Communiquéno 60/22
(Non officiel)
Lès renseigneinents suivants, Bmmnt du Greffe de la Gour ir?%er-
nationale. de Justice, sont mis A lz disposition de 12 presse :
Au cours des audiences tenues per la Cour IE vendredi 16 et le
samedi 17 septembre 196~ en l'affaire de la scntencc arbitra1.e rendue
par Lc: roi d'Esyagne le 23 dkcmbre 1906 (t~onciuraçcm Nicaragua),
ii.Faul De Visscber ct i%, Paul Guggenhekn, conseils du Honauras, ont
eu la nzrole,
a La prochairie audience de la Cour aura lieu lc lundi 19 septembre
à 10 heures 30. i'i. Gugenheim terminera sa olaicloirie; ?:L &rjggs,
conscil du Gouvernemen tu I-Iondurzs, prendra la parole enss~iite.
La EIaye,le 17 septembre 1960.
GomnuniquC Mo. 60/2 2
(unof f icinl)
The f olloviinglnformrtion fror. the Regis try of the Intrrn~~tional
Court of Jwticc is comr!iunicetad to the Prsss:
Ln the cvurac of thc hw,rings hcld-by the Ccurt on Fridzy16 riad
Saturdny17 Septerriber 1969, in thc case of thc llrbitral Ariardnade
by the King of Spain on 23 Dacvzber 1906 (~cndurno 1. Nicaragua),
Ikk. PcuL Dc ITisschcr and Kr. P~ulGuggenhcin,Counsulf~r Honduras,
a cddressed the Court.
Thc nc~t hcaring vil1 bs helrl bg the Csurt on 1,Tuncla19 Sep-ter~ber
rtt 10-30cn, Iitr,Gug;;cnhein rrill conclude his ~peech; Mr, Briggs,
Couns~lfsr the Govcsnr~cnt of Bon$.urnn, ni11 thcn be c~~lled uyon to
spcak.
Arbitral Award Made by the King of Spain on 23 December 1906 - Hearings of 16 and 17 September 1960