Compétence judiciaire et exécution des décisions en matière civile et commerciale (Belgique c. Suisse) - Discontinuance