Noteverbaendat eu19jui1995delamission-mente-du Burundi
aup&sdeI'OrganisaoesNationUnies MISSlOh'PERMANFNTE
DE LA REPUBLIQLE DU BURUNDI
AUPRES DESNATIONS UNIES
33E.4ST4STREET
I?FLOOR
NEWYDRK.5.10017
Tcl(212)dS7-tI811
La Mission Permanente de la Republique du Burundi aupres de
1'Organisation das Nations Unies prOsente ses compliments a la Cour, 9
Internationale de Justice et, se r4fgrant a la lettre No. 95588 du
8 fevrier 1995, a l'honneur de lui communiquer la position du
Gouvernement du Burundi.
"Par ses x6solutions 1653 (KVI) du 24 novedre 1961, 33/71B du
14 d6cembre 1978, 34/83G du 11 ddcembre 5979, 35/1523) du 12
dieembre 1980, 36/92 I du 9 dicembre 1981, 45/59B du 4 dheembre
1990 et 46/370 du 6 dicembre 1991, 1'Assemblee Mnerale diclarait
que l'emploi d'armes nuclgaires constituerait une violation de la
" Charte des Nations Unies et un crime contre lfhumaniti,
La Republique du Burundi, preoccupee par la menace ou l'emploi
des armes nucldaires, a voti en faoeur de la resolution de
lfAssemb16eGneraie 49/7SK du 15 dkcembre 1994 demandant un avis
consultatif sur cette question.
La Republique du Burundi considere que cette resolution et les
resolutions antdrieures de 1 'Assemblie enerale rappelies ci-haut
expriment a sudfisance sa position sur cette question ctuciale et
reaffhme son enti&re adhesion aux susdites rCisolutions.
La Ripublique du Burundi est risolument opposee a la menace ou
a l'usage des armes aueleaires, car cela violerait lPArtiele 2 (4)
de la Charte des Nations Unies qui dernande aux Etats Membres de
sfabcteair,dans leurs relationsinternationales, de reeourir a la
+menace ou a ktemploi de la force, sauf en cas de legitirne defense
come le prescrit lrarticle 51 de la meme Charte.u1
La Mission Permanente de la Rgpublique du Burundi aupres de
1'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour
renouveler a la Cour Internationale de Justice les assurances de sa
tres haute consideration. -
.i~33&
New York, le 1;'3,* 1995
Cour Internationale de Justice
Peace Palace, 2517 KJ The Hague.
Note Verbale dated 19 June 1995 from the Permanent Mission of the Burundi to the United Nations