Chasse à la baleine dans l'Antarctique (Australie c. Japon ;Nouvelle-Zélande (intervenant))

Procédure écrite

Mémoire de l'Australie
9 mai 2011
Disponible en:
Français Anglais
Contre-mémoire du Japon
9 mars 2012
Disponible en:
Français Anglais
Déclaration d'intervention de la Nouvelle-Zélande
20 novembre 2012
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
Français Anglais
Observations écrites de l'Australie sur la déclaration d'intervention de la Nouvelle-Zélande
18 décembre 2012
Disponible en:
Français Anglais
Observations écrites du Japon sur la déclaration d'intervention de la Nouvelle-Zélande
21 décembre 2012
Disponible en:
Français Anglais
Observations écrites de la Nouvelle-Zélande
4 avril 2013
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
Français Anglais
Exposé de M. Lars Walløe (expert nommé par le Japon)
9 avril 2013
Disponible en:
Français Anglais
Exposé de M. Marc Mangel (expert nommé par l'Australie)
15 avril 2013
Disponible en:
Français Anglais
Exposé de M. Nick Gales (expert nommé par l'Australie)
15 avril 2013
Disponible en:
Français Anglais
Observations écrites du Japon sur les observations écrites présentées par la Nouvelle-Zélande
31 mai 2013
Procédure/s:Intervention
Disponible en:
Français Anglais
Observations du Japon en réponse aux exposés soumis par les experts nommés par l'Australie
31 mai 2013
Disponible en:
Français Anglais
Exposé de M. Marc Mangel (expert nommé par l'Australie) en réponse à l'exposé soumis par M. Lars Walløe (expert nommé par le Japon)
31 mai 2013
Disponible en:
Français Anglais
Exposé de M. Nick Gales (expert nommé par l'Australie) en réponse à l'exposé soumis par M. Lars Walløe (expert nommé par le Japon)
31 mai 2013
Disponible en:
Français Anglais
Lettre en date du 5 juin 2013 adressée au greffier par l'agent de l'Australie
5 juin 2013
Disponible en:
Français Anglais
Lettre en date du 10 juin 2013 adressée au greffier par l'agent du Japon
10 juin 2013
Disponible en:
Français Anglais
Lettre en date du 13 juin 2013 adressée au greffier par l'agent de l'Australie
13 juin 2013
Disponible en:
Français Anglais
Lettre en date du 17 juin 2013 adressée au greffier par l'agent du Japon
17 juin 2013
Disponible en:
Français Anglais
Extrait des lettres en date du 21 juin 2013 adressées aux agents des Parties par le Greffier
21 juin 2013
Disponible en:
Français Anglais

Links