lThefollowing informatiof nram the Registry of the International
Cowt of Juatiae is communicate do the Press:
En the caseconcernfng theNorthern Ca3neroons (~amerounu.
United ~ingdorn), the President of the Court made an Order on
6 July 1961fixing thefollowingth-limits for Pleadingst
Nemorial of Cameroun : INwember 19613
Counter-Z%emorial of
theUnited
Kingdom t 1Maroh 1962.
'ke subsequent procedure ia resemed for furtherdecision,
me Hague, 10 July 1961,
Les renseignement suivants, émanant du Greffe de la Cour
Anternational de Justice sont mis à La dispositionde La presse:
0 Pansl'affaire du Cameroun septerrtrlonal(~ameroun c.~o~aume-M),
Le Pr4sidarrt;de la Coura, par ordonnance du 6 juillet1961, fixé comme
suit la date diexpiratio nes délais pour le dé@ des pièces de la
prlicaure Qcr3.te:
ler novembre 1961;
&%mire du Cameroun :
Contrernémuire du
Royaume-Uni rn ïer mars1962.
La suitede la pmcédure est résemi&.
La Haye, le10 juillet1961
Northern Cameroons - Time-limits for Pleadings