6 April 1957
[Translation from the French]
On behalf of the Royal Swedish Government, I declare that it accepts as compulsory ipso facto and without special agreement, in relation to any other State accepting the same obligation, the jurisdiction of the International Court of Justice, in accordance with Article 36, paragraph 2, of the Statute of the said Court, for a period of five years as from 6 April 1957. This obligation shall be renewed by tacit agreement for further periods of the same duration unless notice of abrogation is made at least six months before the expiration of any such period. The above-mentioned obligation is accepted only in respect of disputes which may arise with regard to situations or facts subsequent to 6 April 1947.
New York, 6 April 1957.
(Signed) Claes CARBONNIER,
Permanent Representative a.i.
of Sweden to the United Nations.