Co:muniqué no 57/24
C.I. J.
7!don officiel)
Les renseignements suivants, émanant du Greffe de k Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:
La Cour intérnat ionsle de Justice a tenu aujourd 1hui 26 se$embre
deux audiences en llaffaire du droit de Tassage sur territoire indien
(lortugal c. Inde).
Sir Frank Çoskice, ancien AttorneyLieneral d.ihgleterre, a pour-
suivi l'exposé de la thése du Gouvernenent de 1lInde. Il reprendra
la parole à l'audience qui slouvrira demain vendredi 27 septembre à
10 h. 30.
La Haye, le 26 saptembre 1957.
I.C.J. Communiquéno 57/24
(unofficial)
The following information ?rom the Xsgistry of the International
Court of Justice ha.s been comnunicated to the Press:
To-day, Sept ember 26th, the International Court of Justice held
two sittings irithe case of the Right of Passage over L~dian Territory
(portugzl x. 1nd.ia).
Sir Frank Soskice, former Attorney-General cf Bngland, continued
to argue the. case for the Government of India. He will continue his
speech at the morning sitting of tomorrow, Friday, September 27th,
ôt 10.30.
The Hague, September 26th, 1957.
- Sittings of September 26th, 1957
Right of Passage over Indian Territory (Portugal v. India) - Sittings of September 26th, 1957