Certain Criminal Proceedings in France (Republic of the Congo v. France) - Provisional measures

Written proceedings

Application instituting proceedings and Request for the indication of a provisional measure
9 December 2002
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
English French

Oral proceedings

Verbatim record 2003/20 (bilingual version)
Public sitting held on Monday 28 April 2003, at 10 a.m., at the Peace Palace, President Shi presiding
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation
Verbatim record 2003/21 (bilingual version)
Public sitting held on Monday 28 April 2003, at 4 p.m., at the Peace Palace, President Shi presiding
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation
Verbatim record 2003/22 (bilingual version)
Public sitting held on Tuesday 29 April 2003, at 9.30 a.m., at the Peace Palace, President Shi presiding
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation
Verbatim record 2003/23 (bilingual version)
Public sitting held on Tuesday, 29 April 2003, at 12.15 p.m., at the Peace Palace, President Shi presiding
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
Original Language
Translation
(bilingual version) Translation

Decision(s) of the Court

Order of 17 June 2003
Request for the Indication of a Provisional Measure
Procedure(s):Provisional measures
Available in:
English French Bilingual
Joint Separate Opinion by Judges Koroma and Vereshchetin
English French Bilingual
Dissenting Opinion by Judge ad hoc de Cara (translation)
English French Bilingual

Links