Comments of India on the written reply of the Marshall Islands to the question put by Judge Cançado Trindade at the public sitting held on the morning of 16 March 2016

l

AMBASSADOR OF INDIA
THE HAGU~ (THE NETHERLANDS)

HAG/POL/443/3/2014

29 March, 2016

Excellency,

1 have the honour to fOI-wardthe Note received from the Agent of
the Govemment of lndia in the case regarding Obligations concerning
Negotiations relating to Cessation of the Nuclear Arms Race and to
Nuclear Disarmament (Marshall Islands v. ln dia)

Please accept, Excellency, the assurances of my highest

consideration.

(J.S.Mukul)

Ambassador

H.E Mr Philippe Couvreur
Registrar
International Court of Justice

Peace Palace
2517KJ, The Hague
The Netherland

.
' ~ 4:t1Hl4~ ra:~1
MJNJSTRY OF EXTERNAL AFFAJRS
NEW DELHI

25 March 2016

Excellency,

1acknowledge with thanks receipt of your l146766dated 23
March2016,transmitting the Response of the Marshall Islands to the question
put by Judge Cançado Trindade.

lndia has nothing further to add toits own response sent to you on 23
March2016.

Please accept assuraof myhighest consideration.

[Dr.N er~
Agent of the Republic of lndia
before the International Court of Justice

Mr. Phillippe Couvreur
Registrar
International Court of Justice
Peace Palace
The Hague Netherlands