Reading of the operative part and votes of the Advisory Opinion, in French, by the Deputy-Registrar of the Court, Mr. Jean-Pelé Fomété