Le 8 mai 2025, le président de la Cour, S. Exc. M. Iwasawa Yuji, a prononcé une allocution devant la Commission du droit international lors de sa 76^ème session. 

La Cour a rendu ce jour son ordonnance sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par le Soudan en l’affaire concernant l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis). 

Les audiences publiques consacrées à la demande d’avis consultatif sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci se sont achevées. La Cour entamera à présent son délibéré. L’avis consultatif de la Cour sera donné lors d’une séance publique, dont la date sera annoncée en temps voulu. 

Le 1^er mai 2025, la Cour a rendu son ordonnance sur la requête du Guyana en indication de mesures conservatoires dans l'affaire concernant la Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela). 

La Cour rendra son ordonnance sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par le Soudan en l’affaire concernant l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) le lundi 5 mai 2025 à 15 heures (La Haye).  

Le 24 avril 2025, la Serbie a déposé une déclaration d'intervention en vertu de l’article 63 du Statut de la Cour en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis). 

Le programme des audiences publiques qui se tiendront la semaine prochaine, consacrées à la demande d’avis consultatif sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci, a été révisé. 

Le 17 avril 2025, l’Iran a fait appel d’une décision rendue par le Conseil de l’OACI en déposant une requête contre le Canada, le Royaume-Uni, la Suède et l’Ukraine.

Par une ordonnance en date du 14 avril 2025 la Cour a reporté le délai pour le dépôt du contre-mémoire d’Israël au 12 janvier 2026 en l’affaire concernant l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du sud c. Israël).   

Les audiences publiques sur la demande du Soudan tendant à ce que la Cour indique des mesures conservatoires en l’affaire concernant l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) se sont achevées. La Cour est prête à entamer son délibéré. La décision de la Cour sera rendue au cours d’une séance publique dont la date sera annoncée en temps voulu.

La Cour tiendra des audiences publiques dans la procédure consultative sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci, du 28 avril au 2 mai 2025 au Palais de la paix, le siège de la Cour.  

Le 1^er avril 2025, le Nicaragua, a informé la Cour de sa décision de retirer la requête à fin d’intervention qu’il a présentée en l’affaire relative à l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide dans la bande de Gaza (Afrique du Sud c. Israël).

Le 1^er avril 2025, la Cour internationale de justice et la Cour permanente d’arbitrage ont organisé une séance d'information pour les représentants diplomatiques au Palais de la Paix à La Haye. Lors de cette séance, le président de la CIJ, S. Exc. M. le Juge Iwasawa Yuji, et le greffier, S. Exc. M. Philippe Gautier, ont informé les représentants diplomatiques sur le travail de la Cour.

La Cour tiendra des audiences publiques à son siège, au Palais de la Paix, à La Haye, sur la demande du Soudan tendant à ce que la Cour indique des mesures conservatoires en l’affaire concernant l’Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide au Soudan (Soudan c. Émirats arabes unis) le jeudi 10 avril 2025.

Le jeudi 20 mars 2025, S. Exc. M. David van Weel, ministre de la Justice et de la sécurité des Pays-Bas, a effectué une visite de courtoisie à la Cour. M. van Weel a été reçu par le president, le greffier et le greffier adjoint. Au cours de cette visite, le président Iwasawa a exprimé sa gratitude pour l'aide inestimable fournie par les Pays-Bas en tant que pays hôte de la Cour.

C’est avec une profonde tristesse que la Cour internationale de Justice a appris le décès de M. Pemmaraju Sreenivasa Rao, ancien juge ad hoc de la Cour, survenu le 17 mars 2025 à Hyderabad (Inde). 

45 exposés écrits ont été déposés au Greffe de la Cour par des États et des organisations internationales dans la procédure consultative sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci. Les audiences publiques s’ouvriront le lundi 28 avril 2025. 

Le 6 mars 2025, le Guyana a déposé au Greffe de la Cour une demande en indication de mesures conservatoires en l’affaire relative à la Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela). 

Par ordonnance du 27 février 2025, la Cour a reporté au 28 juillet 2025 et au 28 mai 2026, respectivement, les délais pour le dépôt de la réplique de la Guinée équatoriale et de la duplique de la France en l’affaire relative à la Demande concernant la restitution de biens confisqués dans le cadre de procédures pénales (Guinée équatoriale c. France). 

Le 5 mars 2025, le Soudan a déposé devant la Cour une requête introductive d’instance contre les Émirats arabes unis, au sujet d’un différend relatif à de supposés manquements par ces derniers aux obligations qui leur incombent au regard de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide en ce qui concerne le groupe des Massalits au Soudan, en particulier au Darfour occidental, et a prié la Cour d'indiquer des mesures conservatoires. 

Le 3 mars 2025, S. Exc. le Juge Iwasawa Yuji a été élu président de la Cour internationale de Justice par ses pairs, jusqu'au 5 février 2027.

La Cour internationale de Justice a autorisé l’Union africaine, à sa demande, à participer à la procédure consultative sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci.

La Cour internationale de Justice a autorisé la Ligue des Etats arabes, à sa demande, à participer à la procédure consultative sur les Obligations d’Israël en ce qui concerne la présence et les activités de l’Organisation des Nations Unies, d’autres organisations internationales et d’États tiers dans le Territoire palestinien occupé et en lien avec celui-ci.