Right of Passage over Indian Territory (Portugal v. India) - Sittings of September 25th, 1957

@~u~iqué no 57/22

(bon of ficiel)

Les renseignenen stsuivants, Grnanant du GreXe de la.Cour inter-
natioriale de Justice, ont &ténis & la disposition de 1;1 presse :

La Cour intern<ltion~le de Justice a tenu aujourd 1ui 25 sep -
tenbre 1957 deux audiences en lhafr"air ci11di-oit de passage sur terri-
toire ii+idien(~orti~gal c. ~nde).

Iir. C,P iJ. J,daldock,pmfesseur de droit ii~'cerr,a,tionaà i'Uni-
versité d'Oxford, puis FI. ?. Guggenheim, 2rofesveur de droitirrt erna-
tional 5 la faculté dv droit de lTUfiiversit& de Gen&ve, ont continue
* l'exposéde la thèse du Gouvernement de l'Inde, A l'audience cpi
s'ouvrira le jeudi 26 se-tembre, A lOh.>O,Sir F'rmk Sclskicc,mcien ~ttornes
---neral diAngleterrep oursuivra ltexposé de cette thèse.

La Haye, le 25 septembre 1957.

Corn-iqud no. 57/23
*-+*-..
(unof iiçial)

The follawing iniorï-ration fromthe Eegistij- uf the
0 Internati~na Court ~f Justice haa boon cornmunicated to the
Press.

Todz.3-, SepterïrbeZSili, 1757, the Intern~tiei~o~l Court of
Justice held trm sittings ir, the case of the Rig1i-k of Passage
over Indian Territory (~o~%uyal v. lndia).

..
Professor C.ii.ii.iiralciock, pof~ssor of Inteiqnatioi?al
Law at the Universikg çï Oxford arid, nftcr hlin, Professor
P. Guggenlleixn, professor or' InA~err?a.t,icnal Lain the L~PT Facul t
of %e Unimrsii;y of G~nevz, ceritinued to pi:-:; ttie casfor the
C-overimeilt of Intiia. 0ii Thui-sday,Sepkember 26th, at 10.30 a,m.
Sir Frank Sccihce, former Attorney-kneral 3f England, r p i l l l
continue tihe presentatiao nf that casc.