nord).

Sir Gerald Fit~~murice, jurisconsulte du Foreign Office, puis

The followhg uifokmtion ;rom the '~e~ist~ of the LnSemationzl
Court of Justice l~as been co11~quriicated to the Fress:

The United KTngdcn. of Great Sritain and korthzm Ireland has

Comnique No. 57/2
Unoffic ial

The following Inforrriationfrom the Registryof the international
Court of Justice has been communicate o the Press:

The Court tviU hold a public sitting on Monday, May 13th, 1957,
at ll a.m. in the Peace Palace, me Hague.

C.I.J. Communiqué 57/5

'(non-officiel)

Les renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice ont été mis à la disposition de la
presse :

'I
'I I.C,J. Communique NO. 56/17
(Unofficial)

The follawing jrsformation from the Registry of the International
Court of Justiceis commicated to the Press: