THE LEGAL ADVISER
DEPAATMENT OF STATE
WASHINGTON
November 20, 2002
Sir,
At the November 6 meeting of the agents of the Islamic
Republic of Iran and the United States of America regarding
t~e Case Concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran
v.! United States of America), I indicated the intention of
t~e United States to file one or two additional documents
in support of its written pleadings in this case.
Accordingly, in accordance with Article 56 of the Rules of
Court, I have the honor to submit in support of the written
pleadings of the United States in this case the following
two documents:
• Report of Deborah Martin, November 18, 2002 {Exhibit
262)
• Diplomatie Note from the Royal Norwegian Embassy,
Washington, D.C., to the United States Department
of State, November 20, 2002 (Exhibit 263)
One original and one hundred and twenty-five copies of each
document are being delivered to the Registry. I certify
that the copies of these documents are true copies.
With respect to the Report of Ms. Martin, the United
States had intended to address the subject of this report
during the oral proceedings without having filed _a written
report in advance. We are new of the view, including after
consideration of the letter of the Agent of Iran to yeu
dated September 18, 2001, that the Court's authorization of
the production of this document at this time will assist
the Court and the parties by facilitating the most
efficient presentation by the United States during the oral
proceedings and should lend greater focus to the
Mr. Philippe Couvreur,
Registrar,
International Court of Justice,
The Hague. f.
'
AGENT OF THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
The Hague
IN THE NAME OF GOD
20 January 2003
No. 34666 30 Dey 1381
Re: Cil Platforma (Ialamic Republic of Iran v.
United States of America
Sir,
r have the honour to refer to your letter dated 22 November
2002 by which you transrnitteu to me a copy of a letter dated 20
November 2002 from the Agent of the United States, together with
copies of two new documents which the United State~ desired ta
produce under Article 56 of the Rules of Court, and requested my
Government's views.
Despite the unreasonable delay by the United States in
submitting the new documents in question, which could have been
produced at an earlier stage of the proceedings, the Government
of the Islamic Republic of Iran does not abject to the late
production of these documents.
Pursuant to Article 56, paragraph 3, of the Rul~s of Court,
the Government of .the !slamic Republic of Iran is hereby
submitting comments prepared by Mohammad Youssefi on Exhibit 262
filed by the United States. The Government of the Islamic
Republic of Iran respectfully requests that these 'Comments })e
made part of the record in the case.
Fifty copies of the comments are being filed with the
Registry. The original will follow shortly. I certify that the
copies of the comments are accurate copies.
The Government of the Islamic Republic of Iran reserves the
right, as necessary, to make addi ti anal comments · on the new
documents submitted by the United States during the oral
proceedings.
Accept, Sir, the assurances of my highest cons.ideration.
M.H. Zahedin-Labbaf
Agent of the Islamic
Republic of Iran.before
the International Court
of Justice
H.E. Mr. Philippe Couvreur
Registrar,
International Court of Justice
Peace. Palace,
The Hague EXHIBIT 262
Report of Deborah Martin, November 18,2002 REPORTOFDEBORAHMARTIN
Introduction
l. My name is Deborah Martin. I am employed as an Imagery Analyst.by the
National Imagery and Mapping Agency (NIMA), an agency of the United States
Government. I have been employed as an Imagery Analyst for NIMA, and for its
predecessor agency, the National Photographie and Interpretation Center, since 1985. In
connection with this position, I have received extensive training from the U.S.
Government in accepted principles and practices of imagery analysis. This has included
training in identifying from overhead imagery worldwide military orders ofbattle (land,
sea, and air arrnarnents). My present duties and responsibilities include analyzing
overhead imagery taken from satellites and aerial reconnaissance aircraft for the purpose
ofproviding defense-related information used in the planning and conduct ofmilitary
operations by the U.S. Government.
2. In<l:dditionto being knowledgeable about imagery, 1 am also know1edgeable
about a variety ofweapons and weapons systems manufactured in the United States and
in other nations. 1am familiar with the various missiles in the lranian and Iraqi
inventories in the 1984-1988 timeframe. At that time, bath Iran and Iraq possessed and .
deployed the HY-2 anti-ship croise missile. 1am familiar with the HY-2 croise missile .
system, including the HY-2 missile transporter, missile launcher, missile storage crates,
artdhow the launch site is prepared and configured. In the past, my involvement with theHY-2 emise missile system bas also included the analysis and deployrnent ofthis system
in several countries.
3. I have been asked to review the images provided by the United States to the
International Court of Justice in exhibits 94 and 208 and to describe what they show. In
connection with my duties at NIMA, I was responsible for analyzing this sarne imagery at
the tirne it was collected, and can thus confinn that the images in exhibits 94 and 208
were taken on the dates indicated. The following report contains my analysis ofthese
images.
Background Information
4. The following information pertains to Graphies 1-5 in Exhibit 94 and Images 3-13
in Exhibit 208 to the pleadings of the United States in the Oil Platfonns Case before the
International Court of Justice. Each of these images was taken by an overhead satellite or
an aerial reconnaissance aircraft and rendered onto photographie film and paper prints for
use in this Court. For the overhead satellite images, the film images were scanned into a
computer using a digital scanner in order to produce these prints referred to as imagery
defived products (IDPs).
'
5. 1 IDPs may be printed at various degrees of resolution. Resolution levels are
analogous to different settings on a zoom lens for a camera; as levels of resolution
increase, it becomes possible to identify smaller features within the image.
26. The IDPs in Exhibits 94 and 208 were produced at the level of resolution
approximately equivalent to the best commercial imagery that was then available. In
light of recent advances in commercially available imaging technology, the IDPs in
Graphies 1-5 ofExhibit 94 and Images 5-7 ofExhibit 208 have been re-printed at
increased resolution, which renders the abjects shown more visible. For convenience, I
have attached to my affidavit a complete set of the images and IDPs that were included in
Exhibits 94 and 208, substituting the aforementioned re-printed IDPs for those submitted
in Exhibits 94 and 208. I have labeled these as Attachments A-U. My analysis relates
to the images and IDPs attached to this affidavit.
7. The attached IDPs show HY-2 missile launching sites, HY-2 missiles, and
associated equipment on territory controlled by Iran in 1987 in the area of Al Faw
Peninsula. A number of factors support this conclusion. Having photographs and line
drawings of the HY-2 croise missile and associated equipment depicting their distinctive
visual characteristics made it possible to identify the abjects shown in the IDPs as
components of and equipment associated with the HY-2 croise missile system. After
determining that the abjects shown in the IDPs belonged to the HY-2 emise missile
system, several factors led to the conclusion that the HY-2 cruise missile sites shown in
the IDPs were under the control oflran: (1) knowing that in early 1986 Iran captured
from Iraq the part of Al Faw area shawn in the IDPs; (2) knowing that Iran had the HY-2
croise missile system in its inventory; and (3) knowing the configuration of the standard
3-------
HY-2 cruise missile launch site, as well as the configuration of the temporary HY-2
emise missile launch sites that were employed by Iran.
Analysis of Attachments A. B. and C
8. Attachment A (Exhibit 94, Al Faw Area), Attachment B (Exhibit 94, Al Faw Area
Map Inset 1), and Attachment C (Exhibit 94, Map Inset 2) show the area generally known
as Al Faw, and provide the overall geographical context for the IDPs that follow. As
indicated on these images, the succeeding IDPs focus on smaller areas described in the
inset boxes.
Analysis of Attachment D
9. The IDP in Attachment D (Exhibit 94, Graphie 1)was taken from a U.S. satellite on
16 October 1987, the same day as the attack on Sea Isle City and one day after the attack
on Sungari. The geographical coordinates of the area showri in Attachment D are
295900N/0483410E. The IDP in Attachment D shows equipment used in launching
HY-2 emise missiles: a transporter with a canvas-covering of the kind typically used to
protect a missile; a transporter without a missile; two trucks towing two HY-2 missile
launchers; and ether support trucks. These HY-2 weapon system components are
distinctive and readily identifiable by their configuration, dimensions, and positioning for
deployinent. The attached IDPs show these unique characteristics.
10. Included in Exhibit 94 is a manufacturer's photograph of a HY-2 cruise missile
transporter loading a missile onto a launcher and in a manufacturer's line drawing of a
4HY:-2emise missile transporter with missile. The unique shape and configuration of the
transporter shown in the manufacturer's photograph and line drawing is visible in the
IDP. Particularly noteworthy are the four unique rib frameworks that support the
protective canvas covering, which are depicted in the manufacturer's line dra'Yingand
are visible in theWhen the transporter arrives at the launch site, the protective
canvas covering is removed for transfer of the missile to the launcher. The dimensions of
the transporter provided in the manufacturer's line drawing, including the fifteen meter
length, confonn closely to the dimensions of the abject detennined by analyzing the IDP
and associated information, thus confirming that what is shown in the IDP is in fact an
HY-2 emise missile transporter.
11. The HY-2 emise missile launcher is shawn in the manufacturer's photographs of a
HY-2 emise missile transporter loading a missile onto a launcher and of a HY-2 emise
missile launcher, and in a manufacturer's line drawing of an HY-2 emise missile
launcher (canvas removed), included in Exhibit 94.e shape and configuration
of the launcher shawn in the manufacturer's photographs and line drawings is visible in
the ·IDP. Particularly noteworthy is the flat surface of the missile rails and the side
extensionsfthe stabilizingjack housing that are shawn in the manufacturer's
ph6tographs and line drawings and are also visible in theensions of
thllauncher provided in the manufacturer's line drawing, with a length of 6.9 meters,
cohfonn closely to the dimensions of the abject determined by analyzing the IDP and
as~o cformtin,eths confirming that what is shawn in the IDP is in fact an HY-2
emise missile launcher.
512.. Additionally, the specifie positioning of the transporter with missile, transporter,
and trucks towing launchers in Attàchment D supports the conclusion that this is a HY-2
emise missile staging area. In the case ofthe trucks towing missile launchers_,two
distinctobjects-the truck and the missile launcher being towed-------cab ne seen hitched to
each other. Their alignment suggests they are ready for rapid deployment. Two missile
transporters are also nearby, in a position to support the transfer of missiles to these
launchers at the launch site. The proximity of the trucks towing launchers to missile
transporters is consistent with such launch preparations. The HY-2 emise missiles are
transported separately from the launchers on the protective missile transporters, which
can traverse rough terrain. During launch preparations when both launcher and
transporter arrive at the launch site, the launcher is stabilized at the launch position and
the missile transporter is backed up to the launcher. The transporter transfers the missile
from its cradle rails to the launcher' s rails.
Analysis of Attachment E
13. The IDP in Attachment E (Exhibit 94, Graphie 2) was also taken from a U.S.
satellite on 16 October 1987, the same day as the attack on Sea Isle City and one day after
the attack on Sungari. The area shown in Attachment E is less than one kilometer south
ofthe area shown in Attachment D. The IDP in Attachment E shows four HY-2 emise
missile crates. These crates are identifiable from their unique shape, configuration, and
dimensions.
6----------
~·,'
14. As shown in the U.S. Navy photograph and depicted in the manufacturer's tine
drawing ofthe HY-2 emise missile crate (included in Exhibit 94), these crates are
rectangular in shape with a pointy pitched roof, and have a distinctive protrusion at one
end for the missile nosecone. These characteristics are visible in the IDP: light can be
seen reflecting off of the protrusion of the crate for the nosecone of the missile and the
pointy pitched roof of the crate casts a triangular shadow on the ground. The dimensions
ofthe crates provided in the manufacturer's line drawing --in particular the length of7.6
meters -- conform closely to the dimensions of the object determined by analyzing the
IDP and associated information, thus confirming that what is shown in the IDP are in fact
HY..2 cruise missile crates.
15. The IDPs in Attachment F (Exhibit 94, Graphie 3), Attachment G (Exhibit 94,
Graphie 4), and Attachment H (Exhibit 94, Graphie 5) were taken from a U.S. satellite on
9 September 1987,just one month before the attacks on Sungari and Sea Isle City. The
geographical coordinates of the area shown in Attachments F-H are the same as shown in
Attachments D and E, with Attachment F approximately one kilometer northeast of
Attachment b.
Analysis of Attachment F
16. The IDP in Attachment F shows a HY-2 emise missile launcher. The
analysis that supports this conclusion is the same as the analysis used for the IDP in
Attachment D. The HY-2 cruise missile launcher is shown in manufacturer's
photographs of a HY-2 cruise missile transporter loading a missile onto a launcher, and
7 ~..·
of il HY-2 croise missile laWicher,and in a manufacturer's line drawing of an HY-2
emise missile laWicher(canvas removed), included in Exhibit 94. The Wiiqueshape and
configuration of the launcher shown in the manufacturer's photographs and line
drawings is shown in the IDP. Again, important distinctive characteristics inc_ludethe
flat surfaceof the missile rails and the side extensions of the stabilizingjackhousing that ..
are shown in the'rnanufacturer's photographs and line drawings and are also visible in the
IDP. The dimensions ofthe launcherprovided in the manufacturer's tine drawing, in
particular the length of 6.9 meters, conform closely to the dimensions of the object
determined by analyzing the IDP and associated information, thus confirming that what is
shown in the IDP is in fact a HY-2 emise missile launcher.
Analysis of Attachment G
17. The IDP in Attachment G shows two HY-2 emise missile launchers and two HY-2
emise missile transporters. Again, the analysis that supports this identification is the
same as the analysis used for the IDP in Attachment D. The transporter is shown in a
manufacturer's photograph of a HY-2 emise missile transporter loading a missile onto a
launcher and in a manufacturer's line drawing of an HY-2 emise missile transporter with
missile, included in Exhibit 94. The unique shape and configuration of the transporter
shown in the manufacturer's photograph and tine drawing is shown in the IDP. The four
unique rib frameworks that support the protective canvas covering, which are depicted in
the manufacturer's line drawing, are also discernable in the IDP. The dimensions of the
transporter provided in the manufacturer's line drawing, in particular the length of 15
meters, conform closely to the dimensions of the object determined by analyzing the IDP
8 '.·
and assoeiated information, thus eonfinning that what is shown in the IDP is in faet a
HY-2 emise missile transporter.
18. The HY-2 emise missile launcher is shown in manufacturer's photographs of a
HY-2 emise missile transporter loading a missile onto a launeher and of a HY-2 croise
missile launeher, and in a manufacturer's line drawing of an HY-2 emise missile launcher
(eanvas removed), included in Exhibit 94. The unique shape and configuration of the.
launcher shown in the manufacturer's photographs and line drawings is shown in the
IDP. The flat surface of the missile rails and the side extensions of the stabilizingjack
housing that are shown in the manufacturer's photographs and line drawings are also
visible in the IDP. The dimensions of the launcher provided in the manufacturer's line
drawing, in particular the length of 6.9 meters, confonn closely to the dimensions of the
object determined by analyzing the IDP and associated information, thus confirming that
what is shown in the IDP is in fact an HY-2 emise missile launcher.
19. The IDP in Attachment H shows two HY-2 emise missile crates. As with the
crates shown in Attachment D, the crates in Attachment H are identifiable because of
their unique shape, configuration, and dimensions. As shown in the U.S. Navy
photograph and depicted in the manufacturer's line drawing ofthe HY-2 emise missile
crate (included in Exhibit 94), these crates are rectangular in shape with a pointy pitched
roof, and have a distinctive protrusion at one end for the missile nosecone. These
features are discernable in the IDP. The dimensions of the crates provided in the
manufacturer' s line drawing, in particular the length of 7.6 meters, conform closely to the
9dimensions of the object detennined by analyzing the IDP and associated information,
thus confirming that what is shown in the IDP are in fact HY-2 cruise missile crates.
Analysis of Attachments 1,J and K
20. Attachment 1 (Exhibit 208, Image 1) and Attachment J (Exhibit 208,·Image 2)
show the area generally known as Al Faw, and provide the overall geographical context
for the IDPs that follow. As indicated on these images, the succeeding IDPs focus on
smaller areas described in the inset boxes.
21. The IDPs in Attachment K (Exhibit 208, Image 3) and Attachment L (Exhibit 208,
Image 4) were taken from a U.S. satellite on 5 September 1987, one month prior to the
attacks on Sungari and Sea Isle City. Attachment M (Exhibit 208, Image 5) was taken on
16 October 1987, the day of the attack on Sea Isle City and one day after the attack on
Sungari. Ail three images show HY-2 Site 3. The geographical coordinates for HY-2
Site 3 are 295550N/0482640E. As indicated on Attachment K, the boxed annotations
labeled Graphie 2 and Graphie 3 indicate the areas shown in Attachment L and
Attachment M.
Analysis of Attachment L
22. Attachment L shows standard permanent HY-2 emise missile launch positions as
weil as one truck on an access road. The launch positions are characterized by their
concrete surfaces and distinct "keyhole" shape. The circular part of the keyhole is the
missile launcher position, and the straight section of the keyhole, which is the adjoining
10 .......
apron, is used for the missile transporter to align and back up to the launcher. This apron
also serves as a general directional reference point for use in aiming the missile, though
missiles may be fired in various directions .fromsuch sites. The standard concrete HY-2
cruise missile keyhole launch pad bas been used at permanently fixed HY-2 la,_unch sites
by.Iraq, Iran, and other countries to facilitate rapid and efficient missile firings.
Temporary HY-2 emise missile launch sites, for example the Nahr-e Owyeh site used by
Iran (addressed subsequently), do not use the concrete pads, but have been prepared and
pre-surveyed for similar rapid and efficient missile firings.
23; The presence of the truck on the access road shown in Attachment L indicates that
the road was capable of supporting vehicle traffic and permitting access to the launch site
as of5 September1987, the date on which the image was taken.
Analysis of Attachment M
24. The IDP in Attachment M shows two standard HY-2 emise missile launch sites,
identifiable by their distinctive keyhole shapes. The IDP also shows an access road
leàding to the launch sites with support trucks traveling on the road. The support trucks
are identifiable by their distinctive cabs and cargo beds. Again, the presence of support
trucks on the access road indicates that the road was in operation on 16 October 1987 and
capable ofsupporting large vehicle traffic. The smooth surface ofthe concrete keyhole
launch positions and dirt access roads indicate that HY-2 Site 3 was then capable of
emise missile operations.
11Arialysis of Attachments N and 0
25. The IDPs in Attachment N (Exhibit 208, Image 6) and Attachment 0 (Exhibit
208, Image 7 show the site known asthe Nahr-e Owyeh launch site. The IDP in
Attachment N was taken from a U.S. satellite on 16 October 1987, the day ofthe attack
on Sea Isle City and one day after the attack on Sungari. The geographical coordinates of
the overview area shown in Attachment N are 295613N/0483738E. The IDP in
Attachment 0 is an enlargement or magnification of the Nahr-e Owyeh launch site, also
taken on 16 October 1987. The geographîcal coordinates of the area depicted in
'
Attachment 0 are the same as Attachment N. The IDP in Attachment 0 shows two HY-2
launch positions and support tents. The support tents are set up in pairs and are
recognizable by their canvas covering and pitched roofs. These tents are in a position to
support launching HY-2 emise missiles, for example, by housing the necessary
electronics equipment.
Analysis of Attachment P
26. The IDP in Attachment P (Exhibit 208, Image 8) also shows the Nahr-e Owyeh
launch site, but it was taken by a U.S. satellite on 14 December 1987, approximately two
months after the attacks on Sungari and Sea Isle City. The geographical coordinates of
the area shown in Attachment Pare the same as in Attachments N and O. Like the .IDPin
Attachment 0, the IDP in Attachment P shows the two HY-2launch positions ofthe
Nahr-e Owyeh launch site along with support tents. Attachment P also shows a HY -2
missile on amissile launcher ready to be fired from Launch Position 1. The missile and
launcher are identifiabley their dimensions and size, and placement at the center of the
12launch position. The pointed nose of the missile is aimed toward the water, the missile's
wings shghtly flare out at the reare missile, and the high vertical stabilizer or tail of
the missile can be seen in the shadow of the missile on the ground.
27. The Nahr Oweyeh launch site is recognizable as one oflran's temporary HY-2
croise missile launch sites. These unique temporary launch sites do not contain the
standard HY-2 croise missile permanent concrete keyhole pads. The positions are round
in shape with a treated surface (as seen in the darker area around the circular launch site
in AttachmentP over graded earth), and have adjoining straight road approaches or
aprons to align the missile transporter and launcher. Also noteworthy are the perimeter
earthen berms used to protect the launch site from adjacent marsh. In addition to the
2 croise missile transporter and launcher, support tents are also present on Iran's
teinporary HY-2 cruise missile launch sites, as can be seen in Attachments 0 and P.
28. The run-up apron (approach road to the circular pad) at Launch Positions 1 and 2
serves as a general directional reference for use in aiming missiles from these sites. Given
the locationf the Nahr-e Owyeh launch sites it is possible to identify the directions
indicated by their respective run-up aprons. The run-up apron ofLaunch Position 1
points in the direction ofBubiyan Island between the sea approaches to northem Kuwait
and Umm Qasr in Iraq. The missile on the launcher visible on the circular launch pad at
Launch Position 1 in Attachment Pis, in fact, pointed in the direction ofBubiyan Island.
The run-up apronofLaunch Position 2 points in the direction of the al-Ahmadi Sea
13 Island terminal. These paths are depicted in U.S. Exhibit 210, a copy ofwhich is attached
to this report.
Analysis of Attachments O. R. S. T, and U
29. The IDPs in Attachrnent Q (Exhibit 208, hnage 9), Attachrnent R (EX:hibit208,
Image 10), Attachrnent S (Exhibit 208, hnage ll ), Attachment T (Exhibit 208, hnage
12), and Attachment U (Exhibit 208, Image 13) refute Iran's contention that Iraq had
control of a missile site in Al Faw area at geographical coordinates 300012N-48170SE at
the time ofthe attacks on Sungari and Sea IsleCity. The IDPs in Attachments Q-T
demonstrate that no missile site existed at the time of the attacks on Sungari and Sea Isle
City anywhere in the vicinity ofthe location specified by Iran. However, the IDP in
Attachrnent U demonstrates that a missile site was later built near the position specified
by Iran at geographical coordinates 295806N-0481955E.
30. The IDP in Attachment Q was taken from a U.S. satellite on 13 November 1987,
approximately one month after the attacks on Sungari and Sea Isle City. The location of
the area shown in Attachment Q is near Al Faw Salt Factory. The IDP in Attachrnent Q
shows two existing former Iraqi HY-2 launch sites, HY-2 Site 1 and HY-2 Site 2. The
.Libe of Contact, depicting the military-built earthen herm separating the Iraqi forces from
thl Iranian-controlled Al Faw peninsula, is also evident. However, at the location of the
1
1rlqi HY-2 site alleged to exist by Iran there is no indication of a missile site.
1
1431. Similar to the IDP in Attachment Q, the IDP in Attachment R shows HY-2 Site 1,
but in greater detail. The IDP in Attachment Ris a magnification of Attachment Q. The
geographical coordinates of the area shown in Attachment Rare near
295800N/0482100E. Again, in the location of the site alleged to exist by Iran, there is no
indication of a missile site:
32. The IDP in Attachment S was also taken from a V.S. satellite on 13 November
1987. The geographical coordinates ofthe area shown in Attachment Sare
295813N/0482149E. The IDP in Attachment S shows HY-2 Site 2 with four HY-2
launch positions, and is provided to confirm the location of this site and its location in
relation to the other sites.
33. The IDP in Attachment T is another magnification from Attachment Q. The
geqgraphical coordinates of the area shawn in Attachment Tare near
300012N/0481705E. The IDP in Attachment T is well-focused on the location ofthe site
alleged to exist by Iran. Once again, there is no indication of the existence of a missile
launch site in this Iraqi-controlled area behind the Line of Contact benn, even one month
after the attacksin October 1987.
34. Attachment V was taken from a V .S. U-2 aircraft on 15 October 1994 and reveals
the presence of a HY-2 emise missile launch site built earlier. Other information
indicates that this site was built in April 1989. This site built in 1989 is within the
geographical coordinates shown in Attachment U and in Attachment T, and this site is
15reasonably close to the geographical coordinates specified by Iran. This image shows in
sorne detail the site built in 1989 and, for comparison, the HY-2 Site 1 that existed in
1987. The 1989 HY-2 site, established after the Iraqis regained control of Al Faw, was
probably built at a greater and safer distance from the range oflranian artillery. The
United Nations Iraq and Kuwait Observation Mission (UNIKOM) was later established
at the 1989 HY-2 site to monitor the ten mile (approximate) exclusion zone near the
border area between Iraq and Kuwait after the Desert Storm War with Iraq in 1991.
Conclusion
35. In conclusion, the foregoing analysis of the IDPs submitted by the United States
demonstrates conclusively that: (1) Iran controlled the territory in Al Faw area that
cohtained operational HY-2 cruise missile launch sites capable of launching the missiles
that bitSungari on 15 October 1987 and Sea Isle City on 16 October 1987, complete with
missile transporters, launchers, tow trucks, missile crates, and missiles; and (2) no missile
site existed at the timeof the attacks on Sungari and Sea Isle City anywhere in the
vicinity of the Iraqi-held location specified by Iran.
36. 1declare under penalty ofpetjury under the laws of the United States of America
that the foregoing is true and correct.
Dated:
Deborah Martin
16 LIST OF ATTACHMENTS
Attachment A- Exhibit 94, Al Faw Area
Attaehment B- Exhibit 94, Al Faw Area, Map Inset 1
Attaehment C- Exhibit 94, Map Inset 2
Attachment D - Exhibit 94, Graphie 1
Attachment E- Exhibit 94, Graphie 2
Attaehment F- Exhibit 94, Graphie 3
Attaehm Ge~tExhibit 94, Graphie 4
Attaehment H- Exhibit 94, Graphie 5
Attaehment I - Exhibit 208, Image 1
Attaehment J- Exhibit 208, Image 2
Attaehment K- Exhibit 208, Image 3
Attaehment L- Exhibit 208, Image 4
Attaehment M- Exhibit 208, Image 5
Attaehment N- Exhibit 208, Image 6
Attaehment 0 - Exhibit 208, Image 7
Attaehment P - Exhibit 208, Image 8
Attaehment Q- Exhibit 208, Image 9
Attachment R - Exhibit 208, Image 10
Attachment S - Exhibit 208, Image Il
Attaehment T- Exhibit 208, Image 12
Attaehment U - Exhibit 208, Image 13
Reference Map from U.S. Exhibit 210ATTACHMENT A - EXHIBIT 94, AL FAW AREA ..i-.:.. ..-
.·.
,;)~
. ..;'~~~~i
._;_- ,··7:-:
ti~:~·
·.::·:; .;. -._.,,.~7
..,!!fjF
'-:·'~
·-- ·:·-.
'·. ,_·_,-:·
'·ATTACHMENT B- EXHIBIT 94, AL.FAW AREA, MAP INSET 1---- N
-fi}
c
·-
1
/ /
//
/ATTACHMENT C- .EXHIBIT 94, MAP INSET 2
t :..~-.
·..;:.
..:.
: •.:·
:.;.;
{ï~~~
1\;~ .~;
\'',;'~,
Jfi
t.7
. '..
·.~
..•.
. !. ·
...·.,··
.\.~l·.~·
·.',ATTACHMENT D - EXHIBIT 94, GRAP.HIC 1
U.S. Satellite lmagery Product
HY-2 CroiseMissileVehicles
Al Faw Area, Iran
16 October 1987 Cl)
Cl)
-u
-'=
~c
--CIO~ ('.
·rh "''l"'"
·-n... .c
:i <C.e
Cl~ ~
·--)l.....
...c
0
N
>
:a::
.c
m..
...
C!JATTACHMENT E ~ EXHIBIT 94, GRAPHIC 2
U.S. Satellite hnagery Products
HY -2 Cruise Missile Crates
Al Faw Area, Iran
16 October 1987 rn
CD
1...
u
CD fa.....
·- -..CD ,
rnlm........
-=::::Jl)
..:::;0
rn cuo
·::::J_,....
'-<C
u
N '
>
J:ATTACHMENT F- EXIllBIT 94,,GRAPHIC 3
U.S. Satellite hnagery Product
HY-2 Croise Missile Vehicles
Al.Faw Area, Iran
9 September 1987 HY-2Cruise Missile Vehicles
Al Faw Area, Iran
9 September 1987
Graphie 3ATTACHMENT G - EXHIBIT 94, GRAPHIC 4
U.S. Satellite lmagery Product
HY-2 CruiseMissile Vehicles
Al Faw Area,Iran
9 September 1987-u
.CD
::>c ....
CD! 1
·tla:s......
·-ct E
:i J's
cnu.cn
·L.etG)
(.)
N
>
:::1:
111::1'
CJ
c.
..s
CJATTACHMENT H- EXHIBIT 94, GRAPHIC 5
U.S. Satellite hnagery Product
HY~2 Croise Missile Vehicles
Al Faw Area, Iran
9 September 1987 HY-2Cruise Missile Crates
Al Faw Area, Iran
9 September 1987
..Ji ...··'··
Graphie 5ATTACHMENT 1- EXHffiiT 208, IMAGE 1
AlFawAreaATTACHMENT J- EXHIBIT 208, IMAGE 2
Al Faw Areaw
<C
-EATTACHMENT K-EXHIBIT 208,IMAGE 3
HY-2 Site 3
Al Faw Area, Iraq
5 September 1987
HY-2 Missile Launching Site 3ATTACHMENT L- EXHIBIT 208, IMAGE 4
HY-2 Site 3
Al Faw Area, Iraq
5 September 1987
HY-2 Missile Launching Site 3ATTACHMENT M- EXHIBIT 208, IMAGE 5
HY-2 Site 3
Al Faw Area, Iraq
16 October 1987
HY-2 Missile Launching Site 3 tT
CCl)e..._
....ca..
(/) ..~u
111(0
-;. cao
..._.....
Ill(
cc
ca:;~
...J
)..
:E:
co
(,)
:Q.
..
CJATTACHMENT N- EXHIBIT 208, IMAGE 6
Nahr-e Owyeh Launch Site
Al Faw Area, Iran
16 October 1987
HY-2 Missile Launching Site at Nahr-e OwyehCl)
ü5.ATTACHMENT 0- EXHIBIT 208, IMAGE 7
Nahr-e Owyeh Launch Site
Al Faw Area, Iran
16 October 1987
HY-2 Missile Launching Site at Nahr-e OwyehATTACHMENT P- EXHIBIT 208, IMAGE 8
Nahr-e Owyeh Launch Site
Al Faw Area, Iran
14 December 1987
HY-2 Missile Launching Site at Nahr-e OwyehATTACHMENT Q- EXHIBIT 208, IMAGE 9
HY-2 Sites
Al Faw Area
l3 November 1987ATTACHMENT R- EXHIBIT 208, IMAGE 10
HY-2 Site 1
Al Faw Area, Iraq
13 November 1987
HY-2 Missile Launching Site 1ATTACHMENT S - EXHIBIT 208, IMAGE 11
HY-2 Site 2
Al FawAre~ Iraq
13November 1987
HY-2 Missile Launching Site 2 HY-2Site 2
AlFawArea,Iraq
13November1987
)" ~ ~
..
.J',. •-··
... ,;
..,..,l~ illi.,
.
'. ... !
•
-
·•;:.
y -
IMAGE 11 ATTACHMENT T - EXHIBIT 208, IMAGE 12
Iranian Asserted Location of Site 4
Al Faw Area, Iraq
B November 1987
Location of lranian Asserted HY-2 Missile Launching Site 4 Iranian AssertedLocationof Site4
AlFawArea,Iraq
13November 1987
MD$0101012
IMAGE 12 ATTACHMENT U-EXHIBIT 208,IMAGE 13
HY-2 Sites
Al Faw Area, Iraq
15 October 1994
Missile Launching Site Built in 1989 in VicinityLocation of Iranian Asserted HY-2
Missile Launching Site 4 HY-2Sites
Al FawArea,Iraq
15 October 1994
~ HY-2LaunchPosition
IMAGE 13 MDS0301013REFERENCE MAP FROM U.S.·EXHIBIT 210 REFERENCEMAPFROMMR.YOUSSEF!,ANNEXB DIAGRAM
Orientation of qiHY-1 missile sites
r~~~ ;f J,.~ ·~; ;, N?s.11 to 4 or• _P~ninsula
1~-,·~."...r,:._-~·-\,:'~41 ''. d~i"'-P"
~ J~ri,~~...:t-••; .'-..;""!t.·t.~..··r..:r- .
,_L..._• 1'..,..~..... .,' lJ ,• .....-'
1 . t ~;11t,~·~•''
~ ·~ ~ ..
r~ ! . ;""'",.;.L:../ ... ,....
~ .
~-.1
1....·....)
~~~~:~· 1
.H:.::- .;~..-J"'
L~
\,;..~·.>\·~\..
'·
,.
..
1.:
·-,~.!F-
...._,.._ri
Ol
0 100 Kllometers
~....~.....~......~.......!.....
MDS030101S '.·
EXHIBIT 263
Diplomatie Note from the Royal Norwegian Embassy, Washington, D.C., to the United
States Department of State, November 20, 2002~· .' ...
ROYAL NORWEGIAN EMBASSY
WASHINGTON, D.C.
Jt.la 5 tf1" 2..
ThèRoyal Norwegian Embassy presents its compliments to the United
States Departrnent of State and has the honour to refer to a communication of
23 September 2002 from the Legal Adviser of the Departrnent of State, by
which it indicated that, in connection with proceedings before the International
Court of Justice in the Oil Platforms Case (Iran v. United States), questions had
arisen relating to excerpts from a Royal Ministry of Foreign Affairs cable
submitted as evidence by the United States. The cable in question, dated 12
February 1988, is from the Norwegian ambassador in Tehran to the Ministry
and concerns a Norwegian protest for attacks carried outon 3 February that
year against Norwegian-registered vessels navigating in international waters in
the Gulf. The communication from the Department of State requested any
comments the Ministry might be able to provide regarding this cable. The
Embassy has been instructed to convey the following information:
Based on archivai research and interviews with the personnel involved
at that time, the Ministry hereby con.firms that the cable in question is, in fact,
an authentic Royal Ministry of Foreign Affairs document, and that it was sent
by the Nmwegian Ambassador in Tehran to the Ministry on 12 February 1988.
Based on this fact-finding the Ministry would, for the sake of good order, like
to add that it is not in possession of any information which gives reason to
doubt the accuracy of the reporting contained in that cable. On the contrary, the
Norwegian authorities relied on it in their analysis of the serions situation
facing international shipping in that area at the time, and which to a
considerable extent adversely affected Norwegian interests and endangered
Norwegian seamen's lives.
The Royal Ministry of Foreign Affairs would like to inform the United
States Department of State that the above information and this letter in no way
imply any taking of position, nor any expression of views with regard to the
dispute between the two parties in the case pending before the International
Court of Justice. The Ministry does not intend, nor is it in a position, to provide
any further information or observations in this matter.
The above information wîll also be conveyed to the Islamic Republic of
Iran through its Embassy in Oslo.
The Royal Norwegian_Ernbassy avails itself ofthis opportunity to
renew to the United States Department of State the assurances of its highest
consideration~ _
20 November 2002
United States Department of State
Washington D.C.
Documents submitted by United States of America after the Closure of the Written Proceedings: Expert Report and Diplomatic Note from the Royal Norwegian Embassy in Washington D.C. to the United States Department of State